Sta znaci na Engleskom ГЛАВНЕ ТУРИСТИЧКЕ - prevod na Енглеском

• main tourist
• major tourist

Примери коришћења Главне туристичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Марта и ја смо видели главне туристичке локације.
Marta and I saw the major tourist sites.

Главне туристичке плаже Кох Тоуцх/ Кох Туицх имају свечану, партијску атмосферу.
The main tourist beaches Koh Touch/ Koh Tuich have a festive, party atmosphere.

Марта и ја смо видели главне туристичке локације.
Marta and I did all the major tourist sites.

Века Аббеи оф Саинт-Георгес де Босцхервилле и околне пејзаже су главне туристичке атракције.
The 12th-century Abbey of Saint-Georges de Boscherville and the surrounding scenery are the main tourist attractions.

Колико су се улице Њујорка, као и главне туристичке атракције…?
How close to New York city center and main tourist attractions?

Ово је трећи Сајам заредом који се на приједлог МБА организује прије почетка главне туристичке сезоне.
This is the third Fair at a time that is organized on the MBA proposal before the start of the main tourist season.

Трее Хоусе Бунгалов Ресорт се налази недалеко од главне туристичке плаже Кох Ронг( Кох Тоуцх).
Tree House Bungalow Resort is located just off the main tourist beach of Koh Rong(Koh Touch).

Главне туристичке атракције су извори минералне воде( познати по лековитости), као и богато зеленило и шуме.
Main tourist values of the municipality are springs of mineral water(well known for their healing effect), as well as rich greenery and forests.

Сол Беацх Ресорт се налази у центру главне туристичке плаже Кох Ронг Самлоем( Сарацен Баи).
Sol Beach Resort is located in the centre of the main tourist beach of Koh Rong Samloem(Saracen Bay).

Знате, онај који погађа главне туристичке локације и неколико атракција, Иелп има неколико локалних ресторана и креће даље.
Ya know, the kind that hits the major tourist sites and a few off-the-path attractions, Yelps a few local restaurants, and moves on.

Molim obratite pažnju: Одмаралиште ће вас покупити бродом са главне туристичке плаже на Кох Ронгу( Кох Тоуцх).
Please Note: The resort will pick you up by boat from the main tourist beach on Koh Rong(Koh Touch).

Све услуге одлазе из пристаништа Оцххеутеал( АКА' Серендипити') у Сиханоуквилле и одлазе на главне туристичке плаже на острвима.
All services leave from the Ochheuteal(AKA‘Serendipity') pier in Sihanoukville and go to the main tourist beaches on the islands.

Можете се удаљити од главне туристичке понуде и отићи у Портерхоусе, локалну пивару која чини одличну и одличну ирску храну.
You can get away from the main tourist fare and head to the Porterhouse, a local brewery that makes an excellent stout and great Irish food.

Главне туристичке атракције Агригента из хришћанске ере налазе се у садашњем центру града, између жељезничке станице и катедрале.
Agrigento's main tourist attractions from the Christian era are in the present town center, between the railroad station and the cathedral.

Лази Беацх Ресорт се налази на западној страни Кох Ронг Самлоема- КСНУМКС минута шетње кроз џунглу са главне туристичке плаже( Сарацен Баи).
Lazy Beach Resort is located on the west side of Koh Rong Samloem- A 40 minute walk through the jungle from the main tourist beach(Saracen Bay).

Такође, под називом Исланд Гулли Фаллс или Сецрет Фаллс, ово је било ван главне туристичке стазе, али је последњих година постало све популарније.
Also called Island Gully Falls or the Secret Falls, this used to be off the main tourist track, but in recent years, it's become more popular.

Вриједи се потражити свако ко је заинтересован за алтернативну медицину или жели да наметне вијетнамску културу даље од главне туристичке стазе.
It's worth a look for anyone who is interested in alternative medicine or wants to soak up some Vietnamese culture away from the main tourist trail.

Међу најспособнијим глечерима на свету, Франз Јосеф и Фок глечери су главне туристичке атракције у спектакуларном Националном парку Вестланд Таи Поутини.
Among the most accessible glaciers in the world, Franz Josef and Fox glaciers are the main tourist attractions in spectacular Westland Tai Poutini National Park.

