Sta znaci na Engleskom ДВА БРЕНДА - prevod na Енглеском

• two brands

Примери коришћења Два бренда на Српском и њихови преводи на Енглески

Украо сам ауто Тх. Садашње два бренда. БМВ и мерцедес.
I stole the car Th. Present two brands. BMW and Mercedes.

Постоје два бренда таквих пилула, које су најпопуларније од стране купаца.
There are two brands of such pills, which are most preferred by customers.

Замислите да спајате два бренда аутомобила: БМВ и Мерцедес.
Imagine that you are matching two brands of cars: BMW and Mercedes.

Да буде јасно, ја сада не желе поређење између ова два бренда тестираних уживо.
To be clear, I do not now want a comparison between the two brands tested live.

Поред тога, Гигалигхт је развио и два бренда под тржиштем: ТИФибер и ГигаЦоппер.
In addition, Gigalight has also developed two sub market brands: TYFiber and GigaCopper.

Постоје два бренда који испоручују овај посебан водич за труднице: Бесафе и Беллисафе.
There are two brands that supply this special belt guide for pregnant women: Besafe and Bellysafe.

Он је додао да је Лесковац једини град са два бренда и д то треба искористити.
He added that Leskovac is the only city with two brands and that should be used.

На домаћем тржишту, два бренда су јасни лидери у овом сегменту кућанских апарата: Босцх и Самсунг.
In the domestic market, two brands are clear leaders in this segment of household appliances: Bosch and Samsung.

Након оваквог успеха у дизајну, одлучено је да се комбинују два бренда под истим именом- ОККИ.
After such a dizzying success, it was decided to combine two brands under the same name- OKKI.

Синергијом ова два бренда, НИС покрива све сегменте тржишта мазива у Србији и региону.
By synergy of these two brands, NIS covers all segments of the lubricant market in Serbia and the region.

До краја 1998. године, Светске Индустрије и Блајнд су постигле статус као број један и број два бренда у скејтбординг свету.
By the end of 1998, World Industries and Blind had achieved the status of number one and number two brands in skateboard hardgoods.

Имена два бренда нису толико слична: Грохе АГ је основао син човека који је основао Хансгрохе.
The names of the two brands are so similar not by chance: Grohe AG was founded by the son of the man who founded Hansgrohe.

Укупно, НИС на тржишту Балкана управља мрежом од преко 400 бензинских станица у два бренда- NIS Petrol и премијум бренд GAZPROM.
In the Balkans market, NIS manages a total network of over 400 petrol stations, under two brand names- NIS Petrol and the premium brand GAZPROM.

По први пут, знак партнера је постављен на упечатљив начин, како би истакао везу и вредности које деле два бренда.
For the first time, the logo of a partner is present in a distinctive way to emphasise the bond and the values shared by the two brands.

У иностранству, постоје најмање два бренда, који често сарађује Логинов, ове италијанске марке роба Студио Италиа Десигн и осветљење Ако Лигхт.
Abroad, there are at least two brands, which often cooperates Loginov, this Italian brand goods Studio Italia Design and lighting Axo Light.

У Србији, Босни и Херцеговини, Бугарској и Румунији НИС управља мрежом од преко 400 бензинских станица, а на тржишту наступа са два бренда- NIS Petrol и премијум бренд Gazprom.
In Serbia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria and Romania, NIS operates a network of over 400 gas stations, and markets two brands- NIS Petrol and Gazprom premium brand.

Дакле, упаривање између наших два бренда постало је савршен смисао“, рекао је Марк Триттон, извршни потпредседник и главни трговац за трговину на Таргету у изјави за У стилу.
So a pairing between our two brands made perfect sense,” said Mark Tritton, Target's executive vice president and chief merchandising officer, in a statement.

