Sta znaci na Engleskom ГОДИНА СТАРИЈЕ - prevod na Енглеском

• years older

Примери коришћења Година старије на Српском и њихови преводи на Енглески

Дао човека више 10 година старије мене.
Dated A Man More Than 10 Years Older Than Me.

Био је у праву- осећам се десет година старије.
He's right, I feel 10 years older already.

Све четири пар година старије од мене иначе, те ликуше.
Both only 2 years older than I, it made sense.

Био је у праву- осећам се десет година старије.
One thing is certain: I feel ten years older.

Откриће је 50. 000 година старије од свих досад пронађених праисторијских лежајева.
The find is 50,000 years older than any previous prehistoric beds discovered.

Ни једна жена није деловала више од пет-шест година старије од Авијенде или ње.
Neither woman looked more than a half-dozen years older than Aviendha or her.

Не желите да изгледате КСНУМКС година старије на предстојећим божићним забавама, зар не?
You don't want to look 15 years older in the upcoming Christmas parties, do you?

Кеплер 452б кружи око сличног Сунца као што је наше, али 1, 5 милијарди година старије“, истиче НАСА у свом саопштењу.
Kepler 452b is orbiting a close cousin of our Sun, but one that is 1.5 billion years older,” NASA said in a statement.

То је 210 милиона година старије од Вредефорт кратера( 200-километарског пречника) у Јужној Африци и 380 милиона година старије од Судбури кратера( 180 километара у пречнику) на Онтарију у Канади.
This makes it 210 million years older than the 200-kilometer-wide(120 miles) Vredefort Dome in South Africa, and 380-million-years older than the 180-kilometer-wide(112 miles) Sudbury impact structure in Ontario, Canada.

Режисер ме је желео и тада је очигледно боље размишљао о томе јер је стварно желео некога 20 година старије од мене и потпуно другачије.".
The director wanted me and then apparently thought better of it because he really wanted someone 20 years older than me and completely different.”.

Познат као Кеплер 452б, процењује се да је свет помало на јакој страни, пет пута већој од масе Земље, али прима само 10% више топлоте и светлости него што добијамо од своје звезде типа Г, баш као и наша сунце али 1, 5 милијарди година старије.
Known as Kepler 452b, the world is estimated to be a bit on the hefty side, at five times the mass of Earth, but it is receiving just 10% more heat and light than we do from its G-type star, just like our sun but 1.5 billion years older.

Као наставак Нетфликовог преименовања франшизе, ова сезона проналази савјетнике кампа десет година старије него што су били у оригиналном филму.
As a follow-up to Netflix's reboot of the franchise, this season finds the camp counselors ten years older than they were in the original movie.

Најраније од ових очигледно ритуалних зграда датирају од пре 9000 година пре нове ере- преко пет хиљада година старије од Стоунхенџа и стога апсолутно најстарије познате мегалитске структуре било где.
The earliest of these apparently ritual buildings are from before 9000 BC--over five thousand years older than Stonehenge--and thus the absolute oldest known megalithic structures anywhere.

Ženu 10 godina stariju od tebe.
A woman 10 years older than you.

Dve godine starije nije" isto godište.".
Two years older is not"nearly the same age.".

Tri godine starije.
Three years older.

Godina starije, naravno.
Fourteen years older, of course.

Izgledala sam deset godina starije.
And I look 10 years older.

Izgledala sam deset godina starije.
They looked like 10 years older.

Starije žene, oko 30 godina starije.
Older women. About 50 years older.

One su 20 ili 30 hiljada godina starije od piramida u Egiptu.
They're 20 or 30,000 years older than the pyramids of Egypt.

Izgledala sam deset godina starije.
I looked ten years older.

Valjda kao i onda, samo 30 godina starije.
Well, probably the same as he did, only 30 years older.

Izgledala sam deset godina starije.
I looked 10 years older.

Izgledala sam deset godina starije.
They look 10 years older.

Према томе, у школи дечаци 10 година седе са девојчицама које су психолошки просечно 2 године старије.
So for ten years boys sit next to girls who are on average psychologically two years older.

У тренутку сам се осећао тако срањим и тако губитак за фреакинг када је ово драгоцено дете- други грејдер две године старије од моје најстарије ћерке- суочио се са истим стварима.
I instantly felt so loserish for freaking when this precious child- a second-grader two years older than my oldest daughter- was facing the exact same thing.

Kada ona mene pogleda, oseća se deset godina starije, a kada ja nju pogledam, osećam se deset godina mlađe.
When she looks at me she feels ten years older and when I look at her I feel ten years younger.

Kada sam prvi put upoznala Petera, bio je pokupljen od strane žene 12 godina starije od njega.
When I first met Peter, he was being kept by some woman 12 years older than him.

Prva, kada bude videla sebe 30 godina stariju, biće u šoku, i onesvestiće se ili druga, susret se može pridodati vremenskom paradoksu i doći do lančane reakcije koja može pridodati da se kontinijum svemirskog vremena uništi sa univerzumom!
One, seeing herself 30 years older would put her into shock, and she'd pass out… or two, the encounter could create a time paradox… and cause a chain reaction that would unravel… the space-time continuum and destroy the entire universe!