Примери коришћења Годишња прослава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дан Европе је годишња прослава мира и јединства у Европи.
Europe Day is the occasion that celebrates peace and unity in Europe.Дефиниција: Дан нечијег рођења или годишња прослава тог дана.
Дан Европе је годишња прослава мира и јединства у Европи.
Europe Годишња прослава баварског пива Октоберфест отворен је у Минхену у суботу у 182-ог време.
The annual celebration of Bavarian beer Oktoberfest opened in Munich on Saturday in the 182 th time.Дан Европе је годишња прослава мира и јединства у Европи.
Europe Day is an annual celebration of peace and unity on the continent.Дан слободе софтвера( енг: Software Freedom Day- SFD)је годишња прослава слободног софтвера широм света.
Дан Европе је годишња прослава мира и јединства у Европи.
In Europe, Europe Day is an annual celebration of peace and unity in Europe.Јуријева ноћ- годишња прослава годишњице првог човека који је стигао у свемир- 12. априла ће покренути 160 догађаја широм света, што организатори кажу да је посебно време за летове за свемир.
Yuri's Night- an annual celebration of the anniversary of the first human who made it to space- will launch 160 worldwide events on April 12 in what organizers say is a special time for human spaceflight.Дан слободе софтвера WEB је годишња прослава Слободног софтвера широм света.
Software Freedom Day is an annual worldwide celebration of Free Software.Фестивал Bloomsday је годишња прослава модернистичког дела Џејмса Џојса, Уликса, чији се догађаји одржавају у Даблину 16. јуна 1904. године.
The Bloomsday Festival is an annual celebration of James Joyce's modernist epic Ulysses, the events of which take place in Dublin on 16 June 1904.Data Privacy Day или Дан заштите података је годишња прослава безбедности података и обележава се сваки 28. јануара.
Data Privacy Day, also known as Data Protection Day, is an annual holiday celebrated each year on January 28.Новембра 2018, ова годишња прослава у част Госпе од Будслава је додата у листу нематеријалног културног наслеђа од стране УНЕСКО.[ 2][ 3].
On November 28, 2018, this annual celebration in honor Our Lady of Budslau was added to the List of the Intangible Cultural Heritage by UNESCO.[2][3].Дан броја пи је годишња прослава којом се обележава константа π( пи).
Pi Day is the annual celebration of the mathematical constant π(pi).Годишња прослава Дана безбедног интернета( SID) има за циљ подизање свести о безбеднијем и бољем интернету, када се сви оснажују да технологију користе одговорно, с поштовањем, критички и креативно.
The annual celebration of Safer Internet Day(SID) aims to raise awareness of a safer and a better internet, where everyone is empowered to use technology responsibly, respectfully, critically and creatively.Дан броја пи је годишња прослава којом се обележава константа π( пи).
Pi Day is an annual celebration commemorating the mathematical constant π(pi).Кампања је поново оживљена као годишња прослава рођендана Википедије[ 1], која се у наредним годинама проширила на тронедељни догађај.[ 2] Кампања 1Lib1Ref је део ГЛАМ стратегије ширења Задужбине Викимедија за укључивање библиотекара у унапређења поузданости Википедије,[ 3] и других Викимедијиних пројеката.[ 4].
The campaign has been revived as an annual celebration of Wikipedia's birthday,[7] expanding into a three-week event in subsequent years.[8] The 1Lib1Ref campaign is part of the Wikimedia Foundation's GLAM outreach strategy to involve librarians in the improvement of Wikipedia,[9] and other Wikimedia projects(as of 2022 plans).[10].Software Freedom Day- SFD је годишња прослава слободног софтвера.
Software Freedom Day-(SFD) is an annual worldwide celebration of free/open source software.Октобар 2004. била је прва годишња прослава Дана великог сина од стране иранског народа и шампиона људских права широм свијета.
October 29, 2004 was the first annual celebration of Cyrus the Great Day by the Iranian people and champions of human rights across the globe.Jedan primer„ Otomanije“ je godišnja proslava osvajanja Istanbula 1453. godine[ Rojters].
One example of"Ottomania" is the annual celebration of the conquest of Istanbul in 1453.[Reuters].Godišnja proslava se obeležava prvi put otkako je Katalonija pokušala da se odvoji od Španije prošlog oktobra.
The annual celebration is the first since Catalonia's failed attempt to break away from Spain last October.Bio je 4. Maj, ina priobalju" Newport Beach", godišnja proslava poznata kao" Cinco de Cuatro" bila je u toku.
It was May 4, andin the bayside town of Newport Beach, the annual celebration known as Cinco de Cuatro was underway.Је порастао у популарности као прошло је година и сада игра домаћин неким од најглаткијесаксофониста из целог света, као и неких великих имена у блуз и соул, током овог годишњег Прослава музичког талента.
Has grown in popularity as the years have passed and now plays host to some of the smoothest saxophone players from around the globe,as well as some top names in blues and soul, during this annual celebration of musical talent.Фестивал, који је уживао своју прву траншу у 1966. је порастао у популарности као прошло је година и сада игра домаћин неким од најглаткијесаксофониста из целог света, као и неких великих имена у блуз и соул, током овог годишњег Прослава музичког талента.
The festival, which enjoyed its first installment in 1966, has grown in popularity as the years have passed and now plays host to some of the smoothest saxophone players from around the globe,as well as some top names in blues and soul, during this annual celebration of musical talent.Ред годишњих прослава се поклапа са овим апостолским поретком.
The order of yearly celebrations concurs with this apostolic sequence.Сала је постала и локација годишњих прослава годишњице проглашења независности сваког 9. јула, која се нередовно славила од 1817. године.[ 1].
The hall became as well the location of annual celebrations Циљ ових годишњих прослава је подизање свијести о стању афричких и азијских слонова и размјена или размјена идеја о бољој заштити и управљању слоновима, како у заточеништву, тако иу дивљини.
The goal of these yearly celebrations is to raise awareness about the plight OK, kao što znate, u petak je godišnja proslava belih mantila.
Naš Međunarodni dan je godišnja proslava kulturne raznovrsnosti koja nam zajednicu čini posebnom.
Ovaj mali godišnja proslava je gdje je dr. Whitmore Dobio pokazati sve svoje prijatelje Augustine ono što je pronašao u svom istraživanju.
This little annual shindig is where Dr. Whitmore got to show all of his Augustine friends what he'd found in his research.Палата само отвара своја врата за јавност током годишњих исламских прослава као што је Хари Раиа Аидилфитри славећи кулминацију постног мјесеца.
