Sta znaci na Engleskom ГЛАВА ЦИЛИНДРА - prevod na Енглеском

• cylinder head

Примери коришћења Глава цилиндра на Српском и њихови преводи на Енглески

Која је глава цилиндра у колима?
What is the cylinder head in the car?

Немојте дозволити да се запуши глава цилиндра.
Do not grind into cylinder head.

Која је глава цилиндра у колима?
What does your car's cylinder head do?

Глава цилиндра ВАЗ-2110 поправљамо сопственим рукама.
We repair the cylinder head VAZ-2110 with our own hands.

Која је глава цилиндра у колима?
What is the cylinder head doing in my car?

Седиште BMW-а у Минхену представља глава цилиндра четвороцилиндричног мотора.
BMW's Munich headquarters represents the cylinder head of a 4-cylinder engine.

Која је глава цилиндра у колима?
What type of master cylinder is on your car?

Да би се обезбедило добро заптивање цилиндра, глава цилиндра не може се оштетити нити деформисати.
In order to ensure good sealing of cylinder, cylinder head can not damaged, not deformation.

Из тог разлога глава цилиндра треба да има довољно чврстоће и чврстоће.
For this purpose, the cylinder head should have sufficient strength and rigidity.

CSL из 1975; уметнички ауто Александера Колдера M1 из 1979; уметнички ауто Ендија Ворхола M3 GT2 из 2010; уметнички ауто Џефа Кунса Седиште BMW-а у Минхену представља глава цилиндра четвороцилиндричног мотора.
CSL Art Car by Alexander Calder 1979 M1 Art Car by Andy Warhol 2010 M3 GT2 Art Car by Jeff Koons BMW's Munich headquarters represents the cylinder head of a 4-cylinder engine.

Клипњаче, клипови и радилица су били потпуно нови, док су глава цилиндра са 4 вентила, вентили и усисне трубе директно задржани из мотора Формуле 1, за идеалну запреминску ефикасност.
The connecting rods, pistons and crankshaft were all entirely new, while the 4-valve cylinder head, valves and intake trumpets were directly retained from Formula 1 engines, for ideal volumetric efficiency.

Спречити делове да додирују делове завршне радне површине, нарочито неке веће и важније додатне опреме, као што су радилица, брегасто вратило, кућиште цилиндра, глава цилиндра, диференцијална шкољка итд.
Prevent parts from touching parts of the finishing work surface, in particular, some larger and more important accessories, such as crankshaft, camshaft, cylinder body, cylinder head, differential shell, etc.

Ажурирано КСНУМКС/ КСНУМКС/ КСНУМКС: У овој новој верзији КСНУМКСД модел је креиран са ФСДС КСНУМКС и компајлиран са Макемдл за ФСКС и сада има комплетан сет детаљних анимација, виртуелни кокпит са анимираним ручицама, педале и глава цилиндра, врата са љествама, поклопци за лонце бегунци анимирани са димом. Осветљен виртуелни кокпит.
Updated on 01/10/2012: In this new version the 3D model was created with FSDS 3.51 and compiled with Makemdl for FSX and now has a complete set of detailed animations, a virtual cockpit with animated levers, the pedals, and the cylinder head, door with ladder, pots hood escapements animated with smoke. Lightened Virtual cockpit.

Ломљење главе цилиндра;
Crimping the cylinder head;

Овај фотоапарат се налази у глави цилиндра.
This sits in the cylinder head.

Такође су инсталирали ојачани двоструки ланац и додатна ребра за ојачавање у глави цилиндра, чиме се повећавају интервали одржавања.
They also installed a reinforced double-row chain and additional stiffening ribs in the cylinder head, thereby increasing the maintenance intervals.

Смеша која се напаја на мотору ће се спојити између клипа и главе цилиндра.
The mixture that is fed to the engine will compress between the piston and the cylinder head.

А ако возите само брзином од 130км/ х неколико сати, то може довести до пукотина у глави цилиндра, као и повећање притиска у систему за хлађење.
And if you only drive at a speed of 130 km/ h for a few hours, this can lead to cracks in the cylinder head, as well as increase the pressure in the cooling system.

Потребно је одврнити четири вијка који причвршћују глави цилиндра.
Remove all four valve covers located on the cylinder heads.

Постоји неуспјешан дизајн главе цилиндра, депоније и депозити се појављују на вентилом и каналима.
Here is an unsuccessful design of the cylinder head, deposits and deposits on the valves and channels appear on it.

Цартренд-ови производи за тестирање аутомобила могу да помогну у дијагностици многих различитих механичких и електричних проблема, укључујући, али не ограничавајући се на лоцирање узрока прескакања паљења мотора, испитивање отпора млазнице горива, означавање цурења расхладне течности мотора или откривање проблема у глави цилиндра.
Cartrend's automotive tester products can aid in the diagnosis of many different mechanical and electrical system issues, including but not limited to locating the cause of an engine misfire, testing fuel injector resistance, pinpointing an engine coolant leak, or detecting car cylinder head problems.

Mislio sam da bismo mogli da dodamo nešto efektivnijih glava cilindra.
I was thinking we could add some performance cylinder heads.

Taj momak je doneo puknitu glavu cilindra u toj kutiji, na popravku.
This fellow brought a busted cylinder head in here in that box, to be fixed.

Такав мотор има високу снагу и уграђени су елементи за хлађење ваздуха који спречавају прегревање главе цилиндара код рада при малој брзини и високом оптерећењу.
Such an engine has high power and air cooling elements are mounted in it, which prevent the cylinder head from overheating when operating at low speed and high load.

Да би се издржао додатни стрес који настаје услед турбо пуњења, извршене су надоградње система уља, повећаног капацитета и хладњака уља, као и главе цилиндара са вентилима пуњеним натријумом.
To withstand the additional stress deriving from turbocharging, upgrades were made to the oil system, with increased capacity and an oil cooler, and to the cylinder heads with sodium-filled valves.