Sta znaci na Engleskom ГРЧКОГ ОСТРВА - prevod na Енглеском

• greek island

Примери коришћења Грчког острва на Српском и њихови преводи на Енглески

Та област се налази у близини грчког острва Кос.
The region is close to the Greek island of Kos.

То је било ближе пројекту грчког острва икада дошло да се заправо користи.
That was as close as Project Greek Island ever came to actually being put to use.

Овога пута вас воде до грчког острва Евија.
This time I'm taking you to the Greek island of Corfu.

Крит је још као малу земљу од другог грчког острва.
Crete is more like a small country rather than a Greek island.

Ипак, једна ствар коју можете очекивати од сваког грчког острва је прекрасно плаво море које их окружује.
If there is one thing that everyone can expect from a Greek Island Cruise, it would be their crystal clear blue-green waters.

Велики пожар букнуо је у шумској регији грчког острва Евија.
GREECE-- Big fire broke out in the forestland of the Greek island Evia.

Људи са грчког острва Цеос у Егејском мору понудили су редовним жртвама Сириусу и Зеусу у нади да ће то довести до расхладног ветра током Дана пса.
People from the Greek island of Ceos in the Aegean Sea offered regular sacrifices to Sirius and Zeus in hopes that this would bring about cooling breezes during the Dog Days.

Та област се налази у близини грчког острва Кос.
It is in the immediate vicinity of Greek island Kos.

И то крстарење путници са инвалидитетом не морају да узмемо“ магарац пут” до литице приликом посете грчког острва Санторини?
And that cruise passengers with disabilities don't have to take the“donkey path” up the cliffs when visiting the Greek island of Santorini?

Лестатово путовање у шпиљу испод Грчког острва и његов задатак да пронађе изворне вампире буди Акапу, краљицу проклетих, мајку свих вампира, из њеног 6000 година дугог сна.
Lestat's journey to a cavern deep beneath a Greek Island on his quest for the origins of the vampire race awakened Akasha, Queen of the Damed and mother of all vampires, from her 6,000 year sleep.

Kако се наводи, Грчка је одбацила ту објаву као апсурдну, будући да се тиме игнорише присуство грчког острва Kрит између обала Турске и Либије.
Greece said any such accord would be geographically absurd because it ignored the presence of the Greek island of Crete between the coasts of Turkey and Libya.

Где: На северозападној обали грчког острва Евиа, који је повезан са копном преко моста, или је доступан аутобусом и трајектом( два сата аутобусом, плус 40 минута вожње трајектом) из Атине.
Where: On the northwest coast of the Greek island of Evia, which is connected to the mainland by a bridge, or accessible by bus and ferry(two hours by bus, plus a 40-minute ferry ride) from Athens.

Случај у тачки: Марлон Бранда славно провео касније године у блиској самоћи на свом приватном атола у француској Полинезији, и Јацкуелине Кенеди Оназис често украла до грчког острва Скорпиос, у власништву њених немогуће богатог мужа Аристотела[ извора: Тхомпсон, Маким].
Case in point: Marlon Brando famously spent his later years in near solitude on his own private atoll in French Polynesia, and Jacqueline Kennedy Onassis frequently stole away to the Greek island of Skorpios, owned by her impossibly wealthy husband Aristotle[sources: Thompson, Maxim].

Свети Сава Нови је небески покровитељ грчког острва Калимнос, гдје је провео последњих двадесет година свог земног живота, као свештеник и исповједник у женском манастиру Свих Светих.
St. Savvas the New is the patron saint of the Greek Island of Kalymnos, where he lived during the last twenty years of his life as the priest and spiritual father of the nuns of the Convent of All Saints.

Грчка острва на распродаји.
Greek Island for sale.

Grčko ostrvo Leros.
The Greek Island of Leros.

Грчко острво- међу скривеним благом Еуропе.
Greek island- among the hidden treasures Europe.

Koje grčko ostrvo je idealno za vas?
But which Greek island is ideal for you?

Najlepše grčko ostrvo.
The best Greek island.

Рођен је на грчком острву Кос у 460. год. е.
He was born on the Greek island of Kos in 460 BC. e.

Koje grčko ostrvo je idealno za vas?
Which Greek island is right for you?

Koja grčka ostrva bi trebalo posetiti i slično…?
What Greek island to visit?

Стотине миграната стигле на грчко острво у једном поподневу.
More than 600 migrants land on Greek island in a single day.

Grčko ostrvo na kom je počeo" smak sveta".
The Greek island where the end of the world began.

Grčko ostrvo.
Greek Island.

Koje grčko ostrvo je idealno za vas?
Which Greek Island is For You?

Koje grčko ostrvo je idealno za vas?
Which is the perfect Greek island for you?

Krf je prvo grčko ostrvo na koje sam kročila.
Kea was the first Greek island I visited.

Санторини- било које друго грчко острво.
Santorini, perhaps some Greek island hopping.

Почетком 60-их година прошлог века купио је кућу на Хидри, малом грчком острву.
In the 1960s, he purchased a house on the Greek island of Hydra.