Sta znaci na Engleskom ГОВОРЕ САМО - prevod na Енглеском

• speak only
• speaking only
• only talk
• they only say

Примери коришћења Говоре само на Српском и њихови преводи на Енглески

Говоре само о једном кукурикању.
I can only speak about Stolac.

Уста твоја нека говоре само истину.
Let your tongue speak only the truth.

Говоре само: издајник, терориста.
They only say: traitor, terrorist.

Господари говоре само једним језиком.
The Masters speak only one language.

Његови родитељи, који говоре само један језик.
His parents, who speak only one language.

Јеврејски лидери то потпуно схватају, али говоре само метафорички.
The Jewish leaders fully understand that, but they only say it metaphorically.

Многе избеглице говоре само свој матерњи језик.
Many of them speak only their mother tongue.

Они говоре само о одбрани, али, у ствари, они се припремају за офанзивне операције.".
They only talk about defence, but in fact they are preparing an offensive.'.

Многе избеглице говоре само свој матерњи језик.
Many elders speak only in their mother tongue.

Они говоре само о одбрани, али, у ствари, они се припремају за офанзивне операције.".
They only talk about defence, but actually are preparing for offensive operations.”.

Многе избеглице говоре само свој матерњи језик.
Many immigrants speak only their mother tongue.

Ми наглашавамо термин'' социјалиста'' зато што многи говоре само о'' националној'' револуцији.
We emphasize the term“socialist” because many speak only of a“national” revolution.

Прошивати крају чврсто бенд на унутрашњи прстен стране завесе или копча, да тако говоре само полколтса.
Sew the end of the tight band on the inner side curtain ring or buckle, so to speak only polkoltsa.

Никада нећу говорити као остали политичари, који говоре само о љубави према Пушкину, Достојевском.
I will never speak like the many other politicians who speak only of their love for Pushkin, Tolstoy and Dostoyevsky.

Али они морају напустити мале ствари и детаље, пренијети тај посао на друге, и сами говоре само у великој мјери.
But they must give up details and details, passing this work on to others, and speaking only by and large.

Сви ови примјери говоре само о добром познавању женске психологије и кориштењу стратегија флертовања искључиво за особну корист.
All these examples speak only of a good knowledge of female psychology and the use of the strategies of flirting solely for personal gain.

Морална мотивација неке особе за мене је веома важна, али западни, нарочито амерички филмови говоре само о друштвеној мотивацији.
A person's moral motivation is more important for me but American films only speak about the social motivation of their characters.".

У тим градовима мештани говоре само немачки, осим ако морају да комуницирају са спољним светом у ком случају говоре шпански.
Inside, locals only speak German, unless they have to interact with the outside world, in which case they speak Spanish.

У непосредној близини Броадваиа и Цолумбус авеније, улица Стоцктон је обложена продавницама и тржиштима продавница које посећују локални становници, од којих многи говоре само кинески.
In between Broadway and Columbus Avenue, Stockton Street is lined with grocery shops and markets frequented by locals, many of whom only speak Chinese.

Вањске критике о Raspberry Ketone Plus понекад говоре само нејасне или субјективне резултате који се односе на особну добробит.
Even external reports about Raspberry Ketone Plus's experiences sometimes speak only of vague or subjective results related to personal well-being.

Сви ти цитати говоре само о узвишеној светости Ђеве Марије, Њеној безгрешности и дају јој различита имена која дефинишу Њену чистоту и духовну силу;
All the cited references speak only of the exalted sanctity of the Virgin Mary and of her immaculateness, and give her various names which define her purity and spiritual might;

Септембра 2006, четрнаестогодишња ученица Коди Скот упитала је наставницу да ли би могла да седи са другом групом при изради научног пројекта, будући да све девојчице у њеној групи говоре само урду.
In September 2006, a 14-year-old schoolgirl, Codie Stott, asked a teacher if she could sit with another group to do a science project as all the girls with her spoke only Urdu.

Бити двојезични од раног узраста може помоћи деци да разумеју како језик функционише, нешто што деца говоре само један језик често морају да уче", каже говорница и језиковни терапеут Аманда Бактер из И ЦАН-а.
Being bilingual from an early age can help children to understand how language works, something which children speaking only one language often have to learn,' says early years speech and language therapist Amanda Baxter from I CAN.

Утврдили смо да они који говоре о враћању пензија да обмањују пензионере, говоре само, обраћају се мојим родитељима, и другим не могу да кажем богатим пензионерима, али пензионерима који имају висока примања.
We found that those who speak about the restoration of pensions are deceiving pensioners, speaking only, addressing my parents, and other, I wouldn't want to say rich pensioners, but to pensioners who have high incomes.

Враћање сајт је дат само покренути било ког софтверског резервну копију не може да вратите Ц сајт( пази говоре само Ц) у Виндовсу јер морате да избришете и замени датотеке, или ако датотека мора заменити oni се користе од стране система( за Виндовс) да би могао да води и како да поврати ту слику.
Restore only give the boot, No backup software can restore C-site(beware speak only C) of Windows you have to delete and replace files or if the files he has to replace are used by the system(for Windows) that he could run and how to restore that image.

Доброта много зна и може, а говори само осмехом“ говорио је некада Иво Андрић.
Goodness knows a lot and can, but speak only with a smile.»- Ivo Andric.

Говори само кад су твоје речи вредније од ћутања.
Speak only when you feel your words are better than the silence.

Говори само о најузбудљивијим стварима.
Speak only of the most fascinating things.

Резултатски могу говорити само у суперлативима.
In general I can speak only in superlatives.

Говорите само ако ће ваше речи користити вама и другима.
Speak only if your words will benefit yourself and others.