Sta znaci na Engleskom ГУРМАНЕ - prevod na Енглеском

• gourmets
• foodies
• gourmands
• hustlers

Примери коришћења Гурмане на Српском и њихови преводи на Енглески

Белешке за гурмане: Како одабрати суши?
Notes for Gourmets: How to Choose a Sushi?

Набавио сам ову књигу," Вођење љубави за искусне гурмане".
I got this book, Lovemaking for Advanced Gourmets.

Мини краставци су створени за праве гурмане који воле мале киселе краставце.
Mini gherkins are created for real gourmets who love small pickled cucumbers.

Резанци у Одеси: гастрономски ужитак за праве гурмане.
Noodles in Odessa: gastronomic delight for real gourmets.

За гурмане можете сакрити и 24 рецепта за колаче или колаче иза сваког врата.
For gourmets, you can also hide 24 recipes for cookies or cakes behind every door.

Овде је избор најбољих градова за гурмане у Европи можете да дођете возом.
Here's a selection of the best cities for foodies in Europe that you can reach by train.

За праве гурмане, недостатак функције мљевења зрна каве може бити недостатак.
For true gourmets, the lack of the function of grinding grain coffee may be a disadvantage.

Не само да је ова једна од најбољих градова за гурмане у Европи, eatery has been the No.
Not only does this one is one of the Best Cities for Foodies in Europe, eatery has been the No.

Најбољи градови за гурмане су у Европи, Верујте нам да смо фоодиес као и, и тако ће ти кад си….
The best cities for Foodies are in Europe, trust us we are foodies as well, and so will you when you're….

Лионс уђе нашем рангу најбољих градова за гурмане у Европи за своје чоколаде уживања и више.
Lyons gets inside our rank of Best Cities for Foodies in Europe for its chocolate delights and more.

Специјални програми омогућавају да уређај потпуно функционише, изненађујуће гурмане кафе са ненадмашним укусом.
Special programs allow the device to fully function, surprising coffee gourmets with unsurpassed taste.

Не можемо писати о најбољих градова за гурмане у Европи без помињања све делициоуснесс од Италија. Добро….
We can't write about Best Cities for Foodies in Europe without mentioning all the deliciousness of Italy. Well….

Касу марзу је једна од најегзотичнијих врста сирева која је дизајнирана да одушеви гурмане из целог света.
Kasu marzu is one of the most exotic types of cheeses that are designed to delight gourmets from around the world.

Ево 10 начина за бочне гурмане и Пенни Хоардерс да направе додатни новац док сви спавају од прославе овог викенда.
Here are 10 ways for side hustlers and Penny Hoarders to make extra money while everyone sleeps off the celebration this weekend.

Назвио је ово Давсон Цити, и то је постало дом за рударе, и за макроје, гурмане и плесне девојке који су пратили у њиховој буди.
He named this Dawson City, and it became home to the miners, and to the pimps, hustlers and dancing girls who followed in their wake.

Близу атракција за гурмане је Мицхелин-звезда Ресторан Скина, неколико блока од Плаза де лос Нарањос у 12 Цалле Адуар.
A nearby attraction for gourmands is the Michelin-starred Skina Restaurant, a few blocks away from Plaza de los Naranjos at 12 Calle Aduar.

Фоодиес су зависни од хране, а то је преко мојих веза са гурмане где сам управо сазнао колико далеко ће ићи за храну.
Foodies are addicted to food, and it is through my relationships with foodies where I have learned just how far they will go for food.

Богат укус, тамна и дубока, Из тог разлога, наш стручњак колач добили Аустрију да буде један од најбољих градова за гурмане у Европи.
Rich in taste, dark and deep, For this reason, our cake expert awarded Austria to be one of the Best Cities for Foodies in Europe.

Сезам, или тахини, халва- производ за праве гурмане, његов софистицирани укус ће цијенити истински познаваоци оријенталних слаткиша.
Sesame, or tahini, halvah- a product for real gourmets, its sophisticated taste will be appreciated by true connoisseurs of oriental sweets.

Најбољи градови за гурмане су у Европи, Верујте нам да смо фоодиес као и, па ћете када завршите са овом блогу! Само, пажљиво прочитате.
The best cities for Foodies are in Europe, trust us we are foodies as well, and so will you when you're through with this blog! Just, read carefully.

Ово такмичење је слично горе наведеном( за гурмане), једина разлика је што ће посуђе морати да буде одређено не укусом, већ мирисом.
This competition is similar to the above(for gourmets), the only difference is that the dishes will have to be determined not by taste, but by smell.

Златна пастрмка, а касније и Сребрена по први пут су створена у вруточким рибњацима, за све гурмане који су дошли да посете ову туристичку атракцију.
The Golden Trout was created for the first time in the Vrutok fishponds, and later the silver one, for all the gourmands who came to visit this tourist attraction.

Чак је и кухиња овдје изузетна, дизајнирана за праве гурмане који не само да могу уживати у јелу, већ и дивити се детаљима његове припреме.
Even the cuisine here is exquisite, designed for true gourmets who can not only savor the dish, but also admire the details of its preparation.

Запањујуће воде обезбеђују спорт за пливаче, морнара и рониоце, док се трекери могу пењати на вулкане и гурмане могу да подупиру медено слатко малвазијско вино.
Stunning waters provide sport for swimmers, sailors and divers while trekkers can climb hissing volcanoes and gourmets can sup on honey-sweet Malvasia wine.

Пилећи батак печен са поврћем, печуркама, кромпиром, шпарогама и паприком у пећи- укусно и срдачно јело које ће привући и најсофистицираније гурмане.
Chicken drumsticks baked with vegetables, mushrooms, potatoes, asparagus and bell peppers in the oven- an appetizing and hearty dish that will appeal to even the most sophisticated gourmets.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД сир, обично приписује племенитим сорти, не само зато што воле и ценимо своје праве гурмане, али и за нестандардне, посебан, специфичан укус и несумњиве предности.
Cheese, usually attributed to the noble varieties, not only because they love and appreciate their real gourmets, but also for non-standard, special, specific taste and the undoubted benefits.

Истовремено, неки од његових записа односе се на варијације ло-фи, а гледати изван граница звучних карактеристика стазе постаје нека врста задовољства за гурмане.
At the same time, some of his records refer to variations of lo-fi, and to look beyond the limits of the sound characteristics of the track becomes a kind of pleasure for gourmets.

Сјетите се главних гурмана чаја- кинеског и јапанског.
Recall the main tea gourmets- the Chinese and Japanese.

Za sve gurmane i ljubitelje dobre srpske kuhinje!
For all gourmets and high-quality cuisine lovers!

Ovo je hrana za prave gurmane.
This restaurant is for true gourmands.