Sta znaci na Engleskom ГЕНОМУ - prevod na Енглеском

• genome
• gene

Примери коришћења Геному на Српском и њихови преводи на Енглески

Мутације= промене у геному.
Mutation- A change in a gene.

Већина тих информација налази се у геному, то јест скупу свих ДНК у ћелији.
Much of this information is found in the genome, a term that refers to all the DNA in a cell.

Мутације= промене у геному.
Mutations= changes in the genome.

Мале промене у геному довеле су до морфолошких разлика између ове две врсте.
Small changes in the genome has resulted in the morphological differences between the two species.

Кинески истраживачи додају ген повезан са људским мозгом геному мајмуна.
Chinese researchers add gene related to the human brain to the monkey genome in a.

Може постојати знатна количина информација, смештена у геному, у компресованом скривеном облику.
There could be a considerable amount of information stored in the genome in compressed, hidden form.

Од тог броја од грубо 29 милиона гена располажемо са само око 24 000 у свом геному.
Of those roughly 29 million genes, we only have around 24,000 in our genome.

Гени чуваркуће кодирају протеине који функционишу у поправљању мутација у геному, спречавајући мутиране ћелије да се деле.
Caretaker genes encode proteins that function in repairing mutations in the genome, preventing cells from replicating with mutations.

Неки пацијенти имају ДрДерамус јер имају додатну копију ТБК1 у свом геному.
Some patients have glaucoma because they carry an extra copy of TBK1 in their genome.

Нисмо сигурни, али научници су приметили да је број гена у геному можда мање повезан с комплексношћу него што смо мислили.
We're not sure, but scientist have noted that the number of genes in the genome may be less linked to complexity than we thought.

Ћелије имају поправке ензиме, који у већини случајева исправља грешке које су се догодиле у геному.
Cells have repair enzymes, which in most cases corrects errors occurred in the genome.

Ипак, у геному који ради у најмање четири димензије и који је препун мета-информација( информације о информацији), евентуалне промене су снажно прописане.
Yet, in a genome operating in at least four dimensions and packed with meta-information, potential changes are strongly proscribed.

Наследност: модификовани протеини коже који су одговорни за његову еластичност кодирани су у геному.
Heredity: modified skin proteins that are responsible for its elasticity are encoded in the genome.

Овај ген је секвенциран у геному, телади, а истраживачи су тада могли да се утврди да је мутација у гену овом изазвао болест међу листовима.
This gene was sequenced in the calves' genome, and the researchers were then able to determine that a mutation in this gene had caused the disease among the calves.

ГМО( Генетски модификовани организми) је термин под којим се у најширем смислу означава свака промена у геному.
Genetically modified organisms- GMOs, is the term under which broadly means any change in the genome.

Технологија омогућава научницима да врше прецизне промене у геному живих организама и има широке могућности примене у побољшању производње и квалитета биљне хране.
The technology allows scientists to make precise changes to the genome of living organisms and has wide-ranging applications for improving plant food production and quality.

Основа за настанак ове болести је хромозомски мутација, што је резултирало постоји један додатни Кс хромозома у геному бебе.
The basis of this pathology is a chromosomal mutation, resulting in one superfluous X-chromosome in the kidney's genome.

У релативно једноставном геному пекарског квасца( Saccharomyces cerevisiae), 405, oд 6419, протеин-кодирајућих гена директно је укључено у контролу транскрипције, у поређењу са 1938 који су ензими.
In the relatively simple genome of baker's yeast,(saccharomyces cerevisiae), 405 of its 6,419 protein-encoding genes are directly involved in transcriptional control, compared to 1,938 that are enzymes.

Ако је четвородимензионалног геном довољно тешко схватити, такође постоји и огромна количина" мета-података" у геному.
If a four-dimensional genome is hard enough to grasp, there is also a huge amount of‘meta-information' in the genome.

Међу тим мутацијама, неке ће бити неутралне или корисне и остаће у геному, осим ако нису изгубљене кроз генетички дрифта, а други ће бити штетни и биће елиминисани из генома кроз природну селекцију.
Among these mutations, some will be neutral or beneficial and will remain in the genome unless lost via genetic drift, and others will be detrimental and will be eliminated from the genome by natural selection.

Мутације могу бити лоше или( теоретски) добре, али све укључују неку промену у низу слова( базних парова) у геному.
Mutations can be bad or(theoretically) good, but they all involve some change in the sequence of letters(base pairs) in the genome.

Не постоји генетска разлика између миграторних популација источне и западне Северне Америке.:( п16) Недавна истраживања су идентификовала специфична подручја у геному монарха која регулишу миграције.
There is no genetic differentiation between the migratory populations of eastern and western North America.[10]:(p16) Recent research has identified the specific areas in the genome of the monarch that regulate migration.

Студија је извела закључак да је људска селекција код доместикованих сојеве вероватно сузбила хомогенизирајући ефекат протока гена са дивљих свиња и креирала доместикациона острва у геному.
The study concluded that human selection for domestic traits likely counteracted the homogenizing effect of gene flow from wild boars and created domestication islands in the genome.

Захват усмерен на промену људског генома може се предузети само у превентивне, дијагностичке или терапијске сврхе под условом да циљ промене није увођење било каквих променау геному потомка пацијента.
An intervention seeking to modify the human genome may only be undertaken for preventive, diagnostic or therapeutic purposes and only if its aim is not to introduce any modification in the genome of any descendants.

Саудерн блот извршен рестрикционом дигестијом геномске ДНК може се користити за одређивање броја секвенци( нпр. броја копија гена) у геному.
Southern blots performed with restriction enzyme-digested genomic DNA may be used to determine the number of sequences(e.g., gene copies) in a genome.

Захват усмерен на промену људског генома може се предузети само у превентивне, дијагностичке или терапијске сврхе под условом да циљ промене није увођење било каквих променау геному потомка пацијента.
An intervention seeking to modify the human genome may only be under- taken for preventive, diagnostic or therapeutic purposes and only if its aim is not to introduce any modification in the genome of any descendants.

Сврха селекције потпомогнуте маркерима, или анализе биљних генома, је идентификација локације и функције( фенотипа) различитих гена у геному.
The purpose of marker assisted selection, or plant genomes analysis, is to identify the location and function(phenotype) of various genes within the genome.

Затим, тим је користио секвенцирање целог генома на уређеним ембрионима да би одредио да ли је ЦРИСПР-Цас9 изазвао било какве нежељене промене у геному.
Next, the team used whole-genome sequencing on the edited embryos to determine whether or not CRISPR-Cas9 had induced any unwanted changes to the genome.

У 2014. години, студија о удруживању људи са шизофренијом у широком опсегу повезала је овај поремећај са малим ДНК промјенама на више од 100 локација у геному.
In 2014, a large-scale genome-wide association study of people with schizophrenia linked the disorder to small DNA changes in more than 100 locations in the genome.

Студија је извела закључак да је људска селекција код доместикованих сојеве вероватно сузбила хомогенизирајући ефекат протока гена са дивљих свиња и креирала доместикациона острва у геному.
One study has concluded that human selection for domestic traits likely counteracted the homogenizing effect of gene flow from wild boars into pigs and created domestication islands in the genome.