Sta znaci na Engleskom ГРИНБЕРГ - prevod na Енглеском

• greenberg

Примери коришћења Гринберг на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је Ари Гринберг.
This is Ari Greenberg.

Брајан Гринберг као Паркер.
Bryan Greenberg as Parker.

Делујете врло забринуто за њу, докторе Гринберг.
You seem very worried about her, Doctor Greenberg.

Добила савете од лекара Сара Гринберг и ту су детаљи.
She received counselling from a Doctor Sarah Greenberg and there are the details.

Али аферу није начин да се о томе, каже Гринберг.
But having an affair is not the way to go about it, says Greenberg.

Брајан Гринберг као Нејтан„ Нејт” Лернер, Ливин брат који је заљубљен у Ему.
Bryan Greenberg as Nathan"Nate" Lerner, Liv's brother who is in love with Emma.

Имајте на уму да оно што је примамљиво није нужно здрава или трајно, каже Гринберг.
Keep in mind that what is tempting is not necessarily healthy or permanent, says Greenberg.

Гринберг је председник емеритус борда директора Центра за Национални интерес и извршни директор компаније C. V. Starr& Co.
Greenberg is chairman emeritus of the Center for the National Interest's board of directors and chairman and CEO of C.V. Starr& Co..

Ако мислите да сте тада је важно да знате да тајне доводи до много анксиозности, каже Гринберг.
If you think you are then it is important for you to know that keeping secrets leads to lots of anxiety, says Greenberg.

Са тим речима, доктор Гринберг ме је натерао да се осећам веома удобно и да сам био веома нежан у свом приступу, и срећан сам што могу да кажем да уопште нисам имао модрице.".
With that said, Dr. Greenberg made me feel very comfortable and was very gentle in his approach, and I am happy to say that I did not bruise at all.”.

Обсессионс може довести до особи коју аферу са имати жељу за осветом, укључујући уништавање свог примарног односа", каже Гринберг.
Obsessions can lead to the person you're having an affair with to have a desire for revenge, including the destruction of your primary relationship," says Greenberg.

Лингвисти и типологисти као Џозеф Гринберг су предложили да одређени бројиви класификатори су семантички„ вишак“, понављајућа информација присутна у именици.
Linguists and typologists such as Joseph Greenberg have suggested that specific count-classifiers are semantically"redundant", repeating information present within the noun.

Гринберг је први применио ову идеју на покрет апстрактног експресионизма и употребио га како би разумео и оправдао равну( неилузионистичку) апстрактност у сликању.
Greenberg originally applied this idea to the Abstract Expressionist movement and used it as a way to understand and justify flat(non-illusionistic) abstract painting.

Уметника Роберта Мадервела( Robert Motherwell), на врхунцу каријере, Гринберг је прикључио у промовисању стила који је тада одговарао политичкој клими интелектуално бунтовне ере.
Artist Robert Motherwell, well-heeled, joined Greenberg in promoting a style that fit the political climate and the intellectual rebelliousness of the era.

Шуњање је изузетно стресан и производњу, јер је веома тешко пратити лажи и да би две одвојене животе дешава у исто време анксиозност", каже Гринберг.
Sneaking around is extremely stressful and anxiety producing because it is very difficult to keep track of lies and to keep two separate lives going on at the same time,” says Greenberg.

Уметника Роберта Мадервела( Robert Motherwell), на врхунцу каријере, Гринберг је прикључио у промовисању стила који је тада одговарао политичкој клими интелектуално бунтовне ере.
The well-heeled artist RobertMotherwell joined Greenberg in promoting a style that fit the political climate and the intellectual rebelliousness of the era.

То може бити веома тешко одолети пажњу и ласкање које долазе у раним фазама аферу", каже Барбара Гринберг др, клинички психолог и породични терапеут и однос.
It can be very difficult to resist the attention and flattery that come in the early stages of an affair,” says Barbara Greenberg Ph.D., clinical psychologist and family and relationship therapist.

Умјетнички критичар Клемент Гринберг се залагао за сликање колор поља и био је одушевљен обликом и саставом стила, за који је тврдио да представља будућност сликарства.
The art critic Clement Greenberg championed for color field painting and was enthusiastic about the form and composition of the style, which he claimed represented the future of painting.

Њен блиски пријатељ и драматург Ричард Гринберг написао је о њеним последњим данима у поглављу књиге" Правила за друге који живе путем коментара: Објављени коментари и самопроизвођења, објављени 2016. године.
Her close friend and playwright Richard Greenberg wrote about her last days in a chapter of his book Rules for Others to Live By: Comments and Self-Contradictions, released in 2016.

Kao i Grinberg kod Jevreja.
It's like Greenberg for the Jews.

Profesor Grinberg kaže da si propustio dva časa ove nedelje.
Professor Greenberg said you've skipped two lessons this week.

Mojsije Grinberg, molim Vas, recitujte Kadiš.
Moses Greenberg, please, to recite the Kaddish.

Ne, g. Grinberg, ne želim ga.
No Mr. Greenberg, I don't want your opinion.

Grinberg, oduvek si želeo da igraš važnu ulogu.
Greenberg, you always wanted to play an important part.

Grinberg, oduvek je želeo da igra Šajloka.
Greenberg, he always wanted to play Shylock.

Serija prati Džoša Grinberga u očajnom potragom za ljubavlju.
Josh Greenberg is a naive romantic on a desperate quest for love.

Tražio sam izjavu Grinberg od marta, ne od novembra.
I asked for the Greenberg deposition from March, not November.

Mojses Grinberg radi za Dukeove a ne za Aleksa.
Moises Greenberg works for the Duques.

Grinberg više ne radi ovde.
Moises Greenberg no longer works for this company.

Alan Grinberg, ovo je Džon Dortmunder.
Allan Greenberg, this is John Dortmunder.