Sta znaci na Engleskom ГРКЉАН - prevod na Енглеском

• throat
• larynx

Примери коришћења Гркљан на Српском и њихови преводи на Енглески

Прережи му гркљан.
Cut his throat.

Надам се да ћете пререзати гркљан.
Hope you slit your throat.

Чији гркљан ћеш пресећи, старче?
Whose throat you gonna cut, old man?

Пресеците јој гркљан.
Cut her throat.

Гркљан- Овај орган производи глас.
Larynx- It is the organ that produces voice.

Или пререзати гркљан.
Or slit your throat.

Гркљан. Пацијенти се жале на сува уста.
Larynx. Patients complain of dry mouth.

Пресекли су Каренин гркљан.
They cut Karen's throat.

А гркљан је место на ком се производи ваш глас.
And the larynx is the site of your voice.

Покажи ми нормански гркљан.
Show me a Norman throat.

Ако желите да ми прережете гркљан, урадите то!
You want to cut my throat, get on with it!

А могу и једноставно да ти пресечем гркљан.
Or I could just cut your throat.

Нека се зна да је жртвин гркљан сломљен.
Let it be noted that the victim's larynx was crushed.

Обесили су је… пререзали јој гркљан.
They strung her up… and slit her throat.

Онда ћемо ти пререзати гркљан, и бићеш краћи за главу.
Then we slit your throat, and we're a bit shorthanded.

Има да ти ишчупам гркљан!
I will rip your throat out!

Као, на примјер, натјерати Гери Луиса да пререже себи гркљан.
Like making Gary Lewis slit his own throat.

Ако је то истина, пресеци ми гркљан и завршимо са тим.
If that's true, then slit my throat and be done with it.

Или ћу јој пререзати гркљан.
Or I will slit her throat.

Силоваће је и пресећи јој гркљан у тренутку оргазма.
He would ravish her and cut her throat at the moment of climax.

Или ћу ти пререзати гркљан!
Or else I will cut your throat!

Испод је душник гркљан, респираторнигрло, што је шупља цев.
Below is the trachea larynx, respiratorythroat, which is a hollow tube.

Убио би те и пресекао би Брену гркљан.
He would have killed you and cut Bran's throat.

Када се људске бебе роде сада, њихов гркљан још увек није спуштен.
When baby humans are born today, their larynx is not descended yet.

Само ријеч и пререзат ћу ти гркљан.
You say a word, I'm gonna cut your throat out, you old whore!

Мој језик, гркљан и гласне жице још увек су биле здраве и неоштећене.".
My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.

Али то не значи да и даље не може да ти пререже гркљан.
That doesn't mean it won't cut your throat.

Ако се едем спусти у гркљан и утиче на гласнице, пацијент има промуклост.
If the edema goes down into the larynx and affects the vocal cords, then the patient has a hoarseness.

Слано омекшава суву слуз и пребацује је у гркљан.
Saline softens dried mucus and moves it to the larynx.

Флексибилна ларингоскопија је најбољи начин да се прегледа гркљан, омогућавајући процену функције и анатомије читавог ларинкса.
Flexible laryngoscopy is the best way to inspect the larynx, allowing evaluation of the function and anatomy of the entire larynx..