Sta znaci na Engleskom ДАРТХ ВАДЕР - prevod na Енглеском

• darth vader

Примери коришћења Дартх вадер на Српском и њихови преводи на Енглески

Дартх Вадер ће сипати соја сос на вашој глави.
Darth Vader's gonna pour soy sauce on your head.

Кликните овде да бисте преузели образац- Дартх Вадер.
Click here to download the template- Darth Vader.

Дартх Вадер је видео снимак са Том Том-овом помоћи.
Darth Vader virus video with Tom Tom's help.

Многи људи мисле да Дартх Вадер каже:" Луке, ја сам твој отац.".
Everyone believes that Darth Vader says,“Luke I am your father.”.

Дартх Вадер тата пробуди двогодишњег сина са светиљком.
Darth Vader dad wakes up 2-year-old son with lightsaber.

Многи људи мисле да Дартх Вадер каже:" Луке, ја сам твој отац.".
While many believe that Darth Vader says,"Luke, I am your father.".

Луке је вођен све сложенији фројдовског анимус против Дартх Вадер;
Luke was driven by an increasingly complex Freudian animus against Darth Vader;

Многи људи мисле да Дартх Вадер каже:" Луке, ја сам твој отац.".
Most folks think/know that Darth Vader says"Luke, I am your father.".

Да ли је истина да користе подводни Геар да створи звук Дартх Вадер дисања?
Is it true they used scuba gear to create the sound of Darth Vader breathing?

Штитник врату на кациги Дартх Вадер је заправо инспирисан самомурајевим кабуто шлемом.
The neck guard on Darth Vader's helmet was actually inspired by the samurai's kabuto helmet.

Ренова главна тежња у животу је да буде као његов деда, Дартх Вадер( Анакин Скивалкер).
Ren's main aspiration in life is to be like his grandfather, Darth Vader(Anakin Skywalker).

Она га обавештава о свом најдубљем страху:" Бојите се… да никада нећете бити тако снажан као Дартх Вадер.".
She's able to tell him that he's afraid he will never be as strong as Darth Vader.

Чувена линија у којој Дартх Вадер открива родитељство Луке се често погрешно наводи као" Луке, ја сам твој отац".
The unforgettable line delivered by Darth Vader is often misquoted as“Luke, I am your father.”.

Корак 1: Прво испишите једну од наших предложака за израду Стар Варс- било Дартх Вадер или Р2Д2.
Step 1: First, print out one of our Star Wars crafting templates- either Darth Vader or R2D2.

Чувена линија у којој Дартх Вадер открива родитељство Луке се често погрешно наводи као" Луке, ја сам твој отац".
The famous line in which Darth Vader reveals Luke's parentage is often misquoted as,“Luke, I am your father.”.

И наравно, не Ратови звезда филм би био потпун без Јамеса Еарл Јонеса који би гласао Дартх Вадер.
And of course, no Star Wars film would be complete without James Earl Jones voicing Darth Vader.

Цом сликао фотографију на којој Дартх Вадер обавља свакодневне задатке- доручкује, пере зубе, пегла одећу и тако даље.
Com, where Darth Vader does everyday tasks- he has breakfast, brushes his teeth, irones clothes and so on.

Она га обавештава о свом најдубљем страху:" Бојите се… да никада нећете бити тако снажан као Дартх Вадер.".
You're afraid,” she boldly proclaims,“that you will never be as powerful as Darth Vader!”.

СРЕДА, 13. јуна 2012- Као мини Дартх Вадер у Волксвагеновој Супер Бовл реклами" Тхе Форце", Мак Паге украо је народ срца пре него што смо чак знали његово име.
WEDNESDAY, June 13, 2012- As mini Darth Vader in Volkswagen's 2011 Super Bowl commercial"The Force," Max Page stole a nation of hearts before we even knew his name.

Играо је са неколико холандских ријечи како би приближио име које значи" Дарк Фатхер" за Дартх Вадер, и Луке( који личи на грчки леукос што значи светлост) би требало да представља супротно.
He played with a few Dutch words to approximate a name that means“Dark Father” for Darth Vader, and Luke(resembling the Greek leukos meaning light) is supposed to represent the opposite.

Давид Провсе, глумац који је играо Дартх Вадер, забрањен је од свих догађаја повезаних са Лукасфилмом, укључујући и конвенције, наводно због досадних Џорџа Луцаса.
David Prowse, the actor who played Darth Vader, has been banned from all Lucasfilm-associated events, including conventions, reportedly for annoying George Lucas.

Значајни примери ове друге укључују персонализоване поздравне захвалнице од Виллиам Схатнера, Паула МцЦартнеиа и Елтона Џона, скитова коју је изведио Јим Хенсон у вези са Мисс Пигги-ом, а чак и песма коју је певао Дартх Вадер подигао је музику из Тхе Беатлеса.
Notable examples of the latter include personalised greetings from William Shatner, Paul McCartney and Elton John, a skit performed by Jim Henson involving Miss Piggy, and even a song sung by Darth Vader set to backing music from The Beatles.

Задњи доказ који поткрепљује ово је да је одело Дартх Вадер дизајнирано тако да су многи његови витални системи били изузетно осјетљиви на једноставне електричне шокове.
A final piece of evidence that corroborates this is that Darth Vader's suit was designed in such a way that many of his vital systems were extremely vulnerable to simple electrical shocks.

У оригиналу Емпире Стрикес Бацк сценарио Дартх Вадер није био Лукаов отац, већ се његов отац појавио у духовној форми, слично као Оби-ван у последњем сценарију, и упутио га на начине Једи.
In the original Empire Strikes Back script Darth Vader was not Luke's father, but rather his father appeared to him in ghost form, much like Obi-wan in the final script, and instructed him in the ways of the Jedi.

Još da je u pitanju Dart Vader ja bih bio presrećan.
But even Darth Vader would have been interesting.

Luke Skywalker, Darth Vader, imao sam ih sve.
Luke Skywalker, Darth Vader, I had all that shite.

Ona je Darth Vader u suknji.
She's Darth Vader in a skirt.

Znaš, kao Darth Vader, super zlokobno," Luke, ja sam ti otac"?
You know, the Darth Vader super sinister, like,"Luke, I am your father"?

Jebote, to je Darth Vader.
Holy shit, it's Darth Vader.

Nije još Darth Vader.
She's not Darth Vader yet.