Sta znaci na Engleskom ГИМНАСТИЧКЕ ВЕЖБЕ - prevod na Енглеском

• gymnastic exercises

Примери коришћења Гимнастичке вежбе на Српском и њихови преводи на Енглески

Остале гимнастичке вежбе.
Other gymnastic exercises.

Све гимнастичке вежбе почињу загревањем.
All gymnastic exercises begin with a warm-up.

Изводио је гимнастичке вежбе.
He did gymnastic exercises.

Можете извршити следеће гимнастичке вежбе.
You can use the following set of gymnastic exercises.

Неопходно је одмах предузети мере за елиминисање напетости: масажу и гимнастичке вежбе.
It is necessary to immediately take measures to eliminate tension: massage and gymnastic exercises.

Али, упркос свим немирима, прве гимнастичке вежбе не би требало да врше притисак на трбушне мишиће.
But, despite all the unrest, the first gymnastic exercises should not exert pressure on the abdominal muscles.

Она ће загрејати мишиће и припремити тело за гимнастичке вежбе.
She will warm up the muscles and prepare the body for gymnastic exercises.

И специјалне гимнастичке вежбе за побољшање покретљивости зглобова, терапијски ефекат је појачан много пута.
And special gymnastic exercises to improve joint mobility; the therapeutic effect is enhanced many times over.

Алат број један који помаже у брзом уклањању двоструке браде код куће су посебне гимнастичке вежбе.
The number one tool that helps at home to quickly get rid of the second chin, are special gymnastic exercises.

За њих, гимнастичке вежбе ће бити подједнако корисне, да када светлост излазећег сунца, то када месец сја.
For them, gymnastic exercises will be equally useful, that when the light of the rising sun, that when the moon shines.

Најбољи ефекат добијају вежбе са фитбаллом- специјална лопта на напухавање за гимнастичке вежбе.
The best effect is given by exercises with a fitball- a special inflatable ball for gymnastic exercises.

Гимнастичке вежбе се не препоручује за почетакпре него што 2. месеца након операције да инсталирате вештачког зглоба.
Gymnastic exercises are not recommended to startearlier than the 2nd month after surgery to install an artificial joint.

Нездравствени третман есенцијалног тремора укључује методе физиотерапије, гимнастичке вежбе и контрастне душе.
Non-drug treatment of essential tremor includes methods of physiotherapy, gymnastic exercises, and contrasting souls.

За жене које носе близанце, препоручују се гимнастичке вежбе, удобне ципеле и обавезне паузе за одмор.
For women carrying twins, a set of gymnastic exercises, comfortable shoes and mandatory rest breaks are recommended to relieve the spine.

У овом случају, за нормалан развој везивног ткива, довољно је извести одређене гимнастичке вежбе и посебне масажне процедуре.
In this case, for the normal development of connective tissues, it is enough to perform certain gymnastic exercises and special massage procedures.

Превенција обично укључује једноставне гимнастичке вежбе, правилну исхрану и друге манифестације здравог начина живота.
Prevention usually includes simple gymnastic exercises, proper nutrition, and other manifestations of a healthy lifestyle.

Али по завршетку, пацијентима се саветује да редовно обављају терапеутске гимнастичке вежбе које ће држати мишићни корзет и кичму у добром стању.
But on completion, patients are advised to regularly perform therapeutic gymnastic exercises that will keep the muscular corset and spine in good shape.

За лечење испупчености без хирургије, гимнастичке вежбе треба изабрати само са вештином, користећи савет искусног стручњака.
For the treatment of bulging without surgery, gymnastic exercises should be selected only with skill, using the advice of an experienced specialist.

Комплекс гимнастичке вежбе сувог пливање се препоручује да обухвати више снаге вежбе које не захтевају велики опсег покрета.
The complex of gymnastic exercises dry swimming is recommended to include more strength exercises that do not require a large range of motion.

Брза шетња, трчање или пливање, све гимнастичке вежбе побољшавају циркулацију, воз судове, повећава ефикасност и добро ослободити стреса.
Fast walking, running or swimming, any gymnastic exercises improve blood circulation, train blood vessels, increase work capacity and relieve stress.

Обично су дизајнирани да изводе различите гимнастичке вежбе како би формирали правилан положај, исправили слику, а такође обучили вестибуларни апарат.
They are usually designed to perform various gymnastic exercises in order to form a correct posture, correct the figure, and also train the vestibular apparatus.

Због тога је вредно узимати часове јоге не као гимнастичке вежбе, већ као духовно просветљење, могућност чишћења од лошег и непотребног понашања, стварање хармоније у свему.
That's why it's worth taking yoga classes not as doing gymnastic exercises, but as spiritual enlightenment, the possibility of cleansing from bad and unnecessary behavior, creating harmony in everything.

Због тога је вредно узимати часове јоге не као гимнастичке вежбе, већ као духовно просветљење, могућност чишћења од лошег и непотребног понашања, стварање хармоније у свему.
That is why it is worth taking yoga classes not as performing gymnastic exercises, but as spiritual enlightenment, the possibility of purification from bad and unnecessary behavior, creating harmony in everything.

Врсте гимнастичких вежби.
Types of gymnastic exercises.

Извођење гимнастичких вежби у паузама између напорног рада;
Performing gymnastic exercises in the breaks between hard work.

Gimnastičke vežbe zauzimaju korisno mesto u mnogim školama;
Gymnastic exercises fill a useful place in many schools;

За ту сврху, именована масажу, спровођење специјалних гимнастичких вежби.
For this purpose, massage is prescribed, special gymnastic exercises are performed.

Исто важи и за спровођење гимнастичких вежби.
Same goes for gymnastic exercises.

Сада придружи се дах са уобичајеним гимнастичким вежбама.
Now connect the breath with the usual gymnastic exercises.

То се пре свега односи на гимнастичких вежби.
This primarily refers to gymnastic exercises.