Sta znaci na Engleskom ГЛАДНОГ - prevod na Енглеском

• hungry

Примери коришћења Гладног на Српском и њихови преводи на Енглески

Као гладног којота.
Like a hungry coyote.

Храњење гладног срца.
Food for a hungry heart.

Уснулог у пепелу, гладног.
Sleeping on cement, hungry.

Храњење гладног срца.
You feed the hungry heart.

Не можете добити пуно од гладног.
Can't get much from a hungry man.

Храњење гладног срца.
Food for the hungry heart.

Гладног пса и једну изванредно узнемирену.
Hungry dog and a remarkably agitated.

Да буде достојан гладног човека.
Consider a hungry human adult.

Имам гладног пса кога морам да нахраним.
I got a hungry dog here I better go feed.

То би било као лежати поред гладног лава.
It would be like lying down beside a hungry lion.

Добро нахрањен гладног не разуме.“.
The well-fed person doesn't understand the hungry one.”.

Знате ли како је то држати гладног момка.".
You know what it's like to have a hungry child.".

Како ћеш поверовати вапају гладног, ако сам ниси никада гладовао?
How can you believe the cries of a hungry man if you yourself have never been hungry?.

При том се непродата храна уништава на лицу места, наочиглед гладног становништва.“.
Moreover, the unsold food is destroyed on the spot, in the sight of hungry population".

Наравно, они могу погледати, али немају тог гладног изгледа у њиховим очима.
Sure, they may glance, but they don't have that hungry look in their eyes.

Главобоља, бол у стомаку, осећање гладног или било каква друга неугодност могу постати неподношљиви.
A headache, a stomach ache, being hungry, or any other discomfort can become unbearable.

У комбинацији са лошим политикама и сушом, настала куга оставила је Кину недовољно хране за храњење свог гладног становништва.
Combined with poor policies and drought, the resulting plague left China with insufficient food to feed its hungry populace.

Чак и ако уђете у пекару без осећања гладног, онда ће вас слатки мириси приморати да преиспитете свој избор.
Even if you enter a bakery without feeling hungry, then sweet scents will force you to reconsider your choice.

Овај циклус личи на гладног човека који једе храну и осећа се веома срећан због тога, али онда престаје да се фокусира на храну све док поново не постане гладан..
This cycle resembles a hungry person who eats food and feels very happy about it, but then stops focusing on food until he gets hungry again.

Један од људи који су отворили врата знао је лаковерљивог, гладног дечака када је видео једног и" уговорио" Фецхтер-а да створи електрични систем управљања за забавне паркове за снимање галерија.
One of the people who opened the door knew a gullible, hungry kid when he saw one and"contracted" Fechter to create an electrical control system for amusement park shooting galleries.

То ме чини гладним само размишљајући о овоме.
Making myself hungry just thinking about it.

Dete je gladno, Eminencijo.
The child is hungry, Your Eminence.

Tvoje telo je gladno, tvoja duša je žedna.
Your soul is hungry and your heart is thirsty.

Гладан сам твог додира.
I was hungry for your touch.

Gladna vise nisam, upravo sam jela.
I'm not hungry, I just ate.

Nikad nisam bio gladniji nego sad, posle večere.
I've never been so hungry as now, after that dinner party.

Gladna si?
You hungry?

И имамо четири гладним псима код куће.
And we've got four hungry dogs at home.

Ako je gladno, hrana je brzo rešenje.
If you are hungry, food is medicine.

Pomozi gladnom mišu da dođe do hrane.
To help the hungry find a meal.