Sta znaci na Engleskom ГЕОФИЗИЧКИХ - prevod na Енглеском

• geophysical

Примери коришћења Геофизичких на Српском и њихови преводи на Енглески

Тумачење геофизичких карата.
Interpretation of geophysical maps.

Говори се и о економским основама геофизичких истраживања.
The economic foundations of geophysical research are also discussed.

Области примене геофизичких истраживања.
Areas of application of geophysical research.

Радне апликације укључују запрашивање усева и геофизичких истраживања.
Aerial applications include crop dusting and geophysical surveys.

Организовање геофизичких и мешевитих теренских екипа при комплексним истраживањима.
Organization of geophysical and mixed field teams in complex research.

Успостављање функционалне везе између података различитих геофизичких истраживања.
The establishment of the functional connections between different geophysical survey data.

Дефинисање оптималне методологије геофизичких истраживања-научни и економски аспект.
Defining an optimal methodology of geophysical researches- a scientific and economic aspect.

Постављање и развој теоријских основа за решавање специфичних геофизичких проблема.
Establishment and development of the theoretical basis for the solving of specific geophysical problems.

Квалитативна и квантитативна интерпретација геофизичких аномалија на једноставним моделима.
Qualitative and quantitative interpretation of geophysical anomalies on simple models.

Развио је метод за снимање земљотреса и предложио изградњу више геофизичких инструмената.
He worked out a method for recording earthquakes and proposed designs for a number of geophysical instruments.

Тестирање и анализа могућности примене различитих геофизичких поступака за решавање специфичних проблема.
Testing and analysis of the applicability of different geophysical methods for the solving of specific geophysical problems.

После упознавања студената са геофизиком као науком, дефинишу се услови за примену геофизичких метода.
After introducing geophysics as a science, the conditions for the application of geophysical methods are defined.

Након неколико година рада, ускоро ћу поднети захтев за издавање геофизичких и геохемијских истраживања.
After years of work, I will soon be submitting my geophysical and geochemical studies for publication.

Њени циљеви ће се постићи кроз разне инструменте, укључујући геофизичких истраживања, мапирање и 3Д реконструкција потопљених античких пејзажа;
Its goals will be achieved through a variety of instruments, including a geophysical survey, mapping and 3D reconstruction of submerged ancient landscapes;

На крају се презентује значај корелације свих метода међусобно, као и геофизичких података са геологијом.
Finally, the importance of the correlation of all methods with each other, as well as the geophysical data with geology, is presented.

Морфометријска метода( филтрирање, разлагање спектралних компоненти). Практична наставаРчунарска обрада и моделовање података геофизичких истраживања.
Morphometric method(filtering, decomposition of spectral content). Practical teachingComputer processing and modeling of data from geophysical research.

Током овог двогодишњег програма, научићете да повежете геолошких, геофизичких, геохемијских, и геодетске запажања на површини Земље до физичких процеса који се у оквиру планети.
During this two-year program, you will learn to link geological, geophysical, geochemical, and geodetic observations made at the Earth's surface to physical processes operating within the planet.

Он је говорио о оружју за масовно уништење и навео је да“ електромагнетски таласи могу бити коришћени за стимулацију геофизичких догађаја као што су земљотреси, климатске промене, вулканске ерупције и слично”.
He was speaking on weapons of mass destruction and he asserted that“electromagnetic waves can be used to stimulate geophysical events such as earthquakes, climate change, volcanic eruptions and the like”.

Такође, на овом нивоу, студент има основу да се усавршава за сложеније ситуације, које задиру у процес обраде и интерпретације. Садржај предмета: Теоријска наставаАнализа пројекта геофизичких истраживања.
Also, at this level, the student has the basis to improve for more complex situations, which interfere with the process of processing and interpretation. Content: Theory teachingAnalysis of geophysical research project.

На пример, он је тврдио да Русија мора да креира веома моћне нуклеарне бојеве главе способне за“ покретање катастрофалних геофизичких процеса на америчкој територији, на пример, експлозију Јелоустон вулкана.“.
For example, he has argued that Russia must create very powerful nuclear warheads capable of“initiating catastrophic geophysical processes on US territory, for example, the explosion of Yellowstone volcano.”.

Недавно је доступност јефтиних, квалитетних 3Д сеизмичких података( као одраз сеизмологију) и података из различитих електромагнетних техникама геофизичких( као што је Магнетотеллурицс) је у великој мери помогао тачност таквог тумачења.
Recently, the availability of inexpensive, high quality 3D seismic data(from reflection seismology) and data from various electromagnetic geophysical techniques(such as Magnetotellurics) has greatly aided the accuracy of such interpretation.

Рад са геофизичким и другим базама података.
Working with geophysical and other databases.

Међународне геофизичке године.
The International Geophysical Year.

Геофизичка испитивања- врсте, области примене анализа и интерпретација резултата.
Geophysical investigation- types of tests, areas of application, and analysis and interpretation of results.

Meni su Geofizički sistemi objavili dva.
And I've had two published by Geophysical Systems.

Геофизичке базе података и друге базе података, које се користе у геофизици.
Geophysical database and other databases, which are used in geophysics.

За геофизичку опрему, они су идеални.
For geophysical equipment, they are ideal.

Геофизичке основе савремених геотектонских теорија. Практична наставаРешавање теоријских и практичних проблема.
Geophysical basics of modern geotectonic theories. Practical teachingSolving theoretical and practical problems.

Геофизичка испитивања- сеизмичкe, гравиметријскe, електромагнетнe и геоелектричнe методе испитивања;
Geophysical exploration- seismic, gravimetric, electromagnetic and geo-electric surveying methods;

Геолошке, геохемијске и геофизичке методе у истраживању нафте и гаса: подела, улога и значај.
Geological, geochemical and geophysical methods in petroleum exploration: techniques, purpose and importance.