Sta znaci na Engleskom ГРАДИЋА - prevod na Енглеском

• town
• towns
• istrain

Примери коришћења Градића на Српском и њихови преводи на Енглески

Градића полуострв.
The Istrain peninsula.

Била је из рибарског градића.
She was from a fishing town.

Неки од тих успаваних градића се и исплате?
Some of these sleepy towns really pay off. Would you excuse me?

Сачињавају га два рибарска градића;
It is made up of two fisherman's towns;

Новембра, француски војници недалеко од градића Ла Капел видели су нешто другачије.
On November 7, 1918, however, French troops near the town of La Capelle saw something different.

Бегунци су у једном од ових градића и нису могли да се удаље више од 64 миље у било ком правцу.
Those cons are in one of these towns and couldn't have gone further than 64 miles in any direction.

Јутрос у 11 сати, непријатељски бомбардери напали су конвоје у Ламаншу и три лучка градића на Јужној обали.".
At 11 o'clock this morning, enemy bombers attacked a convoy in the English Channel and three seaport towns on the South Coast.".

Када почну да нестају деца из градића Дери, Мејн, група деце ће морати да се суочи са својим највећим страховима.
When children begin to disappear in the town of Derry, Maine, a group of young kids are faced with their biggest fear….

Град је подигнут на месту римског утврђења Turres( 3. век) и утврђеног византијског градића Quimedava( 4. век).
The city was built on the place of a Roman fort called Turres(from 3rd century) and established Byzantine town Quimedava(4th century).

ЛОНДОН- Британска полиција наредила је евакуацију градића од 6. 500 становника на северозападу Енглеске због страховања да би се оближња брана оштећена од обилних киша могла срушити.
British police have ordered the evacuation of a town of 6,500 residents in northwest England over fears that a dam could collapse.

Авра“ апартманти за издавање се налазе на плажи Парадизо на само 30м од мора и 500м од градића Неос Мармараса, на Халкидикију.
Avra" rental apartments are located on Paradisos beach, just~30 m from the sea and~500 m from the town of Neos Marmaras, in Halkidiki, Greece.

На ободу планинског градића, у коме се догађа низ отмица и убистава, повучени писац Пол покушава да започне писање сценарија за који се нада да ће му спасити каријеру.
Outside a mountain town grappling with a series of abductions and murders, Paul, a reclusive writer, struggles to start what he hopes will be a career-saving screenplay.

Овакав положај омогућава да се са врха звoника месне цркве види више од 130 градова, градића, села и цркава на истарском полуострву.
This exceptional location allows you to see more 130 cities, towns, villages and churches on the Istrain peninsula from the top of the bell-tower.

ЛОНДОН- Британска полиција наредила је евакуацију градића од 6. 500 становника на северозападу Енглеске због страховања да би се оближња брана оштећена од обилних киша могла срушити.
LONDON(AP)- British police ordered the evacuation of a town of 6,500 people in northwest England on Thursday over fears that a rain-damaged dam could collapse.

ЛИКНО“ апартманти за издавање се налазе на плажи Парадизо на само 30м од мора и 500м од градића Неос Мармараса, на Халкидикију.
Welcome to Likno Apartments- Paradisos Beach- Neos Marmaras"Likno" rental apartments are located on Paradisos beach, just~30 m from the sea and~500 m from the town of Neos Marmaras, in Halkidiki, Greece.

Енглеска: Житељи овог градића су свакако најшашкастији у Енглеској- они троше 7, 9 пута више пара од просечне зараде у земљи на секси играчке, разна помагала и ДВД порниће како би побољшали свој сексуални живот.
The residents of this suburban town are the kinkiest in England- they spend 7.9 times the national average on sex toys and DVDs to boost their sex lives.

