Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ МЕТАБОЛИТ - prevod na Енглеском

• main metabolite
• major metabolite
• principal metabolite

Примери коришћења Главни метаболит на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни метаболит био је О-коњугат темазепама( 90%);
The major metabolite was the O-conjugate of temazepam(90%);

Код људи, Н-оксид је главни метаболит у терену;
In humans, the N-oxide is the principal metabolite in the urine;

Главни метаболит, монинска киселина, не показује антибактеријску активност.
The principal metabolite, monic acid, demonstrates no antibacterial activity.

Биотрансформиран хидроксилацијом и коњугацијом, главни метаболит је дериват 15б-хидроксила.
Biotransformed by hydroxylation and conjugation, the main metabolite is the 15b-hydroxyl derivative.

Ова хемикалија је главни метаболит, јер настаје током ферментације током раста бактерије Лацтоцоццус лацтис.
This chemical is a primary metabolite as it is produced by fermentation, during the growth of the bacterium Lactococcus lactis.

Се метаболише је да се формира три главне активне метаболите- 4-оксо-исотретиноин( Главни метаболит), третиноин( алл-транс ретиноична киселина) и 4-оксо-ретиноина и мање значајне метаболита, укључујући глукурониди добро.
Metabolized to form three major active metabolites- 4-oxo-isotretinoin(major metabolite), tretinoin and 4-oxo-retinoina and less significant metabolites including glucuronides well.

Ова хемикалија је главни метаболит, јер настаје током ферментације током раста бактерије Лацтоцоццус лацтис.
This chemical is the main metabolite, as it is formed during fermentation during the growth of the bacterium Lactococcus lactis.

Се метаболише је да се формира три главне активне метаболите- 4-оксо-исотретиноин( Главни метаболит), третиноин( алл-транс ретиноична киселина) и 4-оксо-ретиноина и мање значајне метаболита, укључујући глукурониди добро.
Metabolized with the formation of three major biologically active metabolites- 4-oxo-isotretinoin(the main metabolite), tretinoin and 4-oxo-retinoin, as well as less significant metabolites, including glucuronides.

Изгледа да је лактон главни метаболит који круже код људи, при чему средња концентрација серума износи 131 ± 17 пг/ мЛ.
The lactone appears to be the major metabolite circulating in humans, with mean serum concentrations of 131± 17 pg/mL.

Концентрације 4-оксо-изотретиноина( главни метаболит) код ових пацијената биле су 2, 5 пута веће од изотретиноина.
Concentrations of 4-oxo-isotretinoin(the main metabolite) in these patients were 2.5 times higher than the concentration of isotretinoin.

Амфенак је био главни метаболит у плазми- ова супстанца је чинила око 13% укупне радиоактивности детектоване у плазми.
Amphenac was the main metabolite in plasma- this substance accounted for about 13% of the total radioactivity detected in the plasma.

На пример, главни метаболит фармацеутског тримебутина, десметилтримебутин( нор-тримебутин), се може ефикасно произвести путем оксидације комерцијално доступног лека.
As an example, the major metabolite of the pharmaceutical trimebutine, desmethyltrimebutine(nor-trimebutine), can be efficiently produced by in vitro oxidation of the commercially available drug.

Sam terfenadin je kardiotoksičan ne višim dozama, dok njegov glavni metabolit nije.
Terfenadine itself, however, is cardiotoxic at higher doses, while its major active metabolite is not.

Везивање варденафила и његовог главног метаболита( М1) на протеине плазме је до 95%, реверзибилно је и не зависи од укупне концентрације лека.
Vilitra and its main metabolite(M1) bind 95% to plasma proteins, binding is reversible and does not depend on the total drug content.

По хемијској структури, он је дериват анилина и један је од главних метаболита фенацетина, супстанца која се раније широко користила као аналгетик и антипиретик.
It is a chemical derivative of aniline and is one of the main metabolites of phenacetin, a substance previously widely used as an analgesic and antipyretic agent.

Везивање варденафила и његовог главног метаболита( М1) на протеине плазме је до 95%, реверзибилно је и не зависи од укупне концентрације лека.
Binding vardenafil and its major metabolite(M1) to plasma proteins of up to 95%, is reversible and not dependent on the total concentration of the medicine.

Везивање варденафила и његовог главног метаболита( М1) на протеине плазме је до 95%, реверзибилно је и не зависи од укупне концентрације лека.
Vardenafil and its main circulating metabolite- M1- bind well to plasma proteins(about 95%), binding is reversible and does not depend on the total concentration of the drug.

Taleranol je β epimer zeranola( α-zeralanola) i on je glavni metabolit zeranola, mada je manje biološki aktivan. α-Zearalenol β-Zearalenol Zearalanon Zearalenon J. Elks( 2014).
It is the β epimer of zeranol(α-zearalanol) and is a major metabolite of zeranol but with less biological activity. α-Zearalenol β-Zearalenol Zearalanone Zearalenone J. Elks(14 November 2014).

Силденафил- код здравих мушких волонтера, нема доказа о ефекту азитромицина( 500 мг дневно у току 3 дана) на вредности АУЦ и Цмак силденафила или његовог главног метаболита у циркулацији.
Sildenafil: In healthy male volunteers, there was no evidence of the effect of azithromycin(500 mg once a day for 3 days) on the AUC and Cmax of sildenafil or its major circulating metabolite.

Силденафил- код здравих мушких волонтера, нема доказа о ефекту азитромицина( 500 мг дневно у току 3 дана) на вредности АУЦ и Цмак силденафила или његовог главног метаболита у циркулацији.
Sildenafil: In normal healthy male volunteers, there was no evidence of an effect of azithromycin(500 mg daily for 3 days) on the AUC and Cmax of sildenafil or its major circulating metabolite.