Sta znaci na Engleskom ГЛАВНОГ ТУРИСТИЧКОГ - prevod na Енглеском

• main tourist

Примери коришћења Главног туристичког на Српском и њихови преводи на Енглески

Налази се у близини траимске станице, али мало далеко од главног туристичког подручја.
It's in San Marco, but just far enough from the main tourist stretch.

Ресорт Монкеи Исланд се налази недалеко од главног туристичког подручја Кох Ронга( Кох Тоуцх).
Monkey Island Resort is located just off the main tourist area of Koh Rong(Koh Touch).

Плажа овде је разумно чиста и добро одржавана, а током дана се мање буди заузета од главног туристичког подручја на Кох Тоуцху.
The beach here is reasonably clean and well-kept, and during the day it tends to be less busy than the main tourist area on Koh Touch.

Прво, можете остати на мањим дијеловима главног туристичког подручја Кох Ронга( Кох Тоуцх).
Firstly, you can stay on less-busier parts of the main tourist area of Koh Rong(Koh Touch).

Ноћни зивот: Осим главног туристичког подручја на Кох Тоуцху, на Кох Ронгу нема других забавних подручја( осим повремених догађаја на суседној" полицијској плажи").
Night Life: Apart from the main tourist area on Koh Touch, there are no other party areas on Koh Rong(except occasional events at the adjoining‘Police Beach').

Ово ће вас такође поставити у близини Клифтонског брда, главног туристичког подручја, гдје има много ресторана и других атракција.
This will also put you in the vicinity of Clifton Hill, the main tourist area, where there are many restaurants and other attractions.

Оно што је сјајно за ову плажу, осим запањујуће пејзаже и повољних вода, јесте да је удаљена од главног туристичког подручја на острву Кох Ронг( Кох Тоуцх).
What's great about this beach, apart from the stunning scenery and inviting pristine waters, is that it's a short walk away from the main tourist area on Koh Rong Island(Koh Touch).

Горња страна ових крајева је да су кратке шетње до главног туристичког подручја, тако да можете лако приступити продавницама, ресторанима, баровима итд.
The upside of these resorts is that they are a short walk to the main tourist area, so you can easily access the shops, restaurants, bars, etc.

Кох Тоуцх, главног туристичког подручја Кох Ронг, познат је по својој живој партијској атмосфери( мада има неколико тишине опције за одмор само мало даље доле десно).
Koh Touch, the main tourist area on Koh Rong, is known for its vibrant party atmosphere(though there are several quieter holiday options just a little further down to the right).

Плажа овде је чиста, добро одржавана и углавном је мање заузета од главног туристичког подручја на Кох Тоуцх-у, али не очекујте много од смјештаја.
The beach here is clean, well-kept, and tends to be less busy than the main tourist area on Koh Touch, but don't expect much from the accommodation.

Оно што је сјајно за плажу Лонг Сет( КСНУМКСК), поред запањујуће природе и повољних вода, јесте да је кратка шетња од главног туристичког подручја на Кох Ронгу( Кох Тоуцх).
What's great about this beach, apart from the stunning scenery and inviting pristine waters, is that it's a short walk away from the main tourist area on Koh Rong(Koh Touch).

Ако остајете Кох Тоуцх, главног туристичког подручја Кох Ронг, и желео би да видимо изванредан пејзаж током вашег боравка, посебно је једна шетња коју бисмо дефинитивно препоручили.
If you're staying on Koh Touch, the main tourist area on Koh Rong, and would like to see some outstanding scenery during your stay, there is one walk in particular that we would definitely recommend you do.

Да бисте добили идеју о цијени, трансферна карта од Кох Тоуцх( главног туристичког подручја на Кох Ронгу) до Сарацен Баи( главног туристичког подручја на Кох Ронг Самлоем) кошта приближно$ КСНУМКС у једном правцу.
To give you an idea of price, a transfer ticket from Koh Touch(the main tourist area on Koh Rong) to Saracen Bay(the main tourist area on Koh Rong Samloem) costs roughly $6 one way.

