Sta znaci na Engleskom ГРОЗДОВИ - prevod na Енглеском

• clusters
• bunches

Примери коришћења Гроздови на Српском и њихови преводи на Енглески

Гроздови су велики, а бобице једна у једна;
Clusters are large, and berries are one in one;

То су стварно гроздови, до три центиметра.
These are really bunches, up to three centimeters in size.

Гроздови од 20 или више црвених или белих формација.
Clusters of 20 or more red or white bumps.

Узраст ти је као палма, и дојке као гроздови.
Your very figure is like a palm tree, your breasts are like clusters.

Након сазревања, гроздови могу дуго да остану на грму;
After ripening, the clusters may hang on a bush for a long time;

Узраст ти је као палма, и дојке као гроздови.
This stature of yours is like a palm tree and your breasts like its clusters.

Гроздови бобица изгледају невероватно лепо у јесенским букетима.
Clusters of berries look incredibly beautiful in autumn bouquets.

Моје ноге су се приметно смањиле: некако гроздови сада расту.
My legs have noticeably thinned out: somehow bunches are now growing.

Код жена у уретри има много жлезда које изгледају као гроздови.
In women, in the urethra there are many glands that look like clusters.

То је због тога што, у супротном случају, суседни гроздови могу да се осуше.
This is because, in the opposite case, adjacent bunches may dry out.

У овом случају, гроздови морају бити густи, а бобице на њима морају бити густе.
In this case, the clusters must be dense, and the berries on them must be dense.

Узраст ти је као палма, и дојке као гроздови.
Young woman, your figure is like a palm tree, and your breasts are like its clusters.

Плодови грожђа Амура у цјелини су мали, али гроздови могу досећи тежину.
The berries of the Amur grape as a whole are small, but clusters can reach by weight.

Прекрасни гроздови цилиндричног облика тежине 700-800 грама сазријевају на грмљу.
Beautiful clusters of a cylindrical shape weighing 700-800 grams ripen on bushes.

Наши преци су такође приметили да тамо где постоје гроздови птичјих излучевина, биљке расту боље.
Our ancestors also noticed that where there are clusters of bird excrements, plants grow better.

Успут, гроздови су прекривени лепљивом мрежицом, захваљујући којој се он налази.
Along the way, the clusters are covered with a sticky web, thanks to which he finds himself.

Иако цвет може пропасти током једне године или се смањи, али гроздови поново добро расту до јесени.
Although the flower may fail for a year or be reduced, but the clumps grow well again until the fall.

Његови гроздови су велики, бобице су лепе и слатке, а жетва неће бити сужена.
His clusters are large, the berries are beautiful and sweet, and the harvest will not be curbed.

Данас је то најинтернационалнија биљка, јер сликовити гроздови красе готово све континенте земље.
And nowadays it is the most international plant, as picturesque clusters adorn almost all continents of the earth.

Гроздови цилиндричног облика средње величине сије се на грмље, а њихова тежина досеже 400-700 г.
Clusters of cylindrical shape of medium size are sown on bushes; their weight reaches 400-700 g.

Калина је врло добра у боји, у јесен је обојена гримизно- жута, црвена гроздови бобица сијају на сунцу.
Kalina is very good in color, in the fall it is colored crimson- yellow, red clusters of berries glow in the sun.

Пљунути гроздови не може се опрати, вода ће испрати цветање од бобица, они ће лутати горе.
Plucked clusters can not wash, the water will wash away the bloom from the berries; they will wander worse.

Измирење у хуманим или животињским ткивима, ониформ пелети- гроздови бројних влакана, формирана гранања ћелије.
Settling in human or animal tissues, theyform pellets- clusters of numerous filaments, formed of branching cells.

Аденоиди- гроздови лимфног ткива који окружује секцију грло и нос, помаже да се одржи имунитет.
Adenoids- clusters of lymphoid tissue that surrounds the throat and nose section, helps to maintain immunity.

Да плодови не изгубе добру презентацију, извадите неке бобице, па гроздови неће бити тако густи и привлачнији.
So that the fruits do not lose their good presentation, remove some berries, so the clusters will not be so thick and more attractive.

Највеће гроздови гнезда и клопа домашнего су на местима најближим у кревет и кауч, и пре свега- у своју.
The largest nests and clumps of bedbugs are in places closest to beds and sofas, and more often- in themselves.

У такозваној дворани Млечни пут, главној атракцији пећине, беле гране и гроздови арагонита блистају као звезде у Млечном путу.
In the so-called Milky Way Hall, the main attraction of the cave, white branches and clusters of aragonite shine like stars in the Milky Way.

Пљуни, гроздови, репови уз употребу разнобојних искри- другим речима, све што је релевантно овог лета биће на твојој глави.
Spit, bunches, tails with the use of multi-colored sparkles- in other words, everything that is relevant this summer will be on your head.

Да би воће имало добру презентацију потребно је уклонити неке бобице, тако да гроздови неће изгледати тако густо, укусније.
In order for the fruit to have a good presentation it is necessary to remove some berries, so the clusters will not look so thick, more appetizing.

Обично су први пупољци у близини винове лозе слабо развијени, тако да први рез треба да буде већи( близу витице или тамо где су били гроздови).
Usually, the first buds near the vines are poorly developed, so the first cut should be made higher(near the tendril or where the clusters were).