Sta znaci na Engleskom ГРИНИЧ - prevod na Енглеском

• greenwich

Примери коришћења Гринич на Српском и њихови преводи на Енглески

Гринич железнице.
Greenwich Railway.

Краљевски музеји Гринич.
Royal Museum Greenwich.

Почетни меридијан пролази кроз Гринич, у предграђу Лондона.
Prime Meridian passes through the Greenwich of London.

Краљевски музеји Гринич.
Royal Museums of Greenwich.

Налази се у Гриничу, највећем тржном центру у граду.
He is located in Greenwich, the largest shopping mall in the city.

Краљевском општином Гринич.
The Royal Borough of Greenwich.

Од најранијих времена Гринич има удружење са морима и пловидбе.
Since earliest times Greenwich has had associations with the sea and navigation.

Краљевска опсерваторија, Гринич.
Royal Observatory, Greenwich.

Су Демократска странка Гринич вилиџа.
The Greenwich Village Democratic Party.

Кладим се да судија има лепу кућицу у Гриничу.
And I bet the judge has a nice place in Greenwich.

Две године касније, она је основала Гринич огранак Уније.
Two years later, she founded the Greenwich branch of the WSPU.

Краљевска опсерваторија у Гриничу.
Royal Observatory at Greenwich.

Тунел садржи део коначног дела Лондона и Гринич железнице и отворена је 1878. године.
The tunnel comprised the continuation of the London and Greenwich Railway and opened in 1878.

Краљевска опсерваторија у Гриничу.
Royal Observatory in Greenwich.

Астрономски фотограф године на Краљевској опсерваторији Гринич- објављени победници за 2011. годину”.
Astronomy Photographer of the Year at the Royal Observatory Greenwich- 2011 Winners Announced".

Време у Москви и Санкт Петербургу је +3 сата по Гриничу.
St. Petersburg time is +3 hours comparing to Greenwich.

Грин му је кратко био асистент, али је напустио Гринич због неслагања са својим новим надређеним.
Green briefly served under him as assistant, but left Greenwich after a disagreement with his new superior.

Основана је давне 1887. по угледу на ону у Гриничу.
It was founded back in 1887, modeled upon the one in Greenwich.

Гринич је дуго био центар за астрономске студије, док навигатори широм света су поставили своје ставове према добу дана.
Greenwich has long been a center for astronomical study, and navigators across the world have set their clocks according to its time of day.

Његов телескоп је био поклоњен краљевској опсерваторији у Гриничу.
His telescope was presented to the Royal Observatory in Greenwich.

Музеј је званично основан 1934. године у оквиру 200 хектара Гринич Ројал Парк, а у зградама окупираних раније, пре него што се преселио у Холбрук у Суфолку.
The museum was officially established in 1934 within the 200 acres(0.81 km2) of Greenwich Royal Park in the buildings formerly occupied by the Royal Hospital School, before it moved to Holbrook in Suffolk.

Подаци показују да је ове године магнетни северни пол прешао унутар 390км од географског Северног пола и прешао главни Гринич меридијан.
This year it passed within 390 kilometers, or 3 degrees, of the geographic North Pole and crossed the Greenwich meridian for the first time.

У наредних неколико година улазимо у ово неуобичајено затишје помрачења Месеца“, изјавио је Том Керс, астроном из Краљевске опсерваторије Гринич.
We're going into this unusual lull in total lunar eclipses over the next couple of years,' explained Tom Kerss, an astronomer from the Royal Observatory Greenwich.

По повратку, Кук је унапређен у морнарички чин капетана а додељена му је и почасна пензија Краљевске морнарице( као официру у Гринич болници).
Cook was promoted to the rank of captain and given an honorary retirement from the Royal Navy, as an officer in the Greenwich Hospital.

Најзначајнији амандмани донети су 1996. године, када је некадашња област на којој је била Краљевска лука у Дептфорду пребачен из управе лондонске општине Гринич.
The most significant amendments were made in 1996, when the former area of the Royal Docks in Deptford was transferred from the London Borough of Greenwich.

Подаци показују да је ове године магнетни северни пол прешао унутар 390км од географског Северног пола и прешао главни Гринич меридијан.
The data confirmed that this year, the magnetic north pole passed to within 390 km of the geographic North Pole, and crossed the Greenwich(prime) meridian.

Исте године је војвода од Нортхамберланда поклонио опсерваторији Кембриџ објективско стакло од 12 инча, које је монтирано према Еријевом дизајну и под његовим надзором, иако конструкција није била завршена пре него што се он преселио у Гринич 1835. године.
In the same year the Duke of Northumberland presented the Cambridge observatory with a fine object-glass of 12-inch aperture, mounted according to Airy's designs and under his superintendence, although construction was not completed until after he moved to Greenwich in 1835.

По повратку, Кук је унапређен у морнарички чин капетана а додељена му је и почасна пензија Краљевске морнарице( као официру у Гринич болници).
Upon his return, Cook was promoted to the naval rank of Captain and given an honorary retirement from the Royal Navy(as an officer in the Greenwich Hospital).

Grinič Konektikatu.
Greenwich Connecticut.

Bilo mu je pedeset devet godina i nikada nije živeo u Griniču.
He was fifty-nine, and he had never lived in Greenwich.