Sta znaci na Engleskom ГЛЕДАЊУ - prevod na Енглеском

• watching
• viewing
• seeing
• looking

Примери коришћења Гледању на Српском и њихови преводи на Енглески

Хвала на гледању.
Thanks for watching.

Да уживамо заједно у гледању.
Let's enjoy the view together.

Уживам у гледању голфа.
I enjoy watching golf.

Али нема задовољства у гледању.
There is no pleasure in seeing.

Уживајте у гледању и добром расположењу!
Enjoy watching and good mood!

Шта је корисно у гледању фудбала?
What's my motive in watching football?

Јер по вери живимо, а не по гледању.
For we live by faith, not by sight.

Искуство је прилично слично гледању нормалне телевизије.
It's as good as watching a regular TV.

Јер по вери живимо, а не по гледању.
For we live by believing and not by seeing.

Опустите се и уживајте у гледању Нетфлик-а бесплатно.
Relax and enjoy watching Netflix for free.

За ходамо путем вере, а не по гледању.
Cor 5:7 For we walk by faith not by sight.

Може пронаћи радост у гледању других људи.
It is being able to find joy in watching other people.

За екран је речено да је помало зрнасто у гледању.
The screen has been said to be a bit grainy in viewing.

После тога, можете уживати у гледању лансираног видеа.
Hope you enjoyed watching the launch video.

Слушајте, причање о гледању филма следећег викенда је у реду.
Listen, talking about watching a movie next weekend is fine.

Ово није довољно стимулисано у гледању телевизије.
This is insufficiently stimulated in TV viewing.

Постоје и водичи о гледању китова и делфина.
There are also guides about whale and dolphin watching.

Припремите укусне залогаје и уживајте у гледању Супер Бовла.
Prepare delicious snacks and enjoy watching the Super Bowl.

Искуство је прилично слично гледању нормалне телевизије.
It is just similar like watching normal television programming.

Погледајте шест мајских издања којима се радујемо гледању испод.
Check out the top six May releases we're looking forward to watching below.

ХДР не даје значајна побољшања при гледању филмова или игара.
HDR doesn't add much when watching movies or gaming.

Ако имате проблема при гледању видео снимака на HDTV-у, пробајте следеће.
If you have problems viewing videos on your HDTV, try the following.

Нема ничег лошег у осећању и гледању најбољег за њега.
There is nothing wrong with feeling and looking the best for him.

Реализам је склоност гледању или представљању ствари онакве какве јесу.
Realism is the tendency to view or represent things as they really are.

Искуство је прилично слично гледању нормалне телевизије.
The experience is pretty similar to watching normal television.

Повећана солзација, нарочито при читању, вожњи или гледању телевизије.
Excess tearing, especially when reading, driving, or watching television.

Цело путовање могло би бити посвећено гледању Смитхсониан музеја и зоолошког врта.
An entire trip could be devoted to seeing the Smithsonian Museums and Zoo.

Ваш Турн: Које олимпијске догађаје највише се радујете гледању овог лета?
Which Olympic events are you most looking forward to seeing this year?

Боље и брже у игрању игара и гледању видео записа од претходне генерације.
Better and faster in playing games and watching videos than the previous generation.

Ово је неопходно како би се ограничио приступ дјеце учесталом гледању телевизије.
This is necessary in order to restrict children's access to frequent TV viewing.