Sta znaci na Engleskom ГРАНУЛОМА - prevod na Енглеском

• granulomas
• granuloma

Примери коришћења Гранулома на Српском и њихови преводи на Енглески

Може развити гранулома или циста радикално.
Can develop a granuloma or cyst radical.

Под кожу постоје Сипхилитиц гранулома- грудвице ћелија.
Under the skin there are syphilitic granulomas- clumps of cells.

Мајоццхис гранулома ће имати другачији изглед од друге кожне гљиве;
Majocchis granuloma will have a different look from other skin fungus;

У будућности, стварање ожиљака и гранулома на месту улкуса.
In the future, the formation of scars and granulomas at the site of ulcers.

Бактерије унутар гранулома могу да постану успаване, што резултује латентном инфекцијом.
Bacteria inside the granuloma can become dormant, resulting in latent infection.

Производе материје које изазивају формирање гранулома акумулација.
Produce substances that cause the formation of granulomas accumulation.

Развлачити у ткивима, формираним гранулома, што изазива бројне тешке.
Linger in the tissues, formed granulomas, which causes a number of severe.

Поред третмана гранулома и денталних апсцеса, апикектомија се може извршити у случају.
In addition to the treatment of granulomas and dental abscesses, apicectomy can be performed in the event of.

Ако то није случај, може се захтевати каутеризација гранулома од стране педијатра.
If not, cauterization of the granuloma by a pediatrician may be required.

Још једна карактеристика гранулома је развој абнормалне смрти ћелије( некроза) у средишту туберкула.
Another feature of the granulomas is the development of abnormal cell death(necrosis) in the center of tubercles.

Једина алтернатива девитализацији за третман гранулома је дакле апицектомија.
The only alternative to devitalization for the treatment of granulomas is therefore apicectomy.

АЦЕ се производи од епителиоидних ћелија гранулома и, стога, може бити повећано у серуму саркоидних пацијената.
ACE is produced by the epithelioid cells of granulomas and, thus, may be elevated in the serum of sarcoid patients.

Фокална- у фундусу постоји једна или више( али не више од три) туберкулозних гранулома( жаришта упале).
Focal- in the fundus there is one or several(but not more than three) tuberculous granulomas(foci of inflammation).

Мултифокална или дифузна некроза, фиброза или формирање гранулома у виталним органима који имају способност регенерације;
(e) multi-focal or diffuse necrosis, fibrosis or granuloma formation in vital organs with regenerative capacity;

Изводи се у условима екстремне гравитације, а апицектомија је усмерена на лечење важних хроничних упала у врху корена зуба( нпр. Гранулома) и денталних апсцеса.
Performed in conditions of extreme gravity, apicectomy is aimed at treating important chronic inflammations in the root apex of a tooth(eg granulomas) and dental abscesses.

Захваљујући побољшању анестетичких поступака, уклањање гранулома апицектомијом је готово безболно.
Thanks to the improvement of the anesthetic procedures, the removal of the granuloma by apicectomy is almost painless.

Грамми победник, Јохн Маиер, пати од болест названог грла гранулома, па је морао да обустави све своје концерте и одложи издавање свог новог албума.
The Grammy winner, John Mayer, suffers from a throat disease called granuloma, so he had to suspend all his concerts and postpone the release of his new album.

Када се уђе у крвоток, талк може да допре до мањих крвних судова- укључујући капиларе- и изазове одређену имунолошку реакцију, која доводи до такозваних" гранулома страног тела".
Once in the bloodstream, talc can reach the smaller blood vessels- including capillaries- and trigger a particular immune reaction, which gives rise to the so-called" foreign body granulomas".

Микобактерије губа утиче углавном коже и периферне нерве, резултирајући Дисфигуринг хипертрофичним наборима, гранулома и чирева на кожи, поремећаје вјештина осетљивости и мотора.
Mycobacterium lepra mainly affects the skin and peripheral nerves, resulting in distorting hypertrophied folds, granulomas and ulcers on the skin, developing impairment of sensitivity and motor abilities.

Ако желите да сачувате узрочни зуб, чији корен има инфламаторни фокус у облику гранулома или радикуларне цисте, неопходно је хитно отварање овог зуба како би се створио одлив гноја из шупљине цисте кроз зуб.
If you wish to preserve the causative tooth, the root of which has an inflammatory focus in the form of a granuloma or a radicular cyst, an urgent opening of this tooth is necessary to create an outflow of pus from the cyst cavity through the tooth.

Јаја паразита Schistosoma mansoni могу бити усађене у више органа укључујући зид стомака, јетру, плућа и чак централни нервни систем, што подстиче формацију гранулома под ИЛ-13 контролом.
The eggs of the parasite Schistosoma mansoni may lodge in a variety of organs including the gut wall, liver, lung and even central nervous system, inducing the formation of granulomas under the control of IL-13.

Овај период карактерише генерализација патолошког процеса, бактеремија, формирање специфичних гранулома бруцелозе у погођеним ткивима и органима, уз развој карактеристичних клиничких знака бруцелозе.
This period is characterized by the generalization of the pathological process, bacteremia, the formation of specific brucellosis granulomas in the affected tissues and organs, with the development of characteristic clinical signs of brucellosis.

Јавиер де Бенито, пластични хирург и директор Института Бенито( Барселона) објашњава да када ткива изгубе тежину и старост, ови производи који нису биокомпатибилни све се више цијене и формирају се неке врсте куглица( гранулома).
Javier de Benito, plastic surgeon and director of the Benito Institute(Barcelona) explains that when tissues lose weight and age, these products that are not biocompatible are increasingly appreciated, and a kind of balls(granulomas) are formed.

Код секундарне туберкулозе, када се већ формира туберкулозни фокус и повећана осетљивост имунитета на Мицобацтериум туберцулосис, улазак туберкулозне бактерије у васкуларну мембрану ока узрокује инфективно-алергијску упалу, уз формирање специфичних гранулома.
In secondary tuberculosis, when there is already formed a tuberculous focus and an increased sensitivity of the immunity to Mycobacterium tuberculosis, the entry of the tubercle bacillus into the vascular membrane of the eye causes infectious-allergic inflammation, with the formation of specific granulomas.

Šta su granulomi, i da li mogu nastati od hijaluornskih filera?
What are granulomas and can they occur post fillers?

Током активне фазе грануломи се формирају и расте.
In the active phase, the granulomas form and grow.

Туберкулозни грануломи се не дијагностикују увек.
Tuberculosis granulomas are not always diagnosed.

Гума( инфективни грануломи) уништава ткиво на њиховим местима.
Gum(infectious granulomas) destroy tissue at their sites.

Mogu biti granulomi, plak.
It could be granulomas, could be plaques.

Ostavio me s nekoliko jetrenih granuloma.
Left me with a few liver granulomas.