Sta znaci na Engleskom ГОСТИЊСКУ - prevod na Енглеском

• guest

Примери коришћења Гостињску на Српском и њихови преводи на Енглески

Изнајмите врло угодну гостињску кућу.
Lease a very cozy guest house.

Како организовати гостињску собу- стручни савјет.
How to arrange a guest room- expert advice.

Можеш да се уселиш у гостињску кућу.
You can move into the guest house.

Како уредити гостињску собу- фотографије и примјере.
How to arrange a guest room- photos and examples.

Близу смо мог места, имам гостињску собу.
We are close to my place, and I got a guest room.

Како организовати гостињску собу у стамбеном подруму.
How to organize a guest room in a residential basement.

Хакет је ово наравно користио као гостињску колибу.
The Hacketts, of course, used this as a guest cottage.

Можете ли однети ово у гостињску собу и проверити да ли је све ту?
Could you take this to the guest bedroom and see everything is pressed?

Ако имате гостињску собу или други дом, размислите о изнајмљивању за дуже од неколико ноћи.
If you have a guest room or a second home, consider listing it for longer stints than a few nights.

На крају сам се уморио од њега и долазио кући пет сати касније од посла који је одушевљавао парфем и преселио га у гостињску собу.
I eventually got tired of him coming home five hours late from work reeking of perfume and moved him into the guest room.

Направио је гостињску кућу за људе са синовима, а ко је био трећег ранга, бивао је напољу, а ти напољу су испуњавали оно што су им наређивали ови који су били унутра( хијерархија).
He made a guest house for men with sons, and those who belonged to the third rank stayed outside, and the people outside followed the orders of those inside(hierarchy).

Недавно, Оливиа Вилде и њен супруг Тао Русполи претворили су гостињску собу и дневни боравак своје Венеције у Калифорнији у гардеробу и рафинирану, удобну канцеларију за глумицу.
Recently, Olivia Wilde and her husband, Tao Ruspoli transformed the guest room and sitting room of their Venice, Calif. townhouse into a walk-in closet and a refined, comfortable office for the actress.

Око осам месеци касније Ван Гогх се надао да ће поново поздравити и импресионирати Гаугуина* са Сунцокретима, сада дио насликане Декорације за Жуту кућу коју је припремио за гостињску собу у Арлесу, гдје је Гаугуин требао остати.
About eight months later Van Gogh hoped to welcome and to impress Gauguin again with Sunflowers, now part of the painted decoration he prepared for the guest room of his yellow House Yellow House where Gauguin was supposed to stay in Arles.

Gostinjska soba je tvoja.
Our guest room is yours.

Pristupljeno gostinjskom karticom.
Accessed by a guest keycard.

Probudio sam se u gostinjskoj kuci pre sat vremena.
I woke up at the guest house an hour ago.

Dotetura do gostinjske kuce da bi odspavao.
Staggers back to the guest house and sleeps the whole thing off.

Ovo je gostinjska soba?
This is the guest room?

Gostinjska soba je tvoja.
The guest room is yours.".

Gostinjska soba je tvoja.
The guest room is yours for the asking.

Dušek u gostinjskoj sobi je tvrd.
The… mattress in the guest room is really hard.

Imamo gostinjsku sobu.
We have a guest room.

Креативна идеја за уређење гостињске собе, која вреди.
A creative idea for arranging a guest room, which is worth.

Гостињска соба се обично класификује у НК 21.
The guest room is normally classified in NK 21.

Ovo je gostinjska soba… najmanja.
It's a guest room… the smallest one.

Koliko gostinjskih soba imamo, Alfred?
How many guest rooms do we have, Alfred?

Ja sam u gostinjskoj sobi, svinjo.
I'm in the guest room, you pig.

Imam gostinjsku sobu.
I have a guest room.

Gostinjsko kupatilo, molim za našeg gosta.
Guest bathroom, I think, for our guest..

Gostinjska soba.
The guest bedrooms.