Sta znaci na Engleskom ГЛАВИЦА - prevod na Енглеском

• head
• heads

Примери коришћења Главица на Српском и њихови преводи на Енглески

Због двадесетак главица купуса.
Twenty head coaches.

Главица бебе је већ била.
The baby 's head was already.

Која лети изнад дечијих главица.
WAY above the kids heads.

Главица бебе је већ била изашла.
The head of the baby was out.

Која лети изнад дечијих главица.
Meet above a child's head.

Главица бебе је већ била изашла.
The baby's head was already out.

Која лети изнад дечијих главица.
Aim above the children's heads.

Главица је много већа од тела.
And the heads are bigger than the bodies.

Која лети изнад дечјих главица.
Which flies right over the children's heads.

Главица бебе је већ била изашла.
I saw the head of the baby had come out.

Која лети изнад дечијих главица.
Which flies right over the children's heads.

Више си но ова бела главица коју стежем.
You are more than this white head that I hold….

Нешто касније је откривена Липова главица.
A little later a chicken head was discovered.

Једна од главица роцк концерта је употреба пиротехнике.
One of the staples of a rock concert is the use of pyrotechnics.

Три стотине и педесет коња и мажева, четири стотине главица говедине Прицеа, велики дровови оваца и свиња….
Three hundred and fifty horses and mules, four hundred head of Price's cattle, large droves of sheep and swine….

Један од главица у тренер торби је била гомила лекова за алергије без рецепта!
One of the staples in the coach's bag was a bunch of over-the-counter allergy medicines!

Захваљујући млазницама ножева, можете сјецкати јабуку или мљевено месо у кашасто стање, а главица за шлагање ће ударити вјеверицу.
Thanks to the nozzles of the knives, you can chop an apple or minced meat to a mushy state, and the whisk head will beat the squirrel.

Било је само две главе( тоалета), и зато што је једна од главица била одмах поред галије, простор се често користио за складиштење хране.
There were only two heads(toilets), and because one of the heads was right next to the galley, the space was often used to store food.

Ихтиосаур је сахрањен заједно са фосилима амонита и лигнијих белемитих- створења која су вероватно била главна главица његове исхране.
The ichthyosaur was buried alongside fossils of ammonites and squid-like belemnites- creatures that were likely main staples of its diet.

Препоручујем да се нагибни кретен нагиба као главица тренинга руке, нарочито ако желите да радите специјализирани рад за дугачак главу бицепса.
I recommend the incline dumbbell curl as a staple of your arm workouts, especially if you want to do specialised work for the long head of the biceps.

Изнад главица путника, стакло је благо затамњено, штитећи га од сунца, онда се провидност неометано мења, а стакло је апсолутно провидно за поглед на пут.
Above the heads of the passengers, the glass is slightly darkened, protecting it from the sun, then the transparency smoothly changes and the glass is absolutely transparent for looking at the road.

Укратко, поштено је рећи да ако можете држати своје делове паста у руци( порција у величини је добро правило, сада се вратите уживати у шали" у руци"), то може бити главица уравнотежена исхрана.
In short, however, it's fair to say that if you can keep your pasta portions in hand(a fist-sized portion is a good rule of thumb, now go back enjoy the“in hand” joke) it can be a staple of a balanced diet.

Ово је веома велики стршљен, његова дужина тијела често прелази 4цм, а његов распон крила износи 6цм, а главица јапанског стршљена је велика, жуте боје, са пар великих очију, којима се додају још три шпијунке.
This is a very large hornet, its body length often exceeds 4 cm, and its wingspan reaches 6 cm. The head of the Japanese hornet is large, yellow in color, with a pair of large eyes, to which are added three additional peepholes.

Његова главица на јастучном јастучићу и задржавајући његову заштитну марку за косу и одело из 1920-их, јасно је да је, упркос својој кожи с лошом кожом, Лењин беспрекорно негован и третиран свакодневним хидратантом и ињектираним конзервансима.
His head on a velvet pillow and retaining his trademark facial hair and 1920s suit, it is clear that- despite his sallow skin- Lenin is flawlessly taken care of and is treated to daily moisturizer and injected preservatives.

Дивизиону ваздухоплова, претворило службеника за наркотике, а касније и адвоката, пре него што је још једном променио каријеру и кренуо с дрогом- један од главица дроге кријумчарски прстен у Кентакију познат под називом" Компанија".
Thornton II- a child of wealth turned paratrooper in the 101st Airborne Division, turned narcotics officer, and later lawyer, before once again changing careers and going with drug kingpin- one of the heads of a drug smuggling ring in Kentucky known as“The Company”.

Можда ћете бити изненађени што ћете сазнати да је ова главица игара Мајорске бејзболске игре заправо нешто савременог тренинга, почевши од редовног дела седмог ининга који се протеже са Вхите Соком крајем седамдесетих година прошлог вијека, захваљујући емитеру Халл оф Фаме Харри Царабина, познатији као Харри Цараи.
You might be surprised to learn that this staple of Major League Baseball games is actually something of a modern practice, first starting as a regular part of the seventh inning stretch with the White Sox in the late 1970s, thanks to Hall of Fame broadcaster Harry Carabina, better known as Harry Caray.

Такође имате довољно сумпора да убијете све болове на просечном псу, довољно угљеника да направите 900 оловака, довољно калија да испаљује играчку топове, довољно масноће да направите 7 бара сапуна, довољно фосфора да направите 2. 200 главица и довољно воде попуните тенковски резервоар.
You also have enough sulfur to kill all fleas on an average dog, enough carbon to make 900 pencils, enough potassium to fire a toy cannon, enough fat to make 7 bars of soap, enough phosphorous to make 2,200 match heads, and enough water to fill a ten-gallon tank.

Али да будемо фер, у комбинацији са одређеним другим производима за доручак, у екстремној мјери ова главица свијета за доручак може потенцијално бити корисна ако особа води веома физички активан живот, умјесто да се само увлачи из кревета само врло брзо након што седне за столом цео дан, а онда доћи кући и седети на каучу док се не спавам.
But to be fair, combined with certain other breakfast items, in extreme moderation this staple of the breakfast world could potentially be useful if one leads a very physically active life, instead of just rolling out of bed only to very soon after sit at a desk all day and then come home and sit on the couch until bed time.

Ту је било јаје, парадајз, главица салате и бундева и сви су живели у граду фрижидеру и у једној од својих авантура отишли су у уклету кућу, испуњену са толико опасности као што је зли блендер који је покушао да их уситни, зли тостер који је покушао да киднапује пар кришки хлеба и зла микроталасна, која је покушала да истопи њихову пријатељицу, комад путера.
There was an egg, a tomato, a head of lettuce and a pumpkin, and they all lived in this refrigerator city, and in one of their adventures they went to a haunted house that was filled with so many dangers like an evil blender who tried to chop them up, an evil toaster who tried to kidnap the bread couple, and an evil microwave who tried to melt their friend who was a stick of butter.

Ne razbijaj svoju lepu glavicu zbog ser Vilijama.
Don't worry your pretty head about Sir William.