Sta znaci na Engleskom ГЕИСЕЛ - prevod na Енглеском

• geisel

Примери коришћења Геисел на Српском и њихови преводи на Енглески

Геисел кредитира своју мајку због свог поклона у ритмовима и римама.
Geisel credits his mother for his gift at rhythms and rhymes.

Хелен је завршила самоубиство 1967. године, након чега се Геисел удала за свог љубавника мање од годину дана касније.
Helen ended up committing suicide in 1967, whereupon Geisel then married his lover less than a year later.

Геисел је имао алтернативно име оловке које је написао под којим је био Тхео ЛеСиег.
Geisel had an alternate pen name that he also wrote under which was theo lesieg.

Како је већина Американаца погрешно презентирала баварско име, Геисел је на крају одустао од кориговања људи на исправан изговор.
As most Americans mispronounced the Bavarian name, Geisel eventually gave up correcting people on the correct pronunciation.

Геисел је једном изјавио да је добио своје идеје из" Швајцарске, у близини Форка Пасса.
Geisel once stated that he got all his ideas from“Switzerland, near the Forka Pass.

Прва успешна дечја књига Геисел-а, Цат ин тхе Хат, такође је била резултат изазивања писања књиге под одређеним бројем речи.
Geisel's first successful children's book, Cat in the Hat, also was the result of a challenge to write a book in under a certain number of words.

Геисел и Хелен Палмер никада нису имали децу због чињенице да Хелен није могла да замисли.
Geisel and Helen Palmer never had any children due to the fact that Helen could not conceive.

Зои-це", али Тхеодоре Геисел се уморио од исправљања људи, тако да сви сада кажемо" Суе-с" уместо како га је, др.
For example,“Dr. Seuss” should actually be pronounced“Dr. Zoy-ce”, but Theodore Geisel got tired of correcting people, so we all now say“Sue-s” instead of how he, Dr. Seuss himself.

Геиселова најпознатија рекламна кампања била је она за Стандард Оил, која је поседовала" Флит", популарни инсектицид тог дана.
Geisel's most famous ad campaign was one he did for Standard Oil who owned“Flit”, a popular insecticide of the day.

Уз оглашавање и писање дечијих књига, Геисел је такође написао преко 400 политичких карикатура између 1941. и 1943. док је радио за дневне новине у Њујорку.
Along with advertising and writing children's books, Geisel also wrote over 400 political cartoons, between 1941 and 1943 while working for the New York City daily newspaper.

Жени Геисел је имао аферу са Аудреи Стоне Димонд, ожењен је годину дана након што се његова жена убила.
The woman Geisel had an affair with was Audrey Stone Dimond, who he married about a year after his wife had killed herself.

Његова необична комбинација пијанисте светске класе и успешног политичара натерала је Саула Крипкеа да спомиње у чувеном филозофском примеру у свом чланку„ Загонетка о веровању“.[ 1] Падеревски је био толико познат да у филму 5. 000 прстију др Т из 1953. године, који је написао Теодор Сеусс Геисел, познатији као др Сус, професор клавира Тервилликер говори својим ученицима да ће од њих направити Падеревског.
His unusual combination of being a world-class pianist and successful politician made Saul Kripke use Paderewski in a famous philosophical example in his article"A Puzzle about Belief."[39] Paderewski was so famous that in the 1953 motion picture The 5,000 Fingers of Dr. T, written by Theodor Seuss Geisel, better known as Dr. Seuss, piano teacher Terwilliker tells his pupils that he will"make a Paderewski" out of them.

Сеусс да Геисел није могао да напише забавну дечију књигу користећи само 50 различитих речи.
The bet was that Theo couldn't write a children's book using only 50 different words.

Геисел је потом погледао кроз листу речи и уочио" шешир", који је очигледно рхимед са" мачком", па је одлучио да направи приеу из тога.
Geisel then looked through the list of words and spotted“hat”, which obviously rhymed with“cat”, so decided to make a story out of that instead.

Водећи истраживач Марлен Голдман на Геисел Медицинском факултету у Дармут-Хитцхцоцк Медицал Центер, закључио да је серија третмана који лекари су пратили годинама не може дати старије жене најбоље шансе за добијање трудна.
Lead researcher Marlene Goldman, at the Geisel School of Medicine at Dartmouth-Hitchcock Medical Center, concluded that the series of treatments that doctors have followed for years may not give older women the best chances of getting pregnant.

Геисел је био посебан обожаватељ песме" Ти си узвратни, господине Гринцх", а линије" ти си љубак као кактус, ти си шармантан као јегуља".
Geisel was a particular fan of the song“You're a Mean One, Mr. Grinch”, and the lines“you're cuddly as a cactus, you're as charming as an eel.”.

Хелен Палмер Геисел је касније починио самоубиство 1967. године након што је Геисел имао аферу док се Хелен бори са раком и другим болестима.
Helen Palmer Geisel later committed suicide in 1967 after Geisel had an affair while Helen was struggling with cancer and other sicknesses.

Геисел је изјавио, вероватно духовито или евентуално чињенично," хтио бих рећи да сам отишао у писање дечије књиге због мог великог разумевања дјеце.
Geisel stated, possibly humorously or possibly factually,“I would like to say I went into children's book writing because of my great understanding of children.

Тхеодоре Геисел, који је освојио опкладу производњом једног од својих најпопуларнијих радова Греен Еггс анд Хам користећи тачно 50 јединствених речи, Церф никада није платио.
Theodore Geisel, winning the bet by producing one of his most popular works Green Eggs and Ham using exactly 50 unique words, Cerf never paid up.

Геиселова прва жена, Хелен Палмер Геисел је била онај који га је првобитно убедио да напусти докторски програм у Оксфорду и настави постати карикатуриста.
Geisel's first wife, Helen Palmer Geisel was the one who originally convinced him to drop out of the PhD program at Oxford and pursue becoming a cartoonist.

Геисел је био уверен да Сједињене Државе" немају избора у том случају" када се ради о рату и тематизацији његових карикатура да би помогли уверавању и припреми Американаца за оно што је сматрао неизбежним.
Geisel was convinced the United States“have no choice in the matter” when it came to going to war and themed his cartoons to help convince and prepare Americans for what he felt was inevitable.

Theodor Geisel mu je pravo ime. Išao je na Dartmouth.
Theodor geisel is his real name. He went to dartmouth.

Ministar unutrašnjih poslova Andreas Geisel rekao je da plan Demičrija neće biti usvojen u drugim delovima zemlje.
Andreas Geisel, the Interior Minister, asserted that Demirci's idea would not be used in other parks within the country.