Sta znaci na Engleskom ГЕЈ БРАКОВЕ - prevod na Енглеском

• gay marriage
• same-sex marriage

Примери коришћења Геј бракове на Српском и њихови преводи на Енглески

Енглеска одобрила геј бракове.
Irish approve gay marriage.

Муслимани у немачком парламенту подржали геј бракове.
Every Muslim in the German parliament voted FOR gay marriage.

Ципрас је дозволио геј бракове и отказао обавезне молитве у грчким школама.
Tsipras allowed gay marriage and canceled mandatory prayers at Greek schools.

Шкотски парламент легализовао геј бракове.
Scottish parliament votes to legalise gay marriage.

Према анкетама, већина француских грађана и даље подржава геј бракове, али је њихов број последњих недеља у опадању.
Opinion polls suggest a majority of French people still support gay marriage but their numbers have fallen in recent weeks.

Влада ће ускоро легализовати геј бракове.
Washington will probably soon make gay marriage legal.

Морамо разумијети да Руска православна црква гледа на геј бракове као на изразито изопачење Божијег плана за човјека и жену“.
One must understand that the Russian Orthodox looks at gay marriage as a grave distortion of God's design for men and women.”.

Мени је невероватно извештавање о одлуци Обаме да подржи геј бракове.
I am delighted by Obama's statement on gay marriage.

Ово није први референдум ове врсте у Словенији чији су грађани одбацили геј бракове и на референдуму 2012. године.
This is not the first such referendum on the subject, with Slovenian voters rejecting gay marriage in a 2012 plebiscite.

Француска је постала 14. земља света која је легализовала геј бракове.
France is the 14th country to legalize gay marriage.

Ово није први референдум ове врсте у Словенији чији су грађани одбацили геј бракове и на референдуму 2012. године.
This is not the first such referendum on the subject, with Slovenian voters rejecting gay marriage in an earlier plebiscite in 2012.

ПОЧЕТНА ВЕСТИ Муслимани у немачком парламенту подржали геј бракове.
Every Muslim in the German parliament voted FOR gay marriage.

Ово није први референдум ове врсте у Словенији чији су грађани одбацили геј бракове на референдуму 2012 премда је тада на гласање изашао мали број грађана.
This is not the first such referendum on the subject, with Slovenian voters rejecting gay marriage in a 2012 plebiscite.

Француска је постала 14. земља света која је легализовала геј бракове.
France has become the 14th country to legalise gay marriage.

Ово није први референдум ове врсте у Словенији чији су грађани одбацили геј бракове на референдуму 2012 премда је тада на гласање изашао мали број грађана.
This is not the first such referendum on the subject, with Slovenian voters rejecting gay marriage in an earlier plebiscite in 2012, although turnout was low.

Француска је постала 14. земља света која је легализовала геј бракове.
France was the 14th country in the world to legalize gay marriage.

Па тако Лејди Гага чини чак туре у Рио де Жанеиро, филм„ Legally Blonde“ још увек се приказује у биоскопима у Уругвају, Аргентина је легализовала геј бракове, а Мосад и даље лови нацистичке болесне 90-годишњаке по Парагвају.
Lady Gaga still tours in Rio de Janeiro, Legally Blonde is still shown in cinemas in Uruguay, Argentina has legalized gay marriage, and Mossad still hunts ailing 90-year-old Nazis in Paraguay.

Француска је постала 14. земља света која је легализовала геј бракове.
France had become the 14th country in the world to legalise gay marriage.

Исто тако, иако су неке државе Латинске Америке легализовале геј бракове, оне и даље задржавају снажан друштвени конзервативизам у свом народу и елитама Латинске Америке, који не желе да виде да им се регија претворила у Сан Франциско.
As well, even though some Latin American nations have legalized gay marriage, there still remains a strong social conservatism amongst much of the populace and elites of Latin America who do not want to see the region turned into San Francisco.

Савезна држава Масачусетс је 2004. године постала прва држава која је легализовала геј бракове.
In 2004 Massachusetts became the first state to legalize gay marriage.

Савезна држава Масачусетс је 2004. године постала прва држава која је легализовала геј бракове.
In 2004 the state of Massachusetts became the first to legalize gay marriage.

Данашња пресуда значи да ће и преосталих 14 држава на југу и Средњем западу САД морати да укину забрану на геј бракове.
The ruling meant the remaining 14 states, in the South and Midwest, had to stop enforcing their bans on same-sex marriage.

Данашња пресуда значи да ће и преосталих 14 држава на југу и Средњем западу САД морати да укину забрану на геј бракове.
The court's ruling means that the remaining 14 states, in the South and the Midwest, will have to stop enforcing bans on same-sex marriage.

Данашња пресуда значи да ће и преосталих 14 држава на југу и Средњем западу САД морати да укину забрану на геј бракове.
The court's 5-4 ruling means the remaining 14 states, in the South and Midwest, will have to stop enforcing their bans on same-sex marriage.”.

Данашња пресуда значи да ће и преосталих 14 држава на југу и Средњем западу САД морати да укину забрану на геј бракове.
The court's ruling on Friday means the remaining 14 states, in the South and Midwest, will have to stop enforcing their bans on same-sex marriage.

Геј брак је зло!
Gay marriage is evil!

Са овом одлуком, геј брак постаје легалан у свих 50 држава Сједињених америчких држава.
With this ruling, gay marriage becomes legal in all 50 states.

Врховни суд је само рекао да је геј брак легалан у свих 50 држава.
The high court also ruled that same-sex marriage be legal in all 50 states.

Геј брак Светске статистике.
Gay marriage WORLD STATISTICS.

Врховни суд је само рекао да је геј брак легалан у свих 50 држава.
The Supreme Court declared that same-sex marriage is legal in all 50 states.