Sta znaci na Engleskom ГА НИСУ - prevod na Енглеском

• it was
• he wasn't
• he was not
• they have not

Примери коришћења Га нису на Српском и њихови преводи на Енглески

У Србији га нису примили.
In California they were not accepted.

Онда га нису упуцали ови дечаци.
Then he was not shot by those boys.

Ја мислим да га нису плаћали довољно.
I do not think that they are paid enough.

Зашто га нису ставили у производњу?
Why didn't they put it into production?

Погледајте на блогу док га нису избрисали.
I looked at the blog before it was taken down.

Никад га нису имали довољно ни за себе ни за.
It was never enough for them or himself.

И чак су питали Спаситеља зашто га нису исцелили.
You also have Christians asking why he wasn't healed.

Добро га нису погодили где најмање треба.
Working best where they are needed the least.

Постоје спекулације на тему зашто га нису ухватили живог.
There is some speculation about why he wasn't captured alive.

Зашто га нису позвали пре него што је умрла?
Why didn't they call us before he died?

Град је имао 40. 000 становника док га нису напали Хуни.
The city had 40,000 inhabitants until it was plundered by the Huns in 450.

Докле га нису повратили на старо његово место.
But he was not restored to his father's old position.

Фарисеји су очекивали Месију, али када је Он дошао на земљу, они Га нису препознали.
The Jews awaited their Messiah, but when He came they knew Him not.

Медији га нису приказали у позитивном светлу.
It was the media that presented the information in a negative light.

Џери је радио за малу рекламну агенцију док га нису отпустили због нестручности.
Jerry used to work at a low-level advertising agency until he was fired for incompetence.

У 3. и 4. веку нове ере готско краљевство Ојум је постојало у јужној Русији, све док га нису покорили Хуни.
In the 3rd and 4th centuries AD, the Gothic Oium existed in Southern Russia until it was conquered by Huns.

Два месеца су били заједно. Све док га нису позвали на дужност. Више се није вратио.
They spent two passionate months together until he was called to duty and never to return.

Они су разумели Бога, то јест спознали су да постоји Бог, али га нису прославили као Бога( ст. 21).
When they knew God, they glorified him not as God”(v. 21).

Био је дом популације кћерке монаха све док га нису уништили Персијци у АД 614 и након тога напустили.
It also houses monks before it was demolished by the Persians in 614AD and was then abandoned.

У 3. и 4. веку нове ере готско краљевство Ојум је постојало у јужној Русији, све док га нису покорили Хуни.
In 3rd- 4th centuries AD a semi-legendary Gothic kingdom of Oium existed in Southern Russia till it was overrun by Huns.

Почеле су да се хватају красте због чега мислим да га нису вукли синоћ, већ пре две ноћи.
What does that mean?- They've started to scab which leads me to think that he wasn't dragged last night but two nights ago.

У 3. и 4. веку нове ере готско краљевство Ојум је постојало у јужној Русији, све док га нису покорили Хуни.
In the 3rd to 4th centuries AD a semi-legendary Gothic kingdom of Oium existed in Southern Russia until it was overrun by Huns.

Био је дом популације кћерке монаха све док га нису уништили Персијци у АД 614 и након тога напустили.
It was home to a flourishing monk population until it was destroyed by the Persians in AD 614 and afterwards abandoned.

У средњем веку су се на власти у Скопљу често смењивали Византија и Бугарска, све док га нису освојили Срби у касном 13. веку.
Skopje often changed hands between the Byzantines and the Bulgarians in medieval times until it was conquered by the Serbs in the late 13th century.

Или нису скупљали десетак који је народ давао или га нису прослеђивали у храм, што је у ствари био њихов задатак Нем.
Either they were not collecting the people's tithes or they were not forwarding them to the temple, as they had been assigned to do.

Студенти којима је и у овој школској години одобрен студентски кредит дужни су да отворе текући рачун у најближој експозитури UniCredit Banke уколико га нису отворили у претходним годинама.
High school students with granted student loan are obliged to open a current account in the nearest branch of UniCredit Bank, If they have not opened in previous years.

Иако је видљив голим оком као и остале раније откривене планете, посматрачи га нису признавали за планету због његове слабе видљивости.
Though it is visible to the naked eye like the five classical planets, it was never recognized as a planet by ancient observers because of its dimness and slow orbit.

Према легенди, лопов покушао је украсти драгуље из кипа Девице Марије, али кад их додирне, кип грабио руку и држао га тамо док га нису открили од стране парохијана.
According to legend, a thief tried to steal the jewels from a statue of the Virgin Mary, but upon touching them, the statue grabbed his arm and held him there until he was discovered by the parishioners.

Због своје локације у близини ивице месечевог диска, мали детаљ се знало о овом кратеру све док га нису фотографисале свемирске летелице( углавном Lunar Orbiter 4).
Due to its location near the lunar limb, little detail was known about this crater until it was photographed by orbiting spacecraft(mainly Lunar Orbiter 4).

Студенти којима је и у овој школској години одобрен студентски кредит дужни су да отворе текући рачун у најближој експозитури UniCredit Banke уколико га нису отворили у претходним годинама.
Students who have received a highschool student scholarship are obliged to open a current account in the nearest branch of UniCredit Bank if they have not opened in previous years.