Sta znaci na Engleskom ГЕРМАНСКИМ - prevod na Енглеском

• germanic

Примери коришћења Германским на Српском и њихови преводи на Енглески

Келтским германским балтичким.
Celtic Germanic Baltic.

У германским причама змајеви чувају благо.
The Germanic stories of lindworms have them guarding a treasure hoard.

Лав је 461. године основао Екскубиторе као противтежу германским војницима под Аспаром.
In 461, Leo founded the Excubitors as a counterbalance to the Germanic soldiers under Aspar.

У германским временима имена Геертруида, Аделберт и Хилдегонд су била веома популарна.
In Germanic times the names Geertruida, Adelbert and Hildegond were very popular.

Кодекс Региусу је најважнији од постојећих извора о нордијској митологији и германским херојским легендама.
The Eddas are the most expansive source on Norse mythology and Germanic heroic legends.

Већином је радио на германским речима које су почеле са" В", откривајући њихову историју и етимологију.
He mainly worked on Germanic words that began with“W,” discovering their history and etymology.

Кодекс Региусу је најважнији од постојећих извора о нордијској митологији и германским херојским легендама.
The Codex Regius is arguably the most important extant source on Norse mythology and Germanic heroic legends.

На пример, предложно размештање је широко заступљено у германским језицима и има дугу историју у енглеском језику.
For example, preposition stranding occurs widely in Germanic languages and has a long history in English.

Кодекс Региусу је најважнији од постојећих извора о нордијској митологији и германским херојским легендама.
The Codex Regius is arguably the most important existing source of Norse mythology and Germanic heroic legends.

Смрча је била симбол раста и цветања у германским предхришћанским племенима током прославе најкраћег дана.
Spruce was the symbol of growth and flowering in the Germanic pre-Christian tribes during the celebration of the shortest day.

Као део тога, нацисти су подржавали идеју Велике Немачке, са интеграцијом свих људи с наводним чистим германским пореклом.
As part of this, the Nazis endorsed the idea of a Greater Germania, and integration of all people of supposed pure Germanic origin.

Овај етимолошки образац је и даље лако уочљив у скоро свим германским језицима, као о у романским језицима, осим португалског.
This pattern is still evident in virtually all Germanic languages, as well as in the Romance languages, excluding Portuguese.

Штавише, сличне речи на многим германским и романским језицима које се односе на термин атлетика такође имају слично значење.
Furthermore, foreign words in many Germanic and Romance languages which are related to the term athletics have a similar meaning.

Говорећи о овим аутомобилима, Реноов главни дизајнер је изјавио:,, Рено може произвести аутомобиле са латинском кожом и германским срцем.''.
According to Renault's design chief Laurens van den Acker,“Renault can produce cars with a Latin skin and a German heart”.

У германским језицима реч„ недер“ значи ниско, док реч„ ланд“ означава земљу, те би буквалан превод био Краљевина Ниских Земаља.
In Germanic languages the word Neder means low, while the word Land is the country, and to the literal translation was the Kingdom of the Low Countries.

Говорећи о овим аутомобилима, Реноов главни дизајнер је изјавио:,, Рено може произвести аутомобиле са латинском кожом и германским срцем.''.
Speaking about the car, Renault's chief designer Laurens van den Acker said,"Renault can produce cars with a Latin skin and a German heart".

У сваком случају, Хитлер је био упознат са симболом, мислећи да је повезао Древну Грчку са германским народима, како је Сцхлиеманн теоретизирао.
In any event, Hitler was familiar with the symbol, thinking it connected Ancient Greece to the Germanic peoples as Schliemann had theorized.

Енглеска граматика је базирана на својим германским коренима, иако су неки научници током 1700-те и 1800-те покушали да наметну Латинску граматику на то, са мало успеха.
English grammar is based on that of its Germanic roots, though some scholars during the 1700s and 1800s attempted to impose Latin grammar upon it, with little success.

Дипломатски односи Старе руске државе са суседним државама, посебно Византијом и германским царством појачава се током 10. века, након пада државе Хазара.
Diplomatic relations of the Old Rus State with the neighboring countries, in particular, Byzanthia and the German Empire, intensified during the mid-10th century after the fall of Khozar's state.

Током средњег века латински алфабет је кориштен( понекад са модификацијама) за писање у романским језицима, директним наследницима латинског, као и у келтским, германским, балтичким, и неким словенским језицима.
During the Middle Ages the Latin alphabet was used(sometimes with modifications) for writing Romance languages, direct descendants of Latin, as well as Celtic, Germanic, Baltic, and some Slavic languages.

Није било толико питање шта је у свести Руског народа, царска владавина је почивала на Германским и Монголским елементима, више него на самом руском сељаштву.
It was not so much a question of what was in the consciousness of the Russian people, for the rulership of the tsars rested on the Germanic and the Mongolian elements rather than that of the Russian peasantry itself.

Први је користио термин" ренесанса"( rinascita) у штампи, иако је свест о" препороду" у уметности висила у ваздуху још од доба Албертија који је био одговоран за употребу термина готичка уметност, иако је користио само реч" готичка" јер ју је поистовећивао са" варварским" германским стилом.
He was the first to use the term"Renaissance"(rinascita) in print, though an awareness of the ongoing"rebirth" in the arts had been in the air since the time of Alberti, and he was responsible for our use of the term Gothic Art, though he only used the word Goth which he associated with the"barbaric" German style.

Свастика је свети симбол за многе културе широм света, укључујући будисте, џаинисте, хиндуисте, као и многе аутохтоне народе.[ 1] Симбол означава плодност и срећу, и постоји много хиљада година.[ 2] Током 1930-их, западни свет је у великој мери почео да повезује древну свастику са германским/ нордијским крстом због присвајања и употребе симбола сличног облика који су Адолф Хитлер и Нацистичка партија назвали„ кукасти крст“.
The swastika is a sacred symbol to many cultures from around the globe including to Buddhists, Jains, Hindus, as well as to many indigenous peoples.[65] The symbol signifies fertility and good luck, and has for many thousands of years.[66] In the 1930s, the Western world began to largely associate the ancient swastika with the Germanic/Nordic Hakenkreuz due to appropriation and use of a similarly shaped symbol that Adolf Hitler and the Nazi Party called the"Hakenkreuz"("hooked-cross").

Германских франачког.
The Germanic Visigoths.

Цезар је поразио германско племе Свева, које је предводио Ариовист.
Caesar defeated the Germanic tribe of the Suebi, which was led by Ariovistus.

Германски Лихтенштајнци чине око 66% становништва у Лихтенштајну 2013. године.
Germanic Liechtensteiners made up about 66% of Liechtenstein in 2013.

Германске митологије су настале из старе индо-европске митологије.
Germanic mythology, in its turn, had evolved from an earlier Indo-European mythology.

Темељи будућег германског царства положени су управо тада, у Седмогодишњем рату.
The foundations of the future Germanic Empire were laid precisely then, in the Seven Years' War.

To je jedini germanski jezik koji zahteva naglašavanje vremena.
It is the only Germanic language that requires this.