Упркос томе што можете прочитати у популарним водичима за путовања, ТрипАдвисор итд, Кох Ронг НИЈЕ МАЛА, а Много више места може да се види од главног туристичког подручја( Кох Тоуцх- где све трајектне услуге престају).
Despite what you might read on popular travel guides, TripAdvisor etc., Koh Rong is NOT small and there are MANY more places to see than the main tourist area(Koh Touch- where all the ferry services stop).

Ако остајете Кох Тоуцх, главног туристичког подручја Кох Ронг, онда бих дефинитивно препоручио да пробате приватни риболовачки пут- по мом мишљењу, то је једна од најбољих ствари на Кох Тоуцх-у, ако имате резервног јутра или тако и не можете лако постати морски то.
If you're staying on Koh Touch, the main tourist area on Koh Rong Island, then we would definitely recommend you try a private fishing trip- In our opinion, it is one of the best things to do on Koh Touch, if you have a spare morning or so and don't get sea sick easily that is.

Ово више приватно одмарање није добило најбоље оцене, али то се чини дијелом због недостатка тачних информација о локацији- Ресорт је у близини главног туристичког подручја на Кох Тоуцх-у, али то је кратка вожња бродом далеко, чинећи га мало неугодним.
This more private getaway hasn't been getting the best reviews, but this seems to be in part because of a lack of accurate information about its location- The resort is close to the main tourist area on Koh Touch, but it's a short boat trip away, making it a little inconvenient.

Ако остајете Кох Тоуцх, главног туристичког подручја Кох Ронг, онда бисмо дефинитивно препоручили да пробате приватни риболовачки пут- по нашем мишљењу, то је једна од најбољих ствари на Кох Тоуцху, ако имате резервног јутра или тако и немојте лако добити морску болесницу.
If you're staying on Koh Touch, the main tourist area on Koh Rong, then we would definitely recommend you try a private fishing trip- In our opinion, it is one of the best things to do on Koh Touch, if you have a spare morning or so and don't get sea sick easily that is.

Кох Тоуцх је главна туристичка област Кох Ронг.
Koh Touch is the main tourist area on Koh Rong.

Главни туристички жреб Лес Роуссес је скијање током зиме.
La Clusaz's main tourist draw is skiing during the winter season.

Коначно, главна туристичка плажа на Кох Ронг Самлоему( Сарацен Баи) је фантастична опција.
Finally, the main tourist beach on Koh Rong Samloem(Saracen Bay) is a fantastic option.

Ово је једна од главних туристичких атракција планине Абу.
It is one of the main tourist attraction of Mount Abu.

Главна туристичка атракција на острвима Кох Ронг су плаже.
The main tourist attraction in the Koh Rong islands are the beaches.

Национални парк Најроби је главна туристичка атракција за посетиоце у граду Најробију.
Nairobi National Park is the main tourist attraction for visitors to Nairobi.

И главна туристичка канцеларија за информисање је и овде.
The main Tourist information centre is also located here.

Ово је сада главна туристичка зона на острву( види горе).
This is now the main tourist area on the island(see above).

Категоријa: Новосадски храмови дуж главних туристичких коридора, Туристичке атракције Локација: Нови Сад.
Category: Novi Sad temples along the main tourist corridors, Sakralni objekti, Tourist attractions Location: Novi Sad.

Хиллсиде Бунгалов Ресорт се налази на главној туристичкој плажи Кох Ронг( Кох Тоуцх).
Hillside Bungalow Resort is situated on the main tourist beach of Koh Rong(Koh Touch).

Сунфловер Гуестхоусе нуди смештај на главној туристичкој плажи Кох Ронг( Кох Тоуцх).
Sunflower Guesthouse offers budget accommodation on the main tourist beach of Koh Rong(Koh Touch).

АтракцијеНовосадски храмови дуж главних туристичких коридораТуристичке атракције.
Novi Sad temples along the main tourist corridorsTourist attractions.

Али главна туристичка атракција града је Билтморе Естате, дом Вандербилтса.
The town's main tourist attraction is Biltmore Estate, home of the Vanderbilts.