Примери коришћења Главни ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Главни ефекат неуромускуларне опуштање засн….
Добра вест је да је главни ефекат угљен-диоксида….
The good news is that the main effect of carbon dioxide….Главни ефекат Пилатеса је истезање и опуштање.
The main effect of Pilates- a stretching and relaxation.Али ово је проблем који, изненађујуће,трпи од лекова који имају такозвани главни ефекат.
But this is a problem, which, surprisingly,suffers from drugs that have the so-called main effect.Главни ефекат лека има такве органе као што су јетра и црева.
Medicine has the main effect to such bodies as a liver and intestines.У року од 10 минута ћете морати да чекају главни ефекат, након чега се може утопать у телесним утехах.
In 10 minutes you need to wait for the main effect, and after swimming in pleasures carnal.Главни ефекат киселог врхња је усмерен на целу дужину косе.
The main effect of sour cream is directed to the entire length of the hair.Не може у потпуности да обезбеди сузбијање овулације, главни ефекат контрацепције је задебљање цервикалне слузи.
It can not fully provide suppression of ovulation, the main effect of contraception is the thickening of cervical mucus.Главни ефекат биљног удисања је експанзија респираторног тракта.
The main effect of herbal inhalation is the expansion of the respiratory tract.У току терапијског третманакористе се медицинске ињекције, чији је главни ефекат локализовање узрока болести.
In the course of therapeutic treatment,medical injections are used, the main effect of which is to localize the cause of the disease.Главни ефекат се очекује када се узме тинктуревалеријана- седатив који се смирује.
The main effect expected when taking tincturesvalerian- the sedative that is calming.У року од 10 минута ћете морати да чекају главни ефекат, након чега се може утопать у телесним утехах.
In a matter of 10 minutes you will need to wait for the main effect, after which you can sink into Главни ефекат децокције припремљен на бази коријена сунцокрета је превентиван.
The main effect of the decoction prepared on the basis of the sunflower root is preventive.Вештичко вештице- његов главни ефекат је зарастање малих рана и огреботина, такође има антиинфламаторна и антибактеријска својства.
The witch-hazel- its main effect is healing of small wounds and scratches, it also has anti-inflammatory and antibacterial properties.Главни ефекат лека има за циљ ублажавање столицу и стимулише цревне контракције.
The main effect of the drug is aimed at softening the stool and stimulate intestinal contractions.Пошто је скелет већ формиран изони раста кости су затворени, не дође до повећања раста тела, а главни ефекат хормона се манифестује у меким ткивима.
Since the skeleton is already formed andthe growth of the bones are closed, the increase in body growth does not occur, and the main effect of hormone manifested in the soft tissues.Главни ефекат лека је да инхибира раст одређених микроорганизама који су осетљиви на њега.
The main effect of the drug is to inhibit the growth of certain microorganisms that are sensitive to it.Пошто је скелет већ формиран изона раста костова је затворена, не постоји повећање раста тела, а главни ефекат хормона се манифестује у меким ткивима.
Since Дакле, главни ефекат успешног напада на Сирију ће бити да се накнадни напади још теже планирају и извршавају.
Thus, the main effect of a successful attack on Syria will be to make subsequent attacks even harder to plan and execute.Конзервативни локални третман фимозе код мушкараца врши се примјеном масти кортикостероида, чији главни ефекат је повећање волумена ћелија везивног ткива у кожи, што доприноси његовој еластичности.
Conservative local treatment of phimosis in men is carried out by applying corticosteroid ointments, the main action of which is to increase the volume of connective tissue cells in the skin, which contributes to its elasticity.Главни ефекат забране је био очигледно постављање француске владе на израелску страну конфликта на Блиском истоку.
The main effect of the ban was to place the French government clearly on the Israeli side of the Middle East conflict.Добра вест је да је главни ефекат угљен-диоксида… учинити планету зеленијом, хранивши раст зелених биљака свих врста[ и] повећавајући плодност фарми и поља и шума[ 42].
The main effect of carbon dioxide is to make the planet greener, feeding the growth of green plants of all kinds, increasing the fertility of farms and fields and forests.Главни ефекат витамина Е би се могло назватиодржавање нивоа антиоксиданса у организму, који спречава старење коже.
The main effect of vitamin E could be calledmaintaining the level of antioxidants in the body, which prevents skin aging.Главни ефекат ове креме у анестезији и уклањање гравитације која се јавља због екстракта дивљег кестена.
The main effect of this cream in anesthetizing and lifting Главни ефекат хормона Т4 је убрзање катаболизма- процес добијања енергије од енергетски значајних метаболита( гликоген, маст).
The main action of the T4 hormone is to accelerate catabolism- the process of obtaining energy from the energetically important metabolites(glycogen, fat).Glavni efekat ciklofosfamida je uzrokovan njegovim metabolitom fosforamid iperitom.
The main effect of cyclophosphamide is due to its metabolite phosphoramide mustard.Главни ефекти лека су.
The main effects of a preparation are.Главни ефекти- Анти-старење( младалачка енергија).
Main Effects-Anti-aging(youthful energy).Главни ефекти и улога тироидних хормона.
Main effects and role of thyroid hormones.Njegov glavni efekat su konvulzije, mada takođe može da ima antidepresivno dejstvo.
Its main effects are to produce convulsions, but it may also have antidepressant 
