Sta znaci na Engleskom ДВА НАЈЧЕШЋА - prevod na Енглеском

• two most common

Примери коришћења Два најчешћа на Српском и њихови преводи на Енглески

Хајде да анализирамо два најчешћа од њих.
Let us analyze the two most common of them.

Два најчешћа су мушкарци ћелавост и акне.
The two most common are male pattern baldness and acne.

Онлине и телефоном су два најчешћа доступна метода.
Online and by phone are the two most common methods available.

Два најчешћа типа бола могу се разликовати.
The two most common types of pain can be distinguished.

Дислексија и диспраксија су два најчешћа специфична потешкоћа у учењу.
Dyslexia and dyspraxia are the two most common specific learning difficulties.

Два најчешћа броја у Библији су 7 и 40.
The two most commonly repeated numbers in the Bible are 7 and 40.

Овај уређај вам омогућава да успоставите комуникацију између два најчешћа интерфејса.
This accessory allows you to connect between two most common interfaces.

Ово су два најчешћа начина за тестирање недостатака.
These are the two most common ways to test for deficiencies.

Хлађење и замрзавање су два најчешћа облика очувања хране која се данас користе.
Refrigeration and freezing are two most common ways to preserve foods used today.

Два најчешћа су синдром немирних ногу( РЛС) и хркање.
The two common ones are restless leg syndrome(RLS) and snoring.

Идите у школу језика, учите енглески или шпански( два најчешћа језика на свету).
Go to a language school, learn English or Spanish(the two most common languages in the world).

Два најчешћа проблема су overfitting и време обављања операција.
Two common issues are overfitting and computation time.

У Великој Британији, два најчешћа узрока цирозе су тешко конзумирање алкохола и инфекција хепатитисом Ц.
In the UK, the two common causes of cirrhosis are heavy alcohol drinking and hepatitis C infection.

Два најчешћа елемента у свемиру су Водоник и глупост.
The two most abundant elements in the universe are Hydrogen and stupidity.

Можете сазнати како ТМС третман функционише и како бирати између два најчешћа типа- површински ТМС и дубоки ТМС.
You can learn about how TMS treatment works and how to choose between the two most common types- surface TMS and deep TMS.

Два најчешћа типа суседства су Фон Нојманово суседство и Мурово суседство.
The two most common types of neighborhoods are the von Neumann neighborhood and the Moore neighborhood.

Истоцни Азијци доживљавају највишу стопу слепила на свету од једне од два најчешћа типа ДрДерамуса.
East Asians experience the highest rate of blindness in the world from one of the two most common types of glaucoma.

Два најчешћа осећају се недостојна, или чак и безвредна, и осећај беспомоћности.
The two most common are feeling unworthy, or perhaps even worthless, and a feeling of powerlessness.

Њихови дизајни блокирати 97 одсто УВ светлости и 70 процената плаве светлости, два најчешћа извора напрезања ока за рачунаре.
Their designs block out 97 percent of UV light and 70 percent of blue light, the two most common sources of eye strain with computers.

Два најчешћа типа повезана са проблемима ока су реуматоидни артритис и псоријатични артритис.
The two most common types linked with eye problems are rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis.

Постоји много разлога због кога ће једна велика ложа задржати или повући признање друге велике ложе, али два најчешћа разлога су ексклузивна јурисдикција и регуларност.
There are numerous reasons one Grand Lodge will retain or pull back acknowledgment from another, yet the two most normal are Exclusive Jurisdiction and Regularity.

Ово су два најчешћа разлога због којих би хоспитализација могла бити неопходна Холловелл ет ал.
These are the two most common reasons why hospitalization might be necessary(Hollowell et al 2011).

Према истраживачима са Медицинског факултета Националног аутономног универзитета у Мексику( УНАМ), два најчешћа стања у нашој земљи су хипертрофија и срчана инсуфицијенција.
According to researchers from the Faculty of Medicine of the National Autonomous University of Mexico(UNAM), the two most common conditions in our country are hypertrophy and heart failure.

Два најчешћа начина за слушање мобилних телефона су клонирање СИМ картице и коришћење ИМСИ замке.
The two most common ways to listen to mobile phones are to clone a SIM card and use the IMSI trap.

Према истраживачима са Медицинског факултета Националног аутономног универзитета у Мексику( УНАМ), два најчешћа услова у нашој земљи су хипертрофија анд тхе затајење срца.
According to researchers from the Faculty of Medicine of the National Autonomous University of Mexico(UNAM), the two most common conditions in our country are hypertrophy and heart failure.

Два најчешћа начина за додатно складиштење су додавање острва или полуострва или повећање кухиње.
The two most common ways to accomplish this are to add an island or peninsula or enlarge the kitchen.

Чај и кафа су два најчешћа пића на свету која су доступна готово свуда у различитим облицима.
Tea and coffee are the two most common drinks in the world that are available almost everywhere in various different forms.

Два најчешћа узрока су кратки уређај или превише ствари које се покрећу истовремено, преоптерећење кола.
The two most common causes are a shorted device or too many things running at once, overloading the circuit.

Два најчешћа проблема спавања код деце свих узраста су потешкоће у спавању и честа ноћна буђења.
The two most common sleep problems in children of all ages are difficulty falling asleep and frequent nocturnal awakenings.

Два најчешћа коришћена дима аларма( углавном зато што су јефтини) су фотоелектрични и јонизацијски детектори.
The two most commonly used smoke alarms(mainly because they are inexpensive) are photoelectric and ionization detector alarms.