Sta znaci na Engleskom ДАМЈАН - prevod na Енглеском

• damjan
• damian

Примери коришћења Дамјан на Српском и њихови преводи на Енглески

Где је Дамјан Дархк?
Where's Damian Darhk?

То је језиво, Дамјан.
That's creepy, Damian.

Дамјан Зотовић, Благајник.
Damjan Zotovic, Treasurer.

Дакле, шта је то, Дамјан?
So what is it, Damian?

Дамјан Даласен је имао најмање три сина:[ 1][ 8].
Damian Dalassenos had at least three sons:[1][8].

У пратњи Његове Светости је протођакон Дамјан Божић.
His Holiness was accompanied by protodeacon Damjan Bozic.

Дамјан Дархк и Хиве су убили током протеклих шест месеци?
Damian Darhk and HIVE have killed over the past six months?

Имају троји свети врачи, по имену Козма и Дамјан.
There are three pairs of holy physicians by the name of Cosmas and Damian.

Најбољи појединац је био Јернеј Дамјан, са 28. местом на великој скакаоници.
The best individual performance came from Jernej Damjan, who was 28th in the large hill event.

Њих је топло поздравио Архиепископ синајски Дамјан с братијом.
The delegation was warmly welcomed by Archbishop Damian of Sinai and Fathers.

Ритам журке" Mashup" и ди-џеј Дамјан Eltech ће одушевити свакога ко прати светске трендове.
The rhythm of the"Mashup" party and DJ Damjan Eltech will delight anyone who follows the world trends.

Роман Саплан, свештеник Украјинске Православне Цркве, као и протођакон Дамјан Божић.
Marko Radmanovic and Fr. Roman Saplan(Ukrainian Orthodox Church) and Protodeacon Damjan Bozic.

Играо је пародијски лик Џејмса Бонда по имену Дамјан Дрејк у филму Looney Tunes: Back in Action( 2003).
He played a parody of James Bond named Damian Drake in the film Looney Tunes: Back in Action(2003).

Дамјан покушава да поврати Марину, али Ернан га у тој намери спречава и одлучује да је зароби.
Damian tries to recover Marina's love, but Hernan manages to put him against her, and decides to lock her up.

Један духовни расадник данас су и светитељи које прослављамо данас, свети Бесребреници Козма и Дамјан.
A spiritual garden are the saints which we celebrate today, the Holy Unmercenaries Kosmas and Damian.

Но Козма и Дамјан не само не послушаше цара него га још саветоваху да он одступи од мртвих идола и да призна јединога истинитога Бога.
Cosmas and Damian not only did not heed the emperor but also counseled him to abandon the dead idols and to recognize the One True God.

Дочек је био величанствен. Вечерњу службу су служили старешина и парох овога храма протојереј Милан Јовановић и протођакон Дамјан Божић.
The welcome was beautiful.V. Rev. Milan Jovanovic and Protodeacon Damjan Bozic served Vespers. Afterwards.

Дамјан Даласен( Greek; 940- 19. јул 998) је био византијски аристократа и први познати члан племићке породице Даласен.
Damian Dalassenos(Greek: Δαμιανός Δαλασσηνός; ca. 940- 19 July 998) was a Byzantine aristocrat and the first known member of the Dalassenos noble family.

Пројекат за узраду запреминских таблица Националног парка" Ђердап"- прелиминарна истраживања, руководилац Проф. др Дамјан Пантић( 2016) 2.
The Project of volume tables production for the Đerdap National Park- Preliminary Research, Project leader, Prof. Dr. Damjan Pantić(2016) 2.

Акција прегледа трајала је од 9 до 11 сати, а Дамјан Поповић из Црвеног крста и позивао је све суграђане да провере своје здравље.
The campaign lasted from 9 am to 11 am, while Damjan Popovic from the Red Cross Office invited all fellow citizens to have their health condition checked.

Теолог Петар Дамјан, пак, тврди како је имала ванбрачну везу са Јованом Филагатосом, грчким монахом који је накратко владао као антипапа Јован ΧVI.
The theologian Peter Damian even asserts that Theophanu had a love affair with John Philagathos, a Greek monk who briefly reigned as Antipope John XVI.

Члан Комитета УН за права особа са инвалидитетом др Дамјан Татић указао је на свакодневне проблеме са којима се сусрећу особе са инвалидитетом.
Member of the UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities Dr Damjan Tatic pointed out the daily problems that persons with disabilities face.

Дамјан је први потврђени члан угледне породицеДаласен.[ 1] Његов рани живот је непознат, али се из генеалошких разлога процењује да је рођен око. 940.
Damian is the first attested member of the distinguished Dalassenos clan.[1] His early life is unknown, but for genealogical reasons he is estimated to have been born in ca.

Коју су служили протојереј Првослав Пурић, протојереј Златибор Ђурашевић, јереј Јован Марјанац и протођакон Дамјан Божић, Патријарху се речима добродошлице обратио домаћин- парох торонтски.
Prvoslav Puric, Fr. Zlatibor Djurasevic, Fr. Jovan Marjanac and Protodeacon Damjan Bozic, the patriarch was greeted by the parish priest.

Златибор и протођакон Дамјан Божић, патријарху се речима добродошлице обратио домаћин- парох оквилски речима:" Ретка је прилика дочекати Првојерарха наше свете Цркве.
Zlatibor and Protodeacon Damjan Bozic, the parish priest welcomed the Patriarch saying:"It is a rare occasion to welcome the first hierarch of our holy Church.

За разлику од италијанских сликара који су то базирали на својој прошлости, Дамјан је извлачио своје стилизације и поједностављења инспирисан фреско сликарством и иконама из српске традиције.
Unlike the Italian painters who had based it on their past, Damjan pulled its stylisation and simplification, inspired by a fresco and icon painting of Serbian tradition.

Проф др Дамјан Пантић и MSc Драган Борота активно су учесвтовали на годишњем скупу DIABOLO пројекта и ENFIN мреже одржаном у Бечу, у периоду 3-5 маја 2017.
Dr. Damjan Pantić and MSc Dragan Borota actively participated at the annual gathering of the DIABOLO project and the ENFIN network held in Vienna, from 3 May to 5 May 2017.

После вечерњег богослужења, коју су служили протонамесник Дејан Обрадовић парох нијагарски и протођакон Дамјан Божић, Патријарху се речима добродошлице обратио домаћин- парох Дејан Обрадовић.
Following Vespers, which was served by the parish priest Protonamesnik Dejan Obradovic and Protodeacon Damjan Bozic, the host priest welcomed His Holiness with words of greeting.

У ствари Дамјан свети не узе та три јајца као награду зато што он исцели болесну Паладију, него што га ова закле Пресветом Тројицом, да узме та три јајца.
In fact, St. Damian did not accept these three eggs as a reward for healing the ailing Palladia, but rather because she adjured him in the name of the Most-holy Trinity to accept these three eggs.

Помоћник министра спољних послова за билатералне односе Дамјан Јовић одржао је студентима Америчког универзитета из Брисела предавање о спољнополитичким приоритетима Републике Србије.
Assistant Minister of Foreign Affairs for Bilateral Relations Damjan Jovic gave a lecture for students of the American University's Brussels Center on foreign policy priorities of the Republic of Serbia.