Своје производе ће у Кавали представити произвођачи хране и пића, намештаја, текстила и обуће и произвођачи два бренда„ лесковачког домаћег ајвара“ и„ лесковачког роштиљ меса“.
Food and beverage, furniture, textiles and footwear manufacturers, as well as the the manufacturers of two brands of"Leskovac local chutney" and"Leskovac grill meat“, will present their products in Kavala.

Без обзира на све ово, уггс и беарпавс су два бренда чизама које су се обавезале да ће задовољити све своје покровитеље, који долазе из различитих животних и економских средина.
Regardless of all this, uggs and bearpaws are two brands of boots that have pledged to appease all their patrons, who hail from various walks of life and economic backgrounds.

Два бренда зглобних штула укључују" Bigfoots" произвођача Гарија Енсменгера из Орланда, Флорида, и" Jay Walkers", произвођача Стилт Веркс из Лас Вегаса, Невада.[ 1][ 2] Штуле се могу подесити од 18" до 30" висине.[ 3].
Two brands of articulated stilts include"Bigfoots" manufactured by Gary Ensmenger of Orlando, Florida, and"Jay Walkers", manufactured by Stilt Werks of Las Vegas, Nevada. [5][6] Articulated stilts can be adjusted anywhere from 18" to 30" high.[7].

У годинама од тада па до 1957. године" Алфа Ромео" је победио на овој трци невероватних једанаест пута, рекорд који сада неће никада бити оборен, и који потврђује несаломиву везу између два бренда који имају посебно сјајно место место на светској ауто-мото сцени.
In the years between then and 1957, Alfa Romeo won the event an amazing eleven times, a record which will now never be beaten, and which confirms the unbreakable bond between two brands which shine with a special glory on the world motoring scene.

Који има два бренда" ХАОЗЕМАН" и" ламинат" и професионални површинска обрада машине произвођач за различите декорацију материјала намештај, грађевински, итд Ми смо усмерени на истраживање и развој више стабилан технологију и лакши оперативни систем.
Which has two brands“HAOZEMAN” and“LAMINATE” and is a professional surface treatment machinery manufacturer for various decoration materials in furniture, construction, etc. We concentrate on researching and developing more steady technology and easier operating system.

Za razliku od ostala dva brenda kojima je bio kreativni direktor, Chanel je već na dan smrti objavio ime Karlovog naslednika, u ovom slučaju naslednice.
In contrast to other two brands where he was a creative director, Chanel announced the name of Karl's heir, or in this case- a heiress, immediately after his death.

Ovo partnerstvo okuplja dva brenda koji imaju slične ekološke vrednosti kako bi ponudili komplementarna rešenja mobilnosti.
This partnership brings together two brands that have similar environmental values to offer complementary mobility solutions.

Kao vlaskik dva brenda Pray i East, naučio sam dosta o realizaciji ideja.
As a owner of two brands Pray and East i learned how to flip idea to something real.

Mi smatramo da je ovo početak zaista partnerskih odnosa naša dva brenda u godinama koje dolaze.
We consider this to be the beginning of a true partnership between our two brands for a number of years to come.

Dva brenda, Citroën i Lacoste, imaju zajedničku viziju: podsticati smelost, kreativnost i optimizam.
Two names, Citroën and Lacoste, have come together with a shared vision- to cultivate boldness, creativity and optimism.

Državna Agencija za promociju investicija trenutno ima 83 aktivna investiciona projekta, a do kraja godine će dovesti još dva brenda u Srbiju, iz Nemačke i Austrije.
The State Agency for Foreign Investment Opportunities currently has 83 active investment projects, and by the end of the year will bring the two more brands to Serbia, from Germany and Austria.

Андроид базирани паметни телефони ове компаније се углавном издају под два њена бренда: Ирис и Ксоло.
The Android based smartphones of the company are mainly released under two of its brands: Iris and Xolo.

Производи овог бренда комбинују два главна захтева купца: пристојан квалитет и приуштивост.
Products of this brand combines two main requirements of the buyer: decent quality and affordability.