Оно што је сјајно за ову плажу, осим запањујуће пејзаже и позивање на чисте воде, јесте да је удаљена од главне туристичке зоне( Кох Тоуцх).
What's great about this beach, apart from the stunning scenery and inviting pristine waters, is that it's a short walk away from the main tourist area(Koh Touch).

Главне туристичке атракције лежале су кратке шетње једна од друге у овом централном делу, укључујући катедралу Гвадалахара, владину палату и ротунду лудих мушкараца.
The main tourist attractions lie a short walk from each other in this central area, including Guadalajara cathedral, Government Palace, and the Rotunda of Illustrious Men.

Сихеиуанс, традиционалном стамбеном стилу града, а хутонгс, уске улице између Сихеиуанса, су уобичајене у урбаним Пекингу и такође су главне туристичке атракције.
Siheyuans, the city's traditional housing style, and hutongs, the narrow alleys between siheyuans, are major tourist attractions and are common in urban Beijing.

Само 15% обале, главне туристичке атракције у Хрватској, урбанизовано је, а многи планови су у току како би се још више постепено развио хрватски туристички сектор.
Only 15% of the coast, the main tourist attraction in Croatia, is urbanized, and many plans are in progress to gradually develop Croatia's tourism sector even more.

Сихеиуанс, традиционалном стамбеном стилу града, а хутонгс, уске улице између Сихеиуанса, су уобичајене у урбаним Пекингу и такође су главне туристичке атракције.
Siheyuans, the city's traditional housing style, and hutongs, the narrow alleys between Siheyuans, are common in urban Beijing and are also major tourist attractions.

Иако главне туристичке атракције у Риму заправо не спајају, већина главних је удаљена од 20 до 30 минута, тако да је неколико области погодно за разгледање.
While Rome's main tourist attractions don't exactly cluster, most of the major ones are within a 20- to 30-minute walk of each other, so several areas are convenient for sightseeing.

Све услуге напуштају Оцххеутеал( АКА' Серендипити') у Сиханоуквилле и идите на главне туристичке плаже на острвима( Кох Тоуцх на Кох Ронгу, и Сарацен Баи на Кох Ронг Самлоему).
All services leave from the Ochheuteal(AKA‘Serendipity') pier in Sihanoukville and go to the main tourist beaches on the islands(Koh Touch on Koh Rong, and Saracen Bay on Koh Rong Samloem).

За разлику од главне туристичке плаже на Кох Ронгу( Кох Тоуцх), све активности имају тенденцију да заврше око КСНУМКСпм у Сарацен Беју, осигуравајући да вас бука не одржава током читаве ноћи.
Unlike the main tourist beach on Koh Rong(Koh Touch), all activities tend to finish at around 11pm on Saracen Bay, ensuring that no noise keeps you up throughout the night.

Северна Шумска шума достиже највишу тачку у Хорнисгринде на 1. 166 метара, а главне туристичке атракције су спа центри градова попут Баден-Бадена, његових сликовитих долина и шумских шума.
The northern Black Forest reaches its highest point in the Hornisgrinde at 1,166 meters, with the main tourist attractions being the spa facilities of towns like Baden-Baden, its picturesque valleys, and verdant forests.

Главне туристичке руте укључују путовање око Златног прстена древних градова, крстарења великим рекама, укључујући Волгу, и дуга путовања чувеном Транссибирском железницом.
Major tourist routes in Russia include a travel around the Golden Ring of ancient cities, cruises on the big rivers including the Volga, and long journeys on the famous Trans-Siberian Railway.

Запаљени аутомобили и разбијени прозори већ су“ украшавали” главне туристичке области француске престонице, укључујући главне авеније у близини Славолука побједе, улице у близини Елизејских пољана и врт Туилериес.
Charred cars and broken windows have already“decorated” the main tourist areas of the French capital, including the main avenues near the Arc de Triomphe, the streets near the Champs Elysees and the Tuileries garden.

Ово више приватно одмарање није добило најбоље оцене, али то се чини дијелом због недостатка тачних информација о својој локацији- ресорт је у близини главне туристичке зоне на Кох Тоуцх, али то је кратка вожња бродом, што је мало незгодно.
This more private getaway hasn't been getting the best reviews, but this seems to be in part because of a lack of accurate information about its location- The resort is close to the main tourist area on Koh Touch, but it's a short boat trip away, making it a little inconvenient.