Sta znaci na Engleskom ГОРЊИХ ЕКСТРЕМИТЕТА - prevod na Енглеском

• upper limbs
• of the upper extremities

Примери коришћења Горњих екстремитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Масирајте да поврати здравље горњих екстремитета.
Massage to restore the health of the upper limbs.

Неки делови лица, доњих и горњих екстремитета могу дрхтати.
Some parts of the face, lower and upper limbs may shiver.

Мање често се уочава трзање доњих или горњих екстремитета.
Less frequently observed twitching of the lower or upper extremities.

Болест се може развити у било ком животном добу и у било којој области коже, али најчешће јавља на лицу и горњих екстремитета.
The disease can develop at any age and in any area of the skin, but most often appears on the face and upper limbs.

Мајор Беч( горњи шупље Беч), који носи крв из главе и горњих екстремитета у срце, пролази поред тимуса.
Major Vienna(upper hollow Vienna), which carries blood from the head and upper extremities to the heart, passes next to the thymus gland.

Јастучићи за лактове Одлична опција за оне који пате од болести зглобова горњих екстремитета.
Elbow pads A great option for those who suffer from diseases of the joints of the upper extremities.

Будући да су ти центри одговорни за рад торза, доњих и горњих екстремитета, као и мишића лица, може почети нехотично сабити.
Since these centers are responsible for the work of the torso, lower and upper limbs, as well as the muscles of the face may begin to involuntarily contract.

Код продуженог( од 6 месеци до годину дана) или хроничног( више од годину дана) лечења код деце јавља се лезија кичме, зглобова горњих екстремитета.
With prolonged(from 6 months to a year) or chronic(more than a year) course in children, there is a lesion of the spine, joints of the upper limbs.

Дјечји грч карактерише невољно довођење горњих екстремитета до подручја грудног коша, исправљање ногу, нагињање читавог тијела напријед или само главе.
Children's spasm is characterized by involuntarily bringing the upper limbs to the chest area, straightening the legs, leaning the entire body forward or just the head.

Конвулзије се могу кретати од благог трзања фаланга прстију горњих екстремитета до дрхтања руку, подлактица, углова уста и капака.
Convulsions can range from a slight twitching of the phalanges of the fingers of the upper limbs to trembling hands, forearms, corners of the mouth and eyelids.

Исто конопац ради око… горњих екстремитета и… када жртве одолети, конопац затеже и блокирају циркулацију доњих екстремитета, који тада ампутира.
The same rope runs around the upper limbs. And as the victim struggles, the ropes tighten, cutting off the circulation to the lower limbs, which he then amputates.

Међутим, најкарактеристичнији симптом ове патологије је дрхтање горњих екстремитета мале или средње амплитуде уз задржавање непромијењеног тонуса мишића.
However, the most characteristic symptom of this pathology is trembling of the upper extremities of small or medium amplitude while maintaining muscle tone unchanged.

Положај и координација су у корелацији: они помажу у вежбама које захтевају повезивање покрета доњих екстремитета са акцијама горњих екстремитета.
Posture and coordination are correlated: they therefore help the exercises that require the association of movements of the lower limbs with actions of the upper limbs.

Према различитим изворима, са лимфедемом горњих екстремитета се суочавају са 20% на 80% жена које су имале рак дојке и већ је прошла комплетан ток лечења.
According to various sources, with lymphedema of the upper limbs are facing 20% to 80% of women who have had breast cancer and has already passed a full course of treatment.

Раме Остеоартритис може да се развије у сваком животном добу, али углавном погађа људе старије од 40 година, а чешће од мушкараца, који је повезан са поремећајима повезана са старењем минералне метаболизма, болести система крвотока и прекомерног оптерећења на зглобовима горњих екстремитета.
Shoulder Osteoarthritis can develop at any age, but mainly it affects people older than 40 years, and more often than men, which is associated with age-related disorders of mineral metabolism, diseases of the circulatory system and excessive loads on the joints of the upper extremities.

Тачка поријекла три артерије која је основна за оксигенацију главе и горњих екстремитета, аортни лук може бити присутан, код неких појединаца, са деформацијама или постављеним у аномалним положајима.
Point of origin of three arteries fundamental for the oxygenation of the head and upper limbs, the aortic arch can present, in some individuals, with deformations or placed in anomalous positions.

Садржај: главни узрок укоченост патологије, што може довести до трњења горњих екстремитета Ремовал поступку укоченост коначна дијагноза Многи барем једном искусио укоченост од горњих екстремитета или прстима.
Contents: main causes numbness pathology, which can lead to numbness of the upper extremities Removal Procedure numbness definite diagnosis Many at least once experienced numbness of the upper limbs or fingers.

Трзање мишића се чешће јавља на ногама него на горњим екстремитетима.
Muscle twitching is observed much less frequently on the legs than on the upper limbs.

Лице и врат, ретко- горњи екстремитети, понекад са симптомима кошница на кожи.
Face and neck, rarely- upper extremities, sometimes with symptoms of hives on the skin.

Углавном, парестезије се јављају у горњим екстремитетима и предјелу лица.
Mostly, paresthesias occur in the upper limbs and the facial area.

Најчешће су погођени доњи и горњи екстремитети.
Lower and upper extremities are most often affected.

Povrede na lobanji, grudnom košu, i gornjim ekstremitetima.
Blows to the cranium, torso and upper extremities.

Површинска лацс и огреботина на глави и десног горњег екстремитета.
Superficial lacs and abrasions on head and right upper extremity.

То су мишићи који обављају своју главну функцију на нивоу зглобова лакта, тако да припадају горњим екстремитетима, али који, биартикуларни, утичу и на.
These are muscles that perform their main function at the level of the elbow joint, thus belonging to the upper limbs but which, being biarticular, also affect the scapulo-humeral articulation.

Доњи екстремитети, баш као и горњи екстремитети, састоје се од два обрасца Д1 и Д2 свака са два кретања која се састоје од флексије и продужења.
The lower extremities, just like the upper extremities consist of two patterns D1 and D2 each with two movements that consist of flexion and extension.

У првом кораку, тремор карактерише појаву благог тремора у горњим екстремитетима, глави или ногама.
In the first turn, tremor characterizes the appearance of a slight tremor in the upper limbs, head or legs.

Међу аутономним симптомима могу се издвојити дрмање руку, лупање срца, напади гушења, испирање лица, укоченост, повраћање, црвене мрље на грудима и горњим екстремитетима, дијареја.
Among the autonomic symptoms can be distinguished hand shake, heart palpitations, attacks of suffocation, flushing of the face, numbness, vomiting, red spots on the chest and upper limbs, diarrhea.

Када компресија вишег шупљу вену је могуће едемлице и горњи екстремитети( вена цава супериор синдром).
When compression of the superior vena cava is possible edemaface and upper extremities(superior vena cava syndrome).

Најчешћа патологија се формира на нози- стопалу, латералним дијеловима ноге, шакама и горњим екстремитетима.
The most common pathology is formed on the leg- foot, lateral parts of the leg, hands, and upper limbs.

Необичан распоред елемената саркома: на врху носа, у устима на тврдом непцу, горњим екстремитетима.
Unusual arrangement of elements of sarcoma: at the tip of the nose, in the mouth on a hard palate, upper limbs.