Sta znaci na Engleskom ДАГЛАСА - prevod na Енглеском

• douglas

Примери коришћења Дагласа на Српском и њихови преводи на Енглески

То не личи на мог Дагласа.
That does not sound like my Douglas.

За Дагласа, то би значило неуспех!
To Douglas, that would mean failure!

Френс Милнер и Дагласа Гротски, узмите се за руке.
Frances Millner, Douglas Grotsky, take hands.

Ви који нисте послушали Дагласа МакАртура.
You have never heard of Douglas MacArthur' great gaffe.

Каква несрећа да се то деси човеку попут Дагласа.
What a helluva thing to happen to a man like Douglas.

Тако је живот код Дагласа Бадера постигао некакав компромис.
So life for Douglas Bader achieved some sort of compromise.

Петља Дагласа Хофстатера је таква и код Гедела, Есхера, Баха.
Douglas Hofstadter's BlooP in Gödel, Escher, Bach is one such.

Крените ка доковима, да испратимо г. И гђу Дагласа Гротског.
Please proceed to the docks to see off Mr. and Mrs. Douglas Grotsky.

Дагласа убијо Гари након што га Даглас покушаво зауставити.
Douglas is killed by Gary when Douglas tries to stop him.

Мерџори мисли да ће Валетина оставити Чантрија због Дагласа.
Marjorie thinks that to Valentine it goes to divorce to marry with the Douglas.

Зита-Џоунс је удата за глумца Мајкла Дагласа са којим има двоје деце.
Zeta-Jones is married to actor Michael Douglas with whom she has two children.

Председник Труман смењује Дагласа Мекартура са места команданта америчких снага у Кореји.
Truman fires Douglas MacArthur from command of US forces in Korea.

Она је удата за америчког глумца Мајкла Дагласа, са којим има двоје деце.
She is hitched to American performer Michael Douglas with whom she has two kids.

Ова слика твог оца је сликана пре три сата. Близу Источног Дагласа и Графтона.
This image of your father was taken three hours ago near East Douglas, in Grafton.

Породица је ангажовала Дени Дагласа да прати благо и пронађе за њих.
The family hired Danny Douglas to track the treasure down and retrieve it for them.

У раним педесетим годинама двадесетог века завршава докторат и удаје се за Џејмса Дагласа.
In the early 1950s, she completed her doctorate and married James Douglas.

Дагласа су премештали из логора у логор док неизбежно није завршио у замку Колдиц.
(Sanderson) Douglas was moved from camp to camp until inevitably he ended up at Colditz Castle.

Даглас и Гахаган су имали двоје деце: Питера Гахагана Дагласа( 1933) и Мери Хелен Даглас( 1938).
Douglas and Gahagan had two children: Peter Gahagan Douglas(1933) and Mary Helen Douglas(1938).

У близини Форт Дагласа, логор је био непожељно објављивање, а често су имали инфериорни војници.
Near Fort Douglas, the camp was an undesirable posting, and often was manned by inferior soldiers.

У роману Аутостоперски водич кроз галаксију Дагласа Адамса, лик Артур Дент каже:„ Мора да је четвртак.
In The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams, the character Arthur Dent says:"This must be Thursday.

Према извештајима, Катар купује 36 борбених авиона произведених од стране„ Мекдонел Дагласа“, подружнице Боинга.
According to Bloomberg News, Qatar bought 36 warplanes produced by McDonnell Douglas, a subsidiary of Boeing.

Америчке трупе под командом генерала Дагласа Макартура ушле су у Другом светском рату у филипински главни град Манилу.
In 1945, U.S. troops under General Douglas MacArthur e ntered Manilla in the Philippines in World War II.

Сви првобитни млађи глумци, искључујући Шанен Доерти и Дагласа Емерсона, појавили су се у финалној епизоди серије.
All of the original younger cast, excluding Shannen Doherty and Douglas Emerson, appeared in the series finale.

Имају сина Конора Дагласа( рођеног 1989. године), и кћерку Бони Кетлин( усвојен као беба из Кине у мају 2009. године).
They have a son, Connor Douglas(born 1989), and a daughter, Bonnie Kathleen(adopted as a baby from China in May 2009).

Ово веома љути његовог шефа, инспектора Дагласа Тода, који прети да ће га отпустити ако се такви инциденти понове.
This earns him the anger of his boss, Inspector Douglas Todd, who promises to fire Foley if another such incident happens again.

На боксу, Мике Тисон се сматрало скоро незаустављивим када се суочио са Бустер Доугласом 1990. године, са шансом против Дагласа од 42 до 1.
On to boxing, Mike Tyson was considered nearly unstoppable when he faced Buster Douglas in 1990, with odds against Douglas at 42 to 1.

Почетак марта 1979. године: Компанија визуелних ефеката Дагласа Трамбула, Фјучер Џенерал Корпорејшн, је унајмљена за визуелне ефекте.
Early March 1979: Douglas Trumbull's visual effects company, Future General Corporation(FGC), is signed for the visual effects.

Ипак, из неког разлога( то није објашњено у документарцу или на било ком другом месту), 1994. године, Сеимоур је поставио дјечака брата Дагласа као шефа организације Дурст.
Yet for some reason(that is not explained in the documentary or anywhere else), in 1994, Seymour appointed baby brother Douglas as head of the Durst organization.

Један запажен пример тога је експедиција сер Дагласа Мосона, када је његов сапутник из истраживања умро једући јетру једног од њихових паса.
One notable example of this is the expedition of Sir Douglas Mawson, where his exploration companion died from eating the liver of one of their dogs.

Иако обожаватељима Дагласа Адамса можда и није толико узбудљиво, за математичаре је проналажење новог рјешења за број 3 много значајније”, каже Ендрју Садерленд, математичар са МИТ-а.
While it may not be as exciting to Douglas Adams fans, for mathematicians, finding a new solution for 3 is much more significant,” Andrew Sutherland, MIT mathematician, told Gizmodo.