Примери коришћења Два генерала на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
( 2) који од два генерала има највише способности?
Два генерала из Пентагона и председнички саветник САД су стигли на локацију.
Two generals from the Pentagon and the U.S. presidential advisor came there.( 2) који од два генерала има највише способности?
(2) Which of the two generals has most ability?Два генерала из Пентагона и председнички саветник САД су стигли на локацију.
Two generals from the Pentagon and the U.S. presidential adviser arrived on the spot.( 2) који од два генерала има највише способности?
(2) Which one of the two generals is very talented?Два генерала су одржали званичну церемонију у којој се Лее предао, а грађански рат завршио.
The two generals held an official ceremony in which Lee surrendered, and the Civil War was over.Шта одводи два генерала тако супротним путевима?
What happened that led these two women on such different paths?Морао сам да кажем чак и мојим најближим генералима да се спакују, два генерала армије, на пример….
Ова два генерала су стигла у време капитулације Италије и посматрали су понашање две војке после овога.
The two brigadiers arrived at Он и даље има утицајне пријатеље, И акоон може да намами један или два генерала На његову страну, који се креће иглу.
He still has influential friends, andif he can lure one or two generals over to his side, that moves the needle.Водила би га два генерала са четири звездице из САД-а и Русије, са два седишта у Бриселу и Москви.
It could be led by two four-star generals from both the US and Russia, and have Коначно се повукао из ваздухопловства 31. маја 1968. након 27 година службе инакнадно је био унапређен у генерал-мајора( генерал два генерала).
He finally retired from the Air Force on May 31, 1968 after 27 years of service andwas subsequently promoted to Major General(two star general).Луффи побеђује два генерала Велике Маме и проглашен је од стране штампе као Пети цар мора, док му се издашност повећава.
Luffy defeats two of Big Mom's three generals and Током оног што је требало да буде сврстано сведочење Војном одбору Комитету за војну одбрану, два генерала су открили неке од детаља Ред План Ред.
During what was supposed to be classified testimony by military brass to the House Military Affairs Committee, two generals revealed some of the details of War Plan Red.Два генерала из америчког војног врха истакла су почетком маја потребу за„ одвраћањем Москве” и, ради достизања тог циља, јачањем војног потенцијала.
In early May two high-ranking U.S. generals made statements about the need“to deter Moscow” and build up military potential to that end.Као резултат тога, Меркити су смањили стражу и ограничили своје патроле, омогућавајући Монголима да их једноставно изненаде и окруже,заробљавајући два генерала.
As a result, the Merkit lowered their guard and limited their patrols, allowing the Mongols to easily surprise and encircle the Merkits,capturing two generals.Морао сам да кажем чак и мојим најближим генералима да се спакују, два генерала армије, на пример… Овој господи сам само могао да кажем,„ Вратите се у Немачку што брже можете- али оставите армију под мојом командом.
I had to send even my closest generals packing, two army generals, for example… I could only tell these gentlemen,"Get yourself back to Germany as rapidly as you can- but leave the army in my charge.Штаб 10. корпуса( генерал-потпуковник Брајан Хорокс) подељен је даобезбеди адекватно особље штаба за новозеландски корпус, што је узроковало одређено трвење између два генерала.
Staff from X Corps(Lieutenant-General Brian Horrocks) were seconded to provide adequateHQ personnel for the new New Zealand Corps, which caused some friction between the two generals.Жалба два генерала и једног пуковника војске Алије Изетбеговића имала је само један циљ- да оспори надлежност Хашког трибунала као међународног суда да расправља о командној одговорности у унутрашњем оружаном сукобу", рекао је Галијашевић.
The appeal of two generals and one colonel Два генерала су послата да договоре подршку Фридриха Барбаросе, пошто је он био непријатељски расположен према Норманима на Сицилији и налазио се јужно од Алпа у то време, али је он то ипак одбио зато што је његова деморализована војска чезнула да се врати северно од Алпа што пре то буде било могуће.
The two generals were instructed to enlist the support of Frederick Barbarossa, since he was hostile to the Normans of Sicily and was south of the Alps at the time, but he declined because his demoralised army longed to get back north of the Alps as soon as possible.U redu, tu su dva generala, s vojskama, na obe strane grada.
OK, so there are two generals, with armies, on either side of a city.Dva generala govore… da su naše trupe ovde samo za zabavu?
The two generals are saying, that our ground troops are just for show?Predsednik Mosada Dva generala i premijer mora da je važno.
The chief of the Mossad, two generals… and the Prime Minister. Obviously, it's important.Mislio sam da ga nazovem po dva generala pod kojima si služio.
I thought I'd name it after the two generals you served under.Rekao sam ti ranije,nisu mogli da budu dva generala.
I told you before,there couldn't be two generals.Vidim, da su u ovom domu dva generala.
I see there are two generals in this house.Nemamo vazdušni zaklon, dva generala na zemlji iznad naše pozicije, i nered buba nas okružuje.
We've got no air cover, two generals on the ground beyond our position, and a mess of bugs surrounding us.Viski, u našoj porodici je jedan senator, bivši guverner i dva generala. Imamo najstarije prezime u Oklahomi.
Mr. Whiskey, there is a senator, a former governor, and two generals in our family.Бомбардиер ЦРЈКСНУМКС покрећу два Генерал Елецтриц ЦФКСНУМКС-КСНУМКСЦКСНУМКС турбофан мотора који производе КСНУМКС фунти( КСНУМКС кн) полетања потисак.
The Bombardier CRJ900 is powered by two General Electric CF34-8C5 turbofan engines that produce 14,510 pounds(63.2 kN) of take-off thrust.Potom su dva generala pala jedan drugom u zagrljaj.
And the two princes fall into each other's arms.
