Sta znaci na Engleskom ГЉИВИЧНУ ИНФЕКЦИЈУ - prevod na Енглеском

• fungal infection

Примери коришћења Гљивичну инфекцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Третирајте гљивичну инфекцију одговарајућим лековима.
Treat the fungal infection with appropriate medication.

Терапија озоном- користи се за себореју, гљивичну инфекцију.
Ozone therapy- used for seborrhea, fungal infection.

За гљивичну инфекцију- локална нистатин, миконазол или клоримазолна маст.
For fungal infection- topical nystatin, miconazole or clotrimazole ointment.

Ово наравно пружа најбољу климу за гљивичну инфекцију.
This naturally provides the best climate for a fungal infection.

Тада може бити да имате гљивичну инфекцију или цандида инфекцију..
Then it may well be that you have a fungal infection or candida infection..

Пржење делује као нека врста заштите која спречава гљивичну инфекцију.
Sweat acts as a kind of shield preventing fungal infection.

Такође ће третирати гљивичну инфекцију, која може помоћи да се сами очисте.
It will also treat the fungal infection, which can help to clear up the debris on its own.

Ако то радите двапут дневно неколико дана, уклоните ову гљивичну инфекцију.
Doing this twice a day for several days will eliminate this fungal infection.

Лијек: Детаљније одредите гљивичну инфекцију и борите се против ње( види следећи одељак).
Remedy: Specify fungal infection more closely and combat it(see next section).

Све од антифунгалних крема до уље чајевог дрвета може прочистити гљивичну инфекцију.
Everything from antifungal creams to tea tree oil can clear up a fungal infection.

Ако погодите гљивичну инфекцију, почев од ове креме може помоћи да убијете гљивицу.
If you contract a fungal infection, starting with this cream can help to kill the fungus.

Али, једноставне промене у исхрани су одлично мјесто за почетак ако доживљавате гљивичну инфекцију због квасца.
But, simple dietary changes are a great place to start if you're experiencing a fungal infection due to yeast.

А ако имате гљивичну инфекцију, то само значи да ваше ципеле нису у праву или имате лошу хигијену.
And if you do have a fungal infection, it just means either your shoes aren't right or you have poor hygiene.

И тако сам сазнао да у мојој башти доносим не гљивичну инфекцију, већ бактеријску инфекцију- бактеријску опекотину.
And so I learned that in my garden I brought not a fungal infection, but a bacterial infection- a bacterial burn.

Да ли сам имао само гљивичну инфекцију или углавном свраб и иритирајуће или секрет који је лоше смрдио?
And did I only have a fungal infection or mainly itching and irritation or a secretion that smelled bad?

Постоји много формула које можете применити на гљивичну инфекцију ноктију, али само неколико одабраних особа даје добре резултате.
There are many formulas that you can apply to a fungal infection of the nails, but only a select few deliver good results.

Под маском: превенција је боља од лечења, испод неколико савета о томе како можете спречити трудноћу и гљивичну инфекцију.
Under the guise of: prevention is better than cure, below a few tips on how you can prevent pregnancy and a fungal infection.

Црвена акна је по правилу први симптом чињенице да човек има вирусну или гљивичну инфекцију, која постепено улази у активну фазу.
As a rule, red acne is the first symptom that a man begins a viral or fungal infection, which gradually goes into the active phase.

Међутим, ако постане сврбеж, смеђа, жута или зелена, осећа се болно или пече, или осећа јачи мирис, можда имате гљивичну инфекцију.
However, if it becomes itchy, brown, yellow or green, feels painful or burning, or smells stronger, you may have a fungal infection.

Прво можете да одете код лекара да бисте утврдили да ли имате гљивичну инфекцију, али ми добро разумемо да се можда не бисте осећали тако.
You can go to your doctor first to determine if you have fungal infection, but we understand very well that you may not feel like it.

Када се чини да пацијент који прима третман за површинску гљивичну инфекцију има осип који се може повезати са употребом флуконазола, треба га отказати.
When a patient who is treated for a superficial fungal infection has a rash that can be associated with fluconazole, it should be discarded.

Atletsko stopalo je gljivična infekcija koju izaziva gljivica Trichophyton.
Athlete's foot is a fungal infection caused by the Trichophyton fungus.

Да ли је гљивична инфекција опасна или заразна?
Is a fungal infection dangerous or contagious?

Гљивична инфекција и обично утичу на инфекцију ноктију.
A fungal infection and usually affected fingernail infection..

Гљивична инфекција стопала се назива атлетска стопала.
Fungal infection of the feet is called athlete's foot.

Гљивична инфекција у ногама је прилично честа болест.
Fungal infection in the legs is a fairly common disease.

Гљивичне инфекције ноктију.
Fungal infection nails.

Криптококоза је гљивична инфекција која може бити фатална.
Cryptococcosis is a fungal infection that may be fatal.

Биљни или гљивична инфекција и јачање капилара зидове.
Herbal or fungal infection and strengthen capillary walls.

Независно гљивичне инфекције никада неће нестати.
Independently fungal infection will never disappear.