Sta znaci na Engleskom ГРЧКОМ ЗНАЧИ - prevod na Енглеском

• greek means

Примери коришћења Грчком значи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова реч у грчком значи" слободу"….
The word in Greek means“freedom”.

Бром на грчком значи" смрдљив мирис", а то није случајно.
Daphne in Greek means laurel, and this is no coincidence.

Хемороиди на грчком значи" крвари".
Hemorrhoids in Greek means"bleeding".

Ове реч на грчком значи« промена ума(= преумљење)».
The word in the Greek means a"change of mind".

То је била прва употреба речи, која на грчком значи„ писање о свету“.
This was the first use of the word, which in Greek means"writing about the world.".

Дијаспора на грчком значи" Дисперзија".
The word Diaspora in Greek means dispersion.

Ова област је позната и као Сидеро Кастрон, што на грчком значи Железна тврђава.
This area is found as Sidero Kastron, which in Greek means Iron Fortress.

Цироза на грчком значи" црвена, лимун-жута.".
Cirrhosis in Greek means"red-haired, lemon-wYELLOW.".

Највиши врх планине Олимп је Митикас( 2. 917), што на грчком значи„ нос“.
Altogether Mount Olympus has 52 peaks with the highest being Mytikas which in Greek means“nose”.

Опроштај( συγχώρεσις) на грчком значи омогућити другом да буде крај мене.
Synhoro in Greek means I make place for someone else to be with me.

И ова биљка је позната под називом ботаничара хионодокса( Цхионодока), што на грчком значи" славе снега.
And this plant is known to botanists called hionodoksa(Chionodoxa), which in Greek means"the glory of the snow.

Синдактилија на грчком значи" Прста»( синдацтилиа: син- заједно, дацтилос- прст).
Syndactyly in Greek means"Fingers together»(syndactylia: syn- together, dactylos- finger).

Ако се око ротира у односу на осу другог ока, онда је то" тсиклотропииа"(" тсиклос" на грчком значи" круг").
If the eye is rotated relative to the axis of the other eye, then it is"tsiklotropiya"("tsiklos" in Greek means"circle").

Биљка, чије име на грчком значи" муза", одише њежном, суптилном аромом, која подсјећа на мирис мошуса.
The plant, whose name in Greek means"muse", exudes a gentle, subtle aroma, reminiscent of the smell of musk.

Ергофобија се такође назива ергоси-фобија, која на грчком значи рад и страх(" ергон" значи рад," фобос" значи страх).
Ergophobia is also called ergosi-phobia, which in Greek means work and fear("ergon" means work,"phobos" means fear).

Астма у грчком значи" отежано дисање"," гушење", према статистици то утиче на просек од 10% светске популације.
Asthma in Greek means"heavy breathing","choking", according to statistics it affects an average of 10% of the world population.

Бивши Назив болести" рхтисис" у грчком значи" потрошње, пражњење" и доктрина туберкулозе је названа" ТБ".
The former name of the disease“phtisis” in Greek means“consumption, exhaustion”, and the doctrine of tuberculosis was called“tuberculosis”.

Бром(„ бромос“ на грчком значи„ смрад“) је микроелемент који има умирујући утицај на централни нервни систем појачавајући процес инхибиције.
Bromine("bromos" in Greek means"stench") is a microelement that has a calming effect on the central nervous system by enhancing the process of inhibition.

Породице Астерацеае( Астерацеае)- Астерацеае генеричко име на грчком значи" Златни цвет" због боје корпица, одређивање врста на латинском- са….
Family Asteraceae(Asteraceae)- Asteraceae generic name in Greek means"golden flower" because of the color of flower baskets, species determi….

Ове реч на грчком значи« промена ума(= преумљење)», другим речима, промена читавог човековог усмерења- у његовом егзистенцијалном становишту, не просто у његовом понашању.
This word in Greek means“change of mind,” in other words a change in man's whole attitude- in his existential stance, not simply in his behaviour.

Реч„ саблазни" у грчком значи„ учинити да се неко саплете, да буде камен спотицања или препрека, о коју друга особа може да се саплете и падне, да подстакне грех, или да учини да особа престане да верује или напусти оног коме треба да верује и да га слуша".
The word offend in the Greek means“to cause one to stumble, to put a stumbling block or impediment in the way, upon which another may trip and fall, to entice to sin, or to cause a person to begin to distrust and desert one whom he ought to trust and obey.”.

Нилски коњ преведен са грчког значи" Коњ".
Hippo translated from Greek means"horse".

Фосфор- металоид, у преводу са грчког значи„ луминфероус“.
Phosphorus- metalloid, translated from Greek means"luminiferous.".

Астеник, преведен са грчког значи слаб.
Astenikov, translated from Greek means- weak.

Селен( у преводу са грчког значи„ Месец“) је елемент младости, активности и продуктивности у траговима, који је 1817. открио шведски минералог Јенс Јакоб Берзелиус.
Selenium(translated from Greek means"Moon") is a trace element of youth, activity and productivity, discovered in 1817 by the Swedish mineralogist Jens Jakob Berzelius.

Глаукома је преведен са грчког значи" Блуе" као ока постаје светло плаву боју као резултат хронично повишеног очног притиска и видног живца атрофије.
Glaucoma is translated from Greek means"blue" as the eye becomes light blue color as a result of chronically elevated intraocular pressure and optic nerve atrophy.

Пробиотик( у преводу са грчког значи„ створен за живот“)- класа микроорганизама који нормализују цревну микрофлору, јачају људски имунитет.
Probiotic(translated from Greek means"created for life")- a class of microorganisms that normalize the intestinal microflora, strengthen the human immunity.

Астма, што у преводу са грчког значи гушење, лекари називају нападе изазване из разних разлога.
Asthma, which translated from Greek means choking, doctors called the seizures caused by a variety of reasons.

Име рода са грчког значи“ стрелица”- заиста, цвеће биљке личи на минијатурне стрелице.
The genus name from Greek means“arrow”- indeed, the flowers of the plant resemble miniature arrows.

Андрогин је особа која има мушку и женску појаву или уопће нема такве особине, преведена са грчког значи" човјек-жена".
Androgyne is a person who has male and female appearance or does not have such features at all, translated from Greek means"man-woman".