Смештен на само неколико минута хода од мора, Цаса Тини се може наћи спуштен у подручју густе вегетације у близини сурф градића Пуерто Есцондидо, на идиличној мексичкој обали Оакацана.
Located just a short walk from the sea, Casa Tiny can be found nestled in an area of dense vegetation near the surf town of Puerto Escondido, on Mexico's idyllic Oaxacan coast.

Налази се у југоисточној Бачкој( у регији Шајкашка), између градића Титела на југу, села Лок, Вилово и Шајкаш на југозападу, села Мошорин на северу и реке Тиса на истоку.
It is located in south-eastern Bačka(Šajkaška region), between the town of Titel in the south, the villages of Lok, Vilovo and Šajkaš in the south-west, the village of Mošorin in the north, and the river Tisa in the east.

Социолози су узели Чикаго као савршен пример за истраживање, узимајући у обзир његову огромну експанзију, од градића од 10, 000 људи 1860. године до метрополе од преко 2 милиона људи за само пола века.
Sociologists centered on Chicago due to its'tabula rasa' state, having expanded from a small town of 10,000 in 1860 to an urban metropolis of over two million in the next half-century.

Једна од најжешћих битака тог доба, између француско-сардинијске војске, са једне стране, и аустријске војске, са друге стране, одиграла се у непосредној близини градића Солферино, на северу Италије, 24. јуна 1859. године.
One of the most violent battles at the time, the one between the Franco-Sardinian army on one side, and the Austrian army on the other, happened near the small town of Solferino, in the North of Italy, on June 24th of 1859.

Градско веће Мил Велија, градића смештеног на неколико километара северно од Сан Франциска, донело је једногласну одлуку прошле недеље да ће забранити размештање малоћелијских 5G бежичних станица у градској стамбеној области.
The city council of Mill Valley, a small town located just a few miles north of San Francisco, voted unanimously late last week to effectively block deployments of small-cell 5G wireless towers in the city's residential areas.

Атмосфера овог јединственог острва ће вас опити, једнако као и укус јаких домаћих вина и поглед из Фире, градића на врху стрмих литица девастиране земље, остаће са вама, дуго након вашег крстарење на Санторини ће бити завршено.
The atmosphere of this unique island will intoxicate you, just as much as the taste of the strong local wines and the view from Fira, the town perched on the top of the sheer cliffs of the devastated earth, will remain with you, long after your cruise to Santorini will be over.

Реконструкција трга са изградњом фонтане, уређење ивичњака и тротоара са дрворедом, сређивање видиковца и приступног пута ка главном резервоару, само су неки од пројеката који су реализовани.„ Уређење овог лепог градића са циљем да буде још лепши, довођење инвеститора и отварање нових радних места за нас су приоритетни задаци“, истакао је Арсић.
Reconstruction of the town square, including the construction of the fountain, improving the curbs and sidewalks by means of trees, fixing up the viewing point and the access road to the main tank, were just some of the projects that were completed."Tidying up this beautiful town so that it could become even more beautiful, bringing investors and creating new jobs are the priority tasks for us," Mayor Arsic said.

На јужном ободу Кампо Императореа, у склопу границе са националним парком, налазе се три средњевјековна градића, којима су некада владали Медичијеви: Калазчо, који се налази прије античке тврђаве Рока Калазчо, Санто Стефано ди Сесанио и Кастел дел Монте.
At the southern edge of Campo Imperatore and within the bounds of the national park are three medieval hill towns once ruled by the Medicis; Calascio, which sits before the ancient fortress ruin of Rocca di Calascio, Santo Stefano di Sessanio and Castel Del Monte.

Италијански градић жели сопствену валуту.
Italian town mints its own currency.

То је градић, барем смо тако мислили?
It's a town or so we thought.- A town?.

Означио сам градић на мапи.
I've marked a small town on the map.

Сваки градић има учитеља клавира.
Every small town has at least one piano teacher.

Један мали градић на Куби основан 1514.
It is a small port town founded in 1514.

Неки објекти су доступни за играче док су у градићима и градовима.
A number of facilities are available for characters while in towns and cities.