Примери коришћења Глобалних климатских на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неки их називају првим жртвама глобалних климатских промена.
Промене температура и падавина у Србији у другој половини ХХ века у склопу глобалних климатских промена.
Temperature and precipitation changes in the second half of the 20th century in the context of the global climate change.Неки их називају првим жртвама глобалних климатских промена.
They are recognised as one of the primary contributors to global climate change.Научници као што је Рицхард Таилор са Универзитетског колеџа у Лондону донијели су закључке да је тај пад резултат глобалних климатских промјена.
Scientists like Richard Taylor of University College of London have made conclusions that the decline resulted from global climate change.Таква решења су кључна за ефикасно одговарање на изазове глобалних климатских промена и безбедносна питања везана за изворе енергије.
Sustainable energy solutions are essential to effectively addressing the challenges of global climate change as well as security concerns that come along.Дубоко верујем да решавање питања глобалних климатских промена захтева свеобухватно деловање на мултилатералном, регионалном и националном нивоу.
I strongly believe that the resolution of global climate change issues requires a comprehensive action at the multilateral, regional and national level.Утврђено је да је, током протеклих шест деценија, најскорије отопљење за око 450 одсто више од ранијег,што указује на бржу стопу глобалних климатских промјена.
They found that over the past six decades, the more recent warming was around 450 per cent that of the earlier warming,reflecting a major increase in the rate of global climate change.У 21. веку пред човечанством стоји изазов глобалних климатских промена, који захтевају одрживу градњу и потпуно нови облик градске средине.
In the 21st century, humanity faces the challenge of global climate change that requires sustainable construction and an entirely new look of the urban environment.Очекује се да ће се скретањем пажње универзитетских лидера истејкхолдера посветити борби против глобалних климатских промена, очувању енергије и воде, рециклажи отпада и зеленом превозу.
It is drawing the attention of university leaders andstake holders to combat global climate change, energy and water conservation, waste recycling, and green transportation.У дебатама које се воде на тему глобалних климатских промена ретко се обзнањује чињеница да временски услови могу бити коришћени као део нове генерације софистицираног електромагнетног оружја.
Rarely acknowledged in the debate on global climate change, the world's weather can now be modified as part of a new generation of sophisticated electromagnetic weapons.Очекује се даће се скретањем пажње универзитетских лидера и стејкхолдера посветити борби против глобалних климатских промена, очувању енергије и воде, рециклажи отпада и зеленом превозу.
It is expected that by drawing the attention of university leaders andstakeholders, more attention will be given to combating global climate change, energy and water conservation, waste recycling, and green transportation.У дебатама које се воде на тему глобалних климатских промена ретко се обзнањује чињеница да временски услови могу бити коришћени као део нове генерације софистицираног електромагнетног оружја.
Rarely acknowledged in the debate on global climate change, the US Military can now alter the world's weather modified as part of a new generation of sophisticated electromagnetic weapons.Истраживачи су недавно објавили студију која наводи да би се прскањем великих количина сулфатних честица у доњу стратосферу Земље буквално замаглило,односно смањила стветлост Сунца, смањили ефекти глобалних климатских промена за пола, те да би можда било и јефтино.
The researchers recently published a study which says that spraying large amounts of sulfate particles into the Earth's lower stratosphere in order toliterally dim out the sun could cut the effects of global climate change in half, and it might even be cheap!".Cooperative Holocene Mapping Project реконструисао је обрасце глобалних климатских промена у последњих 18. 000 година, а поново је показано да кључну улогу имају астрономски фактори.
In 1988, a new major project COHMAP(Cooperative Holocene Mapping Project) reconstructed the patterns of global climate change over the last 18,000 years, again demonstrating the key role of astronomical factors.Тренутно у фази планирања забране, укључујући датум завршетка овог потеза, Кина ће приморати произвођаче мотора и ауто-компаније да измене курс са фосилних горива,што ће убрзати употребу електричних возила у циљу испуњавања глобалних климатских стандарда постављених 2016. године Париским споразумом.
Now in the planning stages of the ban, including detailing the move's completion date, China will force engine makers and auto companies to pivot away from fossil fuels,speeding the implementation of electric vehicles in a bid to meet global climate standards laid out in the 2016 Paris Accords.Последњих година, забринутост због глобалних климатских промена узрокованих вишком атмосферског угљен-диоксида довела је до бројних технологија које су све усмерене на исту ствар- заузимање ЦО2 који је произведен од човека на извору.
In recent years, worries over global climate change caused by excess atmospheric carbon dioxide have led to a number of technologies all aimed at the same thing- capturing human-generated CO2 at the source.Припремајући се за самит о климатским акцијама генералног секретара Уједињених нација у Њујорку, КСНУМКС септембра,Комисија подсећа да је Европска унија била на челу глобалних климатских акција, преговарајући о инклузивном међународном оквиру за одговор на овај изазов, истовремено делујући у земљи јединством, брзином и одлучношћу.
Preparing for the Припремајући се за самит о климатским акцијама генералног секретара Уједињених нација у Њујорку, КСНУМКС септембра,Комисија подсећа да је Европска унија била на челу глобалних климатских акција, преговарајући о инклузивном међународном оквиру за одговор на овај изазов, истовремено делујући у земљи јединством, брзином и одлучношћу.
Preparing for the Маргинама глобалног климатског самита COP21.
The COP21 Global Climate Summit.Panel za globalne klimatske promene predviđa porast temperature na Balkanu.
A panel on global climate change predicts rising temperatures in the Balkans.Биће везе са глобалним климатским променама, али и са.
On the issues related to global climate change and will continue to.Суочени смо с глобалним климатским променама које су нераскидиво повезане.
We are faced with global climate changes that are inextricably linked.Како глобалне климатске промјене убрзавају, тако ће и број избјеглица погођених климом.
As global climate change accelerates so too will the number of climate-affected refugees.Глобалне климатске промјене доносе катастрофалне резултате.
Global climate change is producing disastrous results.То би могло да предводи напоре глобалне климатске адаптације, ако се САД повуку.
It could lead the global climate adaption effort if the US pulls away.Да ли је могуће зауставити глобалне климатске промјене и како то учинити?
Is it possible to stop global climate change, and how to do it?Глобалне климатске промене имаће своје последице и на међународне односе.
Global climate change is also likely to have an effect on intergroup relations.Видодом на маргинама глобалног климатског самита" COP21" у Паризу.
Live from the COP21 Global Climate Summit in Paris.Глобални климатски удар- КСНУМКС. Септембар КСНУМКС.
Global Climate Strike- 20. September 2019.Globalnog klimatskog fonda.
The Global Climate Fund.
