Sta znaci na Engleskom ГА СПРЕЧИТИ - prevod na Енглеском

• prevent it
• stop him

Примери коришћења Га спречити на Српском и њихови преводи на Енглески

Пол ће га спречити.
Paul would stop it.

Ако знате узроке ове болести, можете га спречити.
Knowing the cause of the disease, you can prevent it.

А то значи да ви нећете моћи. Шта ће га спречити да вас убије чим се дочепа Џоа?
Which means you two can't, and if you don't have Joe, what will stop him?

И зар не бисте били? Када видите чудовиште, морате га спречити.
Wouldn't you agree, when you see a monster you must stop it?

А ево како да третира ову болест и како га спречити, реци наш сајт.
And here is how to treat this disease and how to prevent it, you tell our site.

Улога туториал је да знате како се то ради и како га спречити.
The role of the tutorial is that you know how to do and how to prevent it.

Ћу га спречити да прикупљање Даеволи и све друге који су избјегли чистилиште.
I will prevent him from gathering the Daevoli and any others that escaped purgatory.

Ако никада ни заинтересован за тај тастер, можете га спречити да Тот.
If you really care that stop button can stop him from Tot.

Ако се мајстору осећа неугодно, то ће га спречити да квалитетно обавља свој посао.
If the master feels not comfortably, it will prevent it to perform the work qualitatively.

Планинска болест се може лечити, али боље је знати како га спречити.
Mountain sickness is treatable, but it is better to know how to prevent it.

Ако тражите опис надимања и како га спречити- погледајте мој чланак Торзија стомака код паса.
If you are looking for description of bloat and how to prevent it- check out my article Stomach torsion in dogs.

Да бисте то избегли, да сазнамо шта је ботулизам, одакле долази и како га спречити.
To avoid this, let's find out what is botulism, where it comes from and how to prevent it.

Потражите ерозију земљишта и потражите пејзажни дизајн који ће га спречити( извор: Еколошко уређење пејзажа).
Look for soil erosion and seek a landscape design that will prevent it[source: Ecological Landscaping Association].

Стога, родитељи треба да питају квалификованог педијатра шта да уради са недостатком витамина и како га спречити.
Therefore, parents should ask the qualified pediatrician about what to do with vitamin deficiency and how to prevent it.

С друге стране, умерено светли тонови у спаваћој соби флегматика неће га спречити да заспи, али ће дати енергију.
On the other hand, the moderately bright tones in the bedroom of the phlegmatic will not prevent him from falling asleep, but will give energy.

Исто важи и за Бригхт Лигхтс, резервних делова- Уклонити све није у реду у другим собама- спаваћа соба средина треба да има сексуални живот, није га спречити.
The same goes for the bright lights, spare parts- Remove all is not right in the other rooms- a bedroom environment should have a sex life, not prevent it.

Овај корак ће га спречити да покуша да поправи све, и такође да јасно стави до знања да ни једна заклетва и пузање на коленима неће вас жалити због краја романа.
This step will prevent him from trying to fix everything, and also make it clear that no oaths and crawling on his knees will make you regret the end of the novel.

Одличан начин је ставите Елизабетхан овратник, јер то ће га спречити да приступи рани, тако да неће моћи да га навлажи и може нормално да оздрави.
An excellent way is put an Elizabethan collar, because this will prevent him from accessing the wound, in this way he will not moisten it and will be able to heal normally.

Желим да верујем да он потпуно превазиђе посљедице страшне ауто-несреће која је погодила љето 2012. године, а човјечан завист неће га спречити одушевити своје обожаватеље новим ремек-делима.
I want to believe that he completely overcomes the consequences of the terrible car accident, which hit the summer of 2012, and that human envy will not prevent him from delighting his fans with new masterpieces.

Прекомерних опЈка родитељи, браћа, сестре и медицинске сестре ће допринети само већој људској зависности са менталном ретардацијом од осталих и да ће га спречити развили ове минималне основе независности и одговорности потребне како би се осигурало да таква особа може да живи више самосталан живот.
Excessive opЈka parents, brothers, sisters and nurses will only contribute to greater human dependence with mental retardation from the others and will prevent him from developed these minimum basics of independence and accountability needed to ensure that such a person is able to live a more independent life.

Prolećni umor i kako ga sprečiti.
Mass murder and how to prevent it.

Moramo ga sprečiti.
We must stop him.

Ne mogu ga sprečiti, znači učiniće to ponovo!
I can't stop him and that means he will do it again!

Moramo ga sprečiti da ode.
We have to stop him leaving.

Simeone: Ukoliko Kosta želi da ode, neću ga sprečiti.
If Amir wants to go, I can't stop him.

Povrede su ga sprečile da ostvari svoj potencijal.
Injuries prevented him from being able to reach his full potential.

Na žalost, povrede su ga sprečile da ostvari svoj potencijal.
But constant injuries have prevented him from reaching his full potential.

Mogli ste ga sprečiti da umre.
He could have kept him from dying.”.

Na žalost, povrede su ga sprečile da ostvari svoj potencijal.
But on the other, his addictions have prevented him from realizing his potential.

Na žalost, povrede su ga sprečile da ostvari svoj potencijal.
However, injuries have prevented him from reaching that potential.