Sta znaci na Engleskom ДАН АКРЕДИТАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• accreditation day

Примери коришћења Дан акредитације на Српском и њихови преводи на Енглески

Дан акредитације.
Accreditation Day.

Међународни дан акредитације.
World Accreditation Day.

Дан акредитације Закони.
Accreditation Day Laws.

Међународн дан акредитације.
The World Accreditation Day.

Међународни дан акредитације 2011. пружа идеалну основу за даљи напредак и омогућава још веће признање.
World Accreditation Day 2011 provides the ideal platform to build on this progress and to gain even wider recognition.

Међународни дан акредитације.
International Accreditation Day.

Међународни дан акредитације- 9. јун 2010. године.
World Accreditation Day 9 June 2013.

Јун- Међународни дан акредитације.
June World Accreditation Day.

Прослава јубилеја: Дан акредитације и 10-годишњица постојања.
Celebrating the jubilee: Accreditation Day and 10th anniversary of creation.

Са задовољством саопштавамо да ће се други Међународни дан акредитације одржати 9. јуна 2009. године.
We are delighted to announce that the second International Accreditation Day will take place on June 9th 2009.

Међународни дан акредитације- 9. јун.
World Accreditation Day- 9 June.

Међународни акредитациони форум( International Accreditation Forum-IAF) и Међународна организација за акредитацију лабораторија( International Laboratory Accreditation Cooperation-ILAC) одредили су да 9. јун 2008. буде први Међународни дан акредитације.
The International Accreditation Forum(IAF) and the International Laboratory Accreditation Cooperation(ILAC) have designated June 9 as World Accreditation Day.

Драго нам је да можемо да најавимо Светски дан акредитације који се одржава 9. јуна 2010. године.
We are delighted to announce that World Accreditation Day will take place June 9th 2010.

Светски дан акредитације пружа одличну прилику онима, који већ примењују акредитацију, да прошире свој утицај и покажу како се акредитација може применити на различите врсте оцењивања усаглашености која се могу користити како би се испунио велики број законских услова.
World Accreditation Day provides an excellent opportunity for the accreditation community to extend its influence and demonstrate how accreditation can be applied to a wide variety of assessment, approval or evaluation tasks that can be used to address a wide range of Regulatory requirements.

Глобално признавање“ је стога адекватна тема за Међународни дан акредитације 2010. године, када ће бити организовани медијски догађаји и кампање у више од 60 земаља света.
Global Acceptance” is therefore an apt theme for World Accreditation Day 2010 when major media events and press campaigns will be carried out in more than 60 countries worldwide.

Такође, ове године обележава се 19 година рада Акредитационог тела Србије( основаног 1998. године као Југословенско акредитационо тело- ЈУАТ), док је Статутом Акредитационог тела Србије установљен Дан акредитације у Републици Србији који се прославља 28. јуна.
Moreover, this year we will celebrate the 15th anniversary of the creation of the Accreditation Body of Serbia(that was established in 1998 as the Yugoslav Accreditation Body- JUAT), while the Statute of the Accreditation Body of Serbia prescribes that 28th June marks the Accreditation Day in the Republic of Serbia.

Акредитационо тело Србије прославило је и ове године радно Дан акредитације- 28. јун, 26. седницом Управног одбора, као и заједничком седницом Управног одбора и Савета за акредитацију..
The Accreditation Board of Serbia celebrated again this year the 28th June, Accreditation Day, by organising the 26th session of the Management Board, and a joint session of the Management Board and Accreditation Council.

Међународни дан акредитације- 9. јун, обележен је данас у Привредној комори Србије, где је Акредитационо тело Србије( АТС) организовало конференцију посвећену акредитованим лабораторијама за испитивање у области хране и воде за пиће, чија је главна тема била у складу са темом овогодишњег Светског дана акредитације- безбедна храна и чиста вода за пиће.
World Accreditation Day(9th June) was celebrated on 8th June 2012 at the Serbian Chamber of Commerce when the Accreditation Body of Serbia(ATS) organised a conference dedicated to the accredited testing laboratories performing testing of food and drinking water, whereas the main theme was in accordance with that of the World Accreditation Day- safe food and clean drinking water.

У складу са Статутом Акредитационог тела Србије, АТС сваке године обележава и 9. јун као Међународни дан акредитације и 28. јун као Дан акредитације у Републици Србији по дану када је у Србији 2000. године додељена прва акредитација..
Pursuant to the Statute of the Accreditation Body of Serbia, ATS established 9th June as the World Accreditation Day and 28th June as the Accreditation Day in the Republic of Serbia when the first accreditation was granted in Serbia in 2000.

И ове године Акредитационо тело Србије( АТС) прославило је заједно са својим оцењивачима 9. јун- Међународни дан акредитације, коју су заједнички установили Међународни форум за акредитацију( IAF) и Међународна организација за акредитацију лабораториј….
The Accreditation Body of Serbia(ATS) celebrated again this year with its assessors 9th June, International Accreditation Day, that was jointly established by the International Accreditation Forum(IAF) and International Laboratory Accreditation Coope….

Прослава Дана акредитације.
Celebrating the Accreditation Day.

Дана акредитације.
Accreditation Day.

Тема дана акредитације 2015.
World Accreditation Day 2015.

Међународног јуна Дана акредитације.
June International Accreditation Day.

Međunarodni dan akreditacije- 9. jun.
World Accreditation Day- 9 June.

Obeležen Svetski dan akreditacije.
World Accreditation Day Celebrations.

Тема Међународног дана акредитације 2015 наглашава корист од акредитације при пружању здравствене и социјалне заштите.
World Accreditation Day 2015 focuses on the support accreditation gives in the delivery of health and social care.

Овогодишња тема Светског дана акредитације фокусира се на то како акредитација пружа додатну вредност ланцима снабдевања.
The theme for this year's World Accreditation Day focuses on how accreditation provides added value to supply chains.

Međunarodni akreditacioni forum( International Accreditation Forum-IAF) i Međunarodna organizacija za akreditaciju laboratorija( International Laboratory Accreditation Cooperation-ILAC) odredili su da 9. jun 2008. bude prvi Međunarodni dan akreditacije.
The International Accreditation Forum(IAF) and the International Laboratory Accreditation Cooperation(ILAC) have designated June 9 as World Accreditation Day.

Прослава Међународног дана акредитације ће се одржати 9. јуна 2013. године, а ове године нагласак је на значају улоге акредитације када је реч о међународној трговини како на националном тако и на светском нивоу.
World Accreditation Day is on 9 June 2013 and this year the focus is on the important role accreditation plays in facilitating trade around the world, both within and across national borders.