Sta znaci na Engleskom ГИМНАСТИКОМ - prevod na Енглеском

• gymnastics
• exercises

Примери коришћења Гимнастиком на Српском и њихови преводи на Енглески

Пута дневно да се гимнастиком.
Times a day to do gymnastics.

Масажа мора обавезно комбиновати са терапеутском гимнастиком.
Massage combine with therapeutic gymnastics.

Ујутро почињем са гимнастиком, јер без пуњења за почетак тренинга је опасно.
In the morning I start with gymnastics, because without exercise it's dangerous to start training.

Боље је појачати резултат трљањем, облогама, гимнастиком и масажом.
It is better to reinforce the result with rubbing, compresses, gymnastics and massage.

Женско хркање је могуће третирати микропроцесорским уређајима, бујонима и гимнастиком.
Female snoring can be treated with microprocessor devices, decoctions and gymnastics.

Једна група се бавила гимнастиком у ходнику, а друга је ходала 45 мин 3 пута недељно.
One group was engaged in gymnastics in the hall, and another walked for 45 minutes 3 times a week.

Женско хркање је могуће третирати микропроцесорским уређајима, бујонима и гимнастиком.
It is possible to treat female snoring with microprocessor devices, broths and gymnastics.

Врућа композиција- незамјењив алат за мајке чије се дјевојке баве плесом, гимнастиком или ликовним клизањем.
Hot composition- an indispensable tool for mothers whose girls are engaged in dancing, gymnastics or figure skating.

Ако акутни период прође, третман се може наставити са масажом, физиотерапијом, терапијском гимнастиком.
If the acute period passes, the treatment can be continued with a massage, physiotherapy, therapeutic exercises.

Током периода рехабилитације, физиотерапија са гимнастиком је прописана да обнови активност нервних рецептора.
During the rehabilitation period, physiotherapy with gymnastics is prescribed to restore the activity of the nerve receptors.

Неопходно је свакодневно шетати на свежем ваздуху, бавити се специјалном гимнастиком за труднице.
It is very useful to walk in the fresh air and do gymnastics for pregnant moms.

Током рехабилитационог периода, физиотерапија са гимнастиком се прописује за обнављање активности нервних рецептора.
During the rehabilitation period, physiotherapy with gymnastics is prescribed to restore the activity of the nerve receptors.

Заузврат, у практичној припреми гимнастике и физичких активности, повезаних са гимнастиком, превладало.
In turn, in practical preparation gymnastics and physical activities, connected with gymnastics, prevailed.

Препоручује се да се комбинује са терапеутском гимнастиком и воденим процедурама, идеално за посету базену 3- 4 пута недељно.
It is recommended to combine it with medical gymnastics and water procedures, ideal for visiting the pool 3- 4 times a week.

Стога, да би се консолидовао успех, потребан је комплексан утицај, тј. комбинација миостимулације са гимнастиком и исхраном.
Therefore it is necessary a complex effect, ie to secure success myostimulation combination with exercises and a balanced diet.

Такође је неопходно дати предност рефлексологији, експериментисати са медицинском гимнастиком и наравно присуствовати курсевима масаже.
Also it is necessary to give preference to reflexology, to experiment with medical gymnastics and, of course, to attend massage courses.

Родитељи треба да овладају техником наношења светлог лица, ако се дете бави певањем, плесом, уметничком гимнастиком итд.
Parents should master the technique of applying a bright visage, if the child is engaged in singing, dancing, artistic gymnastics, etc.

Међутим, за пуноправни третман, потребна је акција у комбинацији са терапеутском гимнастиком, масажом, рефлексотерапијом и тракцијом.
However, for full-fledged treatment, a course action in combination with therapeutic gymnastics, massage, reflexotherapy and traction traction is required.

За уклањање мокраћне киселине из тела, фоликални лекови помажу само као превентивна мера или у комбинацији са главним лечењем лијекова, дијетом и гимнастиком.
For removal of uric acid from the body, folk remedies help only as a preventive measure or in combination with the main drug treatment, diet and gymnastics.

На овај нагласак је утицала чињеница да се у то време у школама физичко образовање називало гимнастиком, али наставници- наставници гимнастике..
This emphasis was influenced by the fact that at that time at schools physical education was called gymnastics, but the teachers- teachers of gymnastics..

Иако га је његов отац охрабрио да се бави гимнастиком у младости, постојала је тачка у Леотардовом животу када се окренуо од тренинга да би постао адвокат.
While he was encouraged by his father to pursue gymnastics at a young age, there was a point in Leotard's life when he turned away from his training to become a lawyer instead.

Поред народних лекова, многи пацијенти са терапијом допуњавањем варикозитета са специјалном гимнастиком- вежбе Микулина омогућавају осјећај значајног побољшања.
In addition to folk remedies, many patients with varicose veins supplement the therapy with special gymnastics- Mikulin's exercises allow you to feel a significant improvement.

Дефинитивно, плус Бодифлек за жене у периоду после рођења детета које можете се гимнастиком само 15-20 минута дневно, и то је лако наћи времена када беба спава или игра у свом оградицу за играње.
A definite plus Bodyflex for women in the period after birth that gymnastics can be practiced all 15-20 minutes dailyAnd it's easy to find the time when the baby is sleeping or playing in his playpen.

Менструални циклус се често крши код жена које много тренирају и дуго времена- на примјер, професионално се баве гимнастиком, балетом и трчањем на дуге стазе.
The menstrual cycle is often disturbed in women who train a lot and for a long time- for example, they are professionally engaged in gymnastics, ballet, long-distance running.

Били су комплетан спортски центар са топлим и хладним купатилима, базеном, сухом и парном сауном, гимнастиком и спортским садржајима, друштвене просторије, вртове, библиотеке, фризере и продавнице.
They were a complete sports center, with hot and cold baths, a swimming pool, dry and steam saunas, gymnastics and sports facilities, social rooms, gardens, libraries, hairdressers, and shops.

Живописан пример чињенице да физичка активност и флексибилност могу послужити као основа за здравље кичменог стуба су примери људи који се редовно баве гимнастиком, јогом и другим врстама тренинга тела.
A vivid example of the fact that physical activity and flexibility can serve as a foundation for the health of the spinal column are examples of people who regularly engage in gymnastics, yoga and other types of body training.

Прво, мора се рећи да је током трудноће- од времена када жена планира да зачне дете или задовољан већ постала трудна, и до рођења детета, гимнастиком Бодифлек апсолутно не може- да одобрава и оснивач овог правца, Греер Цхилдерс, а његов наследник- Марина Корпан.
First, it must be said that during pregnancy- from the time when a woman is planning to conceive a child or satisfied as pregnancy and until the baby is born, gymnastics Bodyflex absolutely can not- It approves and founder of this direction, Greer Childers and her follower- Marina Korpan.

Uveravali je da gimnastika i nije toliko važna.
Reassure her that gymnastics is not that important.

Gimnastika je opasna.
Gymnastics is dangerous.

Најефикаснија и ефикасна гимнастика у француским женама је секс.
The most efficient and effective exercises French women considered sex.