Sta znaci na Engleskom ГОВОРНИЦЕ - prevod na Енглеском

• booths
• pay phone
• speakers
• booth
• rostrum

Примери коришћења Говорнице на Српском и њихови преводи на Енглески

У говорнице.
At a pay phone.

Телефонске говорнице?
Phone booths?

Са говорнице?
From a pay phone?

И половину говорнице.
And pay phone on half.

Убијена је жена испред говорнице.
There's a dead woman in a phone booth.

Пружа минута говорнице или салона.
It provides minutes booths or parlors.

Волиш ли телефонске говорнице?
You like phone booths?

Изађи из говорнице са подигнутим рукама!
Step out of the booth with your hands in the air!

Ја вас зовем на говорнице.
I'm calling you on a pay phone.

Иди право до говорнице и чекај да те назовем.
Go straight to the pay phone and wait for my call.

Они су мале собе са говорнице.
They are small rooms with a pay phone.

Сасх буџета говорнице често направљен од плексигласа.
Sash budget booths often made of plexiglass.

Одмах ћу те назвати из говорнице.
I will call you right now from the phone booth.

Скочите до говорнице како не би могла повезати позив са вама.
Hit up a pay phone so that she can't trace the calls back to you.

Мораш да уговориш код доце одмах данас. Зови из телефонске говорнице.
You gotta make the appointment now, like today, from a pay phone.

Да, жена коју је видио, она крај говорнице, то сам требала бити ја.
Yeah, the woman that he saw, the woman by the pay phone, that was supposed to be me.

Авион вашег оца остао је завејан у снегу. Звао ме је из говорнице и рекао.
Your father's plane was grounded in the snow and he called me from a pay phone and said.

Болница је позвана из телефонске говорнице у Блу Ерту, у Ајови.
I went through the phone records. The call was placed from a phone booth in Blue Earth, Iowa.

Све што знамо је да је у ноћи убиства примио позив у 22: 35, био је из говорнице.
All we know about the murder night is he received a phone call at 22:35. It was from a phone booth.

Пре три дана, Руиз је примио позив из телефонске говорнице са угла 11. улице и Линколнове.
Three days ago, Ruiz received a call from a phone booth off 11th and Lincoln.

Да ме није прекинула могли бисмо да откријем како је дошла из хотелске собе до телефонске говорнице.
If I was not interrupted we could've found out how Shaina got to the phone booth from the hotel room.

Неко је звао говорницу у Пенсилванији из најближе говорнице његовој кући.
Someone called a pay phone in Pennsylvania from the pay phone nearest to his house.

Управо је објавила књигу књига- Лоше кучке и снаге за напајање: само за жене предузетнице и говорнице.
She has just published a playbook- Bad Bitches and Power Pitches: For Women Entrepreneurs and Speakers Only.

Звала сам те из оне телефонске говорнице, а он ми је рекао да си отишао… а ја сам гледала право у твој ауто.
I was calling you from that phone booth and he told me you'd left and I was staring right at your car.

Наш први задатак је да дођемо до прекида ватре у Донбасу", рекао је Зеленски у свом обраћању украјинском народу са говорнице Врховне раде.
Our first task is to reach the ceasefire in the Donbass,” Zelensky said in his address to the Ukrainian people from the rostrum of the Verkhovna Rada.

Обавите разговор с телефонске говорнице или телефона с опцијом блокаде идентификације док не стекнете потпуно поверење.
Always call from a pay phone or a phone with Caller ID blocking until there is absolute trust.

Говорнице на‘ Светској међуверској конференцији жена' изнеле су лично искуство о томе како су им верска уверења помогла да позитивно корачају кроз живот.
Speakers at the‘World Women's Interfaith Conference' offered personal experience on how their religious conviction has helped them navigate life in a positive way.

Подсетићу да су се пре само годину дана са ове говорнице чуле речи наших америчких пријатеља о фундаменталној стабилности и ведрим перспективама привреде САД.
I would only like to remind you that only a year ago, from this rostrum, we heard the words of American representatives about the fundamental stability and cloudless prospects of the US economy.

Све уобичајено, као што су телефон, e-маил, облици, Питања и одговори и, чак и ако кликнете на икону која представља низ отворених питања говорнице да напусти свој број телефона на контакт канала.
All the usual, such as telephone, email, forms, questions and answers and, even if you click on the icon representing a number of open questions phone booth to leave your phone number to contact channels.

Ове телефонске говорнице су популарне међу радницима јер додају приватност и минимизирају самосвијест.
These phone booths are becoming very popular because they add privacy to open workspaces and minimize self-consciousness.