Sta znaci na Engleskom ДВАДЕСЕТОГОДИШЊИ - prevod na Енглеском

• 20-year-old
• 20-year
• 30 years
• twenty-year-old

Примери коришћења Двадесетогодишњи на Српском и њихови преводи на Енглески

Двадесетогодишњи рат.
The 30 Years War.

САД укинуле двадесетогодишњи ембарго на трговину с Кином.
The US abolished the 20-year embargo on trade with China.

Двадесетогодишњи рат довео је до слома Остроготске државе.
The 30 Years War led to a depletion of the German population.

Улогујемо се, састанемо и постарамо да су сви на истој локацији", каже двадесетогодишњи Киран Харт.
We log on, meet up and make sure everyone is in the same location," says 20-year-old Kieran Hart.

Нападач, двадесетогодишњи Адам Ланза, извршио је самоубиство.
The gunman, 20-year-old Adam Lanza, also killed himself.

На крају изгубљених послова, 1, 5 милиона људи је пропуштало посао због урагана током целе недеље, а статистички биро је сакупљао своје податке, двадесетогодишњи рекорд.
On top of the jobs lost, 1.5 million people missed work due to the hurricanes for the entire week the statistics bureau was collecting its data, a 20-year record.

Нападач, двадесетогодишњи Адам Ланза, извршио је самоубиство.
The lone shooter, 20-year-old Adam Lanza, committed suicide following the massacre.

Како је разочарење расло, Одил Дефраје је поставио први белгијски победник Тур де Франса 1912.[ 6] Он је био двадесетогодишњи Фламанац који је возио за француски тим Алкјон, али је упркос томе био симбол потенцијалног развоја бициклизма у Белгији.
As the gloom increased, Odile Defraye became the first Belgian winner of the Tour de France in 1912 and he was a 20-year old Fleming and, although he rode for Alcyon, a French team, he symbolized a potential rise for Belgian cycling.

Мој двадесетогодишњи син сам живио сам око годину дана када је имао велику драму цимерке и морала се вратити кући.
My 20-year-old son had been living on his own for about a year when he had some MAJOR roommate drama and had to move back home.

Анте Стојанов, осуђен је за саучесништво у убиству југословенског амбасадора, док је његов тада двадесетогодишњи рођак Миро Барешић заједно са Анђелком Брајковићем осуђен на доживотну казну затвора.[ 3] Стојанов и друга двојица нападача, Маринко Лемо и Станислав Миличевић,[ 4] су у истом процесу осуђени на затворску казну од две до четири године и депортацију.[ 5] Шведска влада је сада била под великим притиском.
He supervised the operation from a bar on Strandvägen.[7] Ante Stojanov, was convicted of complicity to the murder of the Yugoslav ambassador, while his then twenty-year-old cousin Miro Barešić along with Anđelko Brajković were convicted to life imprisonment.[7] Stojanov and the other two assailants, Marinko Lemo and Stanislav Miličević,[4] was sentenced in the same trial to between two and four years in prison and deportation.[5] The Swedish government was now under heavy pressure.

Двадесетогодишњи закон о ограничењима за кривично гоњење је дуго прошао, али не постоје такве границе за грађанске оптужбе.
The 20-year statute of limitations to prosecute for criminal charges has long since past, but there are no such limits for civil charges.

Ово је започео двадесетогодишњи период енглеске владавине на Флориди који је обухватио годинама укључујући и Америчку револуцију.
This began a 20-year period of English rule in Florida that encompassed the years including the American Revolution.

Двадесетогодишњи студент Хектор Берлиоз је по поруџбини компоновао прво велико дело за солисте, хор и оркестар, Свечану мису 1824. године, која је у наредне три године изведена два пута.
Twenty-year-old student Hector Berlioz was commissioned to compose his first great work for soloists, choir and orchestra, the Solemn Mass in 1824, which was performed twice in the next three years.

У пролеће 1853. године, тада још непознати двадесетогодишњи Брамс упознаје Јоакима( само неколико година старијег, али до тада признатог виртуоза) у Хановеру. Оставио је на њега врло повољан утисак и Јоаким му даје препоручено писмо за познанство са Шуманом. Брамс одмах одлази да се упозна и презентује себе Шумановима у њиховој кући у Дизелдорфу.
Also in the spring of 1853, the then unknown 20-year-old Brahms met Joachim(only a few years older, but by then an acknowledged virtuoso) in Hanover, made a very favorable impression on him, and got from him a letter of introduction to Robert Schumann. Brahms went and presented himself at the Schumanns' home in Düsseldorf. He played some of his own piano solo compositions.

Он је био двадесетогодишњи Фламанац који је возио за француски тим Алкјон, али је упркос томе био симбол потенцијалног развоја бициклизма у Белгији.
He was a 20-year old Fleming and, although he rode for Alcyon, a French team, he symbolized a potential rise for Belgian cycling.

Књига је била двадесетогодишњи пројекат истакнутог нацисте и доктора Едварда Пернкопфа, који се издигао у академским круговима у Аустрији захваљујући подршци партији Адолфа Хитлера.
The book was a 20-year project of a prominent Nazi and doctor, Eduard Pernkopf, who rose through the academic ranks in Austria thanks to his support for Adolf Hitler's party.

Par zajedno ima dvoje dece, dvadesetogodišnjeg sina Elliota i šestogodišnju ćerku Helen Grace.
Together they have 2 children, 20-year-old son Elliot and 6-year-old daughter Helen.

Lynelle ima dvadesetogodišnjeg brata zvanog Stuart.
Lynelle has a 20-year-old brother named Stuart.

Dvadesetogodišnja laž, ali nisam štitio nju, štitio sam sebe.
A 20-year lie, but I wasn't protecting her.

To je lepa dvadesetogodišnja devojka…“.
To a beautiful, twenty-year-old girl.”.

Nakon ovog dvadesetogodišnjeg iskušenja.
After this 20-year ordeal.

Postoji to uverenje da samo dvadesetogodišnja žena može da izgleda dobro u bikiniju.
There is this stereotype that only a 20-year-old woman in a bikini is hot.

Znam. Dvadesetogodišnji ja bi izlemao 28. mene.
I know… 20-year-old me would punch 28-year-old me in the face.

Jedna od žrtava je bila dvadesetogodišnja Japanka.
One of the bodies was a twenty-year-old Japanese woman.

Dvadesetogodišnji Ajfon Sim( Sedam) dobio je nagradu u petak,….
The 20-year old iPhone Sim(Seven) got the coveted prize Friday.

Dvadesetogodišnja Olaru je u finalu porazila Slovenku Mašu Zec-Peskirić, 6-7, 7-5, 6-4.
In the final, 20-year-old Olaru defeated Slovenian Masa Zec-Peskiric, 6-7, 7-5, 6-4.

Kada sam bio dvadesetogodišnji idealista.
Back when I was a twenty-year-old idealist.

Par zajedno ima dvoje dece, dvadesetogodišnjeg sina Elliota i šestogodišnju ćerku Helen Grace.
They have two children together- 20-year-old boy Elliot, and 6-year-old daughter Helen Grace.

Skoro da je tužno kao što moj dvadesetogodišnji sin veruje da postoji.
Almost as sad as my 20-year-old boy who does.

Ja nisam dvadesetogodišnja balerina.
I'm not a 20-year-old ballerina.