Sta znaci na Engleskom ГРАДА ЊУЈОРКА - prevod na Енглеском

• new york city

Примери коришћења Града њујорка на Српском и њихови преводи на Енглески

Музеј града Њујорка.
New York City's Museums.

ГОДИНА 1909. ушла је у историју града Њујорка.
He 1909 he visited New York City.

Одбор Града Њујорка.
The New York City Council.

Најбољих викенда побјећи из града Њујорка.
The best weekend escapes from new york city.

У музеја града Њујорка а.
The Museum of the City of New York.

Најгорих пожара у историји града Њујорка.
Nine of the deadliest fires in New York City history.

Најзанимљивији садржаји укључују Музеј града Њујорка, Суседски музеј и Џез музеј.
Highlights include the New York City Museum, the Neighborhood Museum and the Jazz Museum.

Само ако је федерални случај или случај града Њујорка.
Only if it was a federal case or in the City of New York.

Не постоји специфична и кредибилна претња против града Њујорка у овом тренутку од било које терористичке организације“, рекао је Де Блазио.
There are also no credible and specific threats against New York City at this time," de Blasio said.

Сваки дан је изгубио површину већу од целог града Њујорка.
When every day an area the size of New York City was lost.

Метрополитенски музеј умјетности града Њујорка, колоквијално" ди Мет" је највећи музеј у Сједињеним Америчким Државама.
The Metropolitan Museum of Art of New York City, colloquially"the Met", is the largest art museum in the United States.

Бруклин( енглески: Brooklyn) је једна од пет градских области града Њујорка и чини округ Кингс.
Brooklyn is one of five boroughs making up New York City and is also Kings County.

За поређење, то је мало испод двоструке удаљености од Сијетла Вашингтона, САД до града Њујорка, САД.
For comparison, that is a little under twice the distance from Seattle Washington, USA to New York city, USA.

Не постоји специфична и кредибилна претња против града Њујорка у овом тренутку од било које терористичке организације- рекао је Де Блазио.
DE BLASIO: There is no specific and credible threat against New York City at this point in time from any terror organization.

Ерастус Корнинг тауер је висок 589 стопа( 180m), и највиша је зграда у држави Њујорк, изван града Њујорка.
Standing 589 feet high(180 meters), it is the tallest building in the state of New York outside of New York City.

Универзитет Коламбија града Њујорка, који се често назива само Универзитет Коламбија, амерички је приватни истраживачки униве….
Columbia University in the City of New York, commonly referred to as Columbia University, is an American private Ivy League research university….

Ерастус Корнинг тауер је висок 589 стопа( 180 метара), и највиша је зграда у држави Њујорк, изван града Њујорка.
The Erastus Corning Tower stands 589 feet(180 m) high and is the tallest building in New York State outside New York City.

Ово спречава неке кривичне законе где правила УН-а заобилазе законе града Њујорка, али не дају имунитет за злочине који су се тамо десили.
This affects some law enforcement where UN rules override the laws of New York City, but does not give immunity to crimes that take place there.

Битка је била велика победа британских трупа и означила је почетак стратешког преузимања града Њујорка.
The battle was a major victory for the British troops and marked the beginning of a strategic takeover of the city of New York.

Ово спречава неке кривичне законе где правила УН-а заобилазе законе града Њујорка, али не дају имунитет за злочине који су се тамо десили.
This affects some law enforcement where UN rules override the laws of New York City, but it does not give immunity to those who commit crimes there.

Био је шегрт 1962. код' олдлајн' произвођала огртача и одела, Дена Милстајна; провео је пет година дизајнирајући у другим радњама града Њујорка.
He completed an apprenticeship in 1962 at oldline cloak-and-suit manufacturer, Dan Millstein, and spent five years designing at other New York City shops.

Осим мале четврти на Менхетну познате под називом Марбл Хил, Бронкс је једини део града Њујорка који је се налази на копну Сједињених Америчких Држава.
Except for a small neighborhood of Manhattan known as Marble Hill, The Bronx is the only New York City borough that is a part of the mainland United States.

Постоје бројне структуре означене као знаменитости града Њујорка, Националне историјске знаменитости и зграде из Националног регистра историјских места на Медисон авенији.
There are numerous structures designated as New York City Landmarks(NYCL), National Historic Landmarks(NHL), and National Register of Historic Places(NRHP) on Madison Avenue.

Вест Стрит уврштена је у Национални регистар историјских места 1999. године и проглашена је градском знаменитошћу од стране Комисије за очување знаменитости града Њујорка 1998. године.
West Street was listed on the National Register of Historic Places in 1999 and designated a city landmark by the New York City Landmarks Preservation Commission in 1998.

Држава је најпознатија по урбаној атмосфери града Њујорка, нарочито облакодерима на Менхетну, али њени остали делови су сасвим различити и њима доминирају фарме, шуме, реке, планине и језера.
While the state is best known for New York City's urban atmosphere, especially Manhattan's skyscrapers, most of the state is in fact dominated by farms, forests, rivers, mountains, and lakes.

Моји ученици, из веома обичне државне школе, добили су приступ не само до градоначелника града Њујорка, већ и до гувернера државе Њујорк, као и до толико пуно директора компанија да им ни броја не знам.
My kids, from a very ordinary New York public school, got access not only to New York City's mayor, but to New York State's governor, and CEO's beyond count; you can do this too.

Прошлог месеца, тужилац Града Њујорка, који је одустао од истраге покренуте због преваре, вратио је 32. 000 долара донације за једну своју кампању коју је добио од адвоката који је заступао« Трамп» организацију у истрази.
Last month, a New York City prosecutor who had dropped a probe sparked by the fraud suit returned a $32,000 campaign contribution from a lawyer who represented the Trump Organization in the investigation.

Српска православна црква Светог Саве у Њујорку, једно од архитектонских блага наведених у Националном регистру историјских локација, и знаменитост града Њујорка је трагично уништена у пожару у недељу 1. маја 2016.
The Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava in New York City, an architectural treasure listed on the National Register of Historic Places and a New York City landmark, was tragically destroyed by a fire on Sunday, May 1, 2016, on Easter.

Држава је најпознатија по урбаној атмосфери града Њујорка, нарочито облакодерима на Менхетну, али њени остали делови су сасвим различити и њима доминирају фарме, шуме, реке, планине и језера.
The geography of New York State varies widely. While the state is best known for New York City's urban atmosphere, especially Manhattan's skyscrapers, most of the state is dominated by farms, forests, rivers, mountains, and lakes.

Народ града Њујорка изгубио је повјерење да изборна комисија може ефикасно да спроведе изборе и намјеравамо да откријемо зашто је изборна комисија толико досљедно неогранизована, хаотична и неефикасна- истакао је Стрингер.
The people of New York City have lost confidence that the Board of Elections can effectively administer elections and we intend to find out why the BOE is so consistently disorganized, chaotic and inefficient.