Sta znaci na Engleskom ДАНИЈЕЛЕ - prevod na Енглеском

• daniel

Примери коришћења Данијеле на Српском и њихови преводи на Енглески

Данијеле, наравно.
Daniel, of course.

Наравно, Данијеле.
Of course, Daniel.

Боже, Данијеле, да!
Oh, my God, Daniel, yes!

Не ради то, Данијеле.
Don't do that, Daniel.

Хајде, Данијеле, бори се!
Come on, Daniel, fight!

Ја не играм, Данијеле.
I'm not playing, Daniel.

Данијеле, имаш питање.
Daniel. You have a question.

Упозоравам те, Данијеле.
I'm warning you, Daniel.

Здраво, Данијеле, како си?
Hi, Daniel, how have you been?

Смо сахранити Данијеле у петак.
We bury Daniel on Friday.

Здраво Данијеле, овде Чарли.
Hello, Daniel, it's Charlie.

Разуми нешто, Данијеле.
Now understand something, Daniel.

Данијеле, твоја породица је дошла.
Daniel… Your family arrived.

Дуго времена је прошло, Данијеле.
It's been a long time, Daniel.

Ти, Данијеле Дефо, ти си писац.
You, Daniel Defoe, are a writer.

Да ли си себи копају рудник, Данијеле?
Did you dig yourself a mine, Daniel?

Данијеле. Мислила сам да си отишао кући.
Daniel.I thought you went home.

Шта је следеће, Данијеле, са ким разговарам?
What's next, Daniel, who I talk to?

Данијеле, што мање знаш, то боље.
Daniel, the less you know, the better.

Само се претварају да су добре комшије, Данијеле.
You just pretent to be a good neighbor, Daniel.

Данијеле, Софи, идите напоље да се играте.
Daniel, Sophie, go out and play.

Поносни смо на тебе, Данијеле, шта год да изабереш.
We're so proud of you, Daniel, no matter what you choose to do.

Данијеле, да ли си икада ухватио шпијунку?
Daniel, did you ever catch a spy girl?

Аманда Грејстон, Данијеле Грејстоне, ухапшени сте… због злочина против људи Каприке.
Amanda Graystone, Daniel Graystone, you're under arrest for high crimes against the people of Caprica.

Данијеле, знам те још кад си био дете.
Daniel, I've known you since you were a child.

Види, Данијеле, знаш нешто мало о пословном свету, али ни приближно колико мислиш.
Look, Daniel, you know a little something about the business world, but not nearly as much as you think.

Данијеле, Кара, извињавам се што вас прекидам.
Daniel, Kara, I'm so sorry to interrupt.

Данијеле, изгледаш као фин момак, у реду?
Look, Daniel, you seem like a really good guy, okay?

Данијеле, прихвати могућности које ти наше име даје.
Daniel, embrace the opportunities our name affords you.

Данијеле, видим да су те учинили учитељем овог светилишта.
Daniel, I see they made you master of this sanctum.