Sta znaci na Engleskom ГЛАСАТЕ - prevod na Енглеском

• vote
• voting

Примери коришћења Гласате на Српском и њихови преводи на Енглески

Хеј, Даг, ви гласате данас?
Hey, Doug, you vote today?

Зато је важно да гласате.
So it's important that you vote.

Ви не волите НАТО, али гласате за споразум са њима.
You like war, vote for them.

Зато је важно да гласате.
Because it matters that you vote.

Тако гласате ЗА или ПРОТИВ кандидата за председника.
You vote FOR or AGAINST the Presidents team.

Јер за мене ако не гласате.
If you are thinking about not voting.

Најлепше вас молимо да прочитате правила пре него што гласате.
Please read the rules before voting.

Па Вас позивамо да сутра гласате за њега.
I urge you to vote tomorrow.

Мислио сам да посматрају гласате.
I thought I might observe you vote.

Па Вас позивамо да сутра гласате за њега.
Asking you to vote tomorrow.

А ако гласате да идемо, нема срамоте, у реду?
And if you vote to go, there's no shame in it, all right?

Данас је дан да изађете и гласате.
Today is the day… get out and vote.

Ако гласате за мене, сви ваши најлепши снови ће се остварити!
If you vote for me, all of your wildest dreams will come true!

Данас је дан да изађете и гласате.
Today is the day to go out and Vote!

Кад гласате, помислите на све оно што бисте могли да изгубите.
When you vote, think about everything you could lose.

Данас је дан да изађете и гласате.
Today's the day to get out and vote.

Молим Вас да их пажљиво погледате и гласате за онај који Вам се највише свиђа.
Take a look at them and vote for the one you like best.

Позивамо вас да на овим изборима гласате ЗА.
But we do ask you to vote in this election.

Ако гласате за Партије рада у 2013, ко зна ко ће да остане?”.
If you vote for the Labor Party in 2013, who knows who you will end up with?”.

Па Вас позивамо да сутра гласате за њега.
We encourage you to vote tomorrow.

А ако гласате за елеганцију, волети ћете кашмирске мараме на врату.
And if you vote for elegance, you will like cashmere scarves on the neck.

Нећу вам замерити ако гласате против.
If you vote no, I won't hold it against you.

Волонтирањем сваки дан гласате за друштво у каквом желите да живите!
Thank you for volunteering and voting every day for the kind of community you want to live in!

Ако сте већ регистровани да гласате, супер!
If you are already registered to vote, that's great!

Волонтирањем сваки дан гласате за друштво у каквом желите да живите!
But when you volunteer, you vote every day about the kind of community you want to live in!

Кад имате десет година, законом вам је забрањено да пијете, пушите, гласате, венчате се или чак купите кућног љубимца.
When you're 10 years old you can't legally drink, smoke, vote, get married or even buy a pet.

А ако гласате за неутралне боје, онда је одлична опција кардиган у крем, бордо, сивој или беж боји.
And if you vote for neutral colors, then a great option is a cardigan in a cream, burgundy, gray or beige shade.

Али, зашто Ви, добар лекар, гласате да је крив!? И што је код Вас на Кавказу све са Златном дипломом… све је тако културно!
But I don't understand why a good doctor like you would vote guilty if everyone in the Caucasus is so cultured!

Дакле, ако гласате за кратку фризуру, храбро одрежите косу не до рамена, већ до линије браде, тако да имате прави модни боб.
So, if you vote for a short haircut, boldly cut the hair not to the shoulders, but to the chin line, so that you have a real fashionable bob.

Пре него што гласате, будите сигурни да знате шта сваки кандидат подржава и програме које ће подржати.
BEFORE you vote, make sure you know what each candidate supports and the programs they will endorse.