Примери коришћења Два оскара на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био је номинован за два Оскара.
It was nominated for 2 Oscars.Филм је добио два Оскара 1996.
Био је номинован за два Оскара.
It was nominated for two Oscars.Кевин Спацеи је освојио два Оскара у својој каријери.
Kevin Spacey has won two Oscars in his career.Филм је освојио два Оскара, бројне награде и номинације.
The film won 4 Oscars, a lot of wins and nominations.Један је од четворо глумаца који су зарадили два Оскара код истог редитеља.
This makes her one of four actors to win two Oscars under the same person's direction.Филм је освојио два Оскара и три Златна глобуса.
The movie won two Oscars and Прва два Оскара,“ Аркхангелск” и" Мурманск" завршени су у бродоградилиштима у Северодвинску 1980. и 1982. године.
The first two Oscars, the Arkhangelsk and Murmansk, were completed in the Severodvinsk shipyards in 1980 and 1982.Филм је освојио два Оскара и две БАФТА награде.
This movie has 4 Oscars and 2 BAFTA Awards.Па, сам по себи, овај филм је предиван,о чему сведоче бројне номинације за престижне награде и два Оскара.
Well, in itself, this film is just beautiful,as evidenced by a number of nominations for prestigious awards and two Oscars.Филм је освојио два Оскара и две БАФТА награде.
It won two Oscars® and Бранко Лустиг је рођен у Осијеку, преживео је Аушвиц идобитник је два Оскара за продукцију филмова„ Шиндлерова листа“ и„ Гладијатор“.
Branko Lustig was born in Osijek,survived Auschwitz, and went on to win two Academy Awards for producing Schindler's List and Gladiator.Био је номинован за два Оскара, Златни глобус и БАФТА награду.[ 1].
He was nominated for two Academy Awards, a Golden Globe Западни критичари дали су филму велику похвалу ифилм је номинован за два Оскара: најбољу споредну глумицу( Анџела Ленсбери) и најбољу монтажу.
It was widely acclaimed by Western critics andwas nominated for two Academy Awards: Best Supporting Actress(Angela Lansbury) and Best Editing.Он је такође добио два Оскара- један за најбољу споредну мушку улогу у филму Сириана, а други за производњу акцију( е Аффлецк и Хеслов), Тхе трилер Арго, која је победила у категорији најбољи филм.
He also received two Oscars- one for Best Supporting Actor in the Syrian film and another for Productions(with Affleck and Heslov) for the thriller Argo, who won the Best Film category.Цртани филм из 1992. освојио је два Оскара и зарадио преко 500 милиона долара.
The movie won two Oscars and earned over 56 million dollars.Награду за најбољу фотографију” Вилко Филач” ове године ће доделити велики светски директор фотографије и добитник два оскара Јануш Камински и Горан Воларевић, српски директор фотографије.
This year, the Vilko Filac award for best cinematography will be awarded by world renowned director of cinematography and two-time Oscar winner Janusz Kaminski and Serbian director of cinematography Goran Volarević.Цртани филм из 1992. освојио је два Оскара и зарадио преко 500 милиона долара.
The film won two Oscars and grossed over $350 million worldwide.Парамаунт је 1978. године састао највећу конференцију за штампу која се одржала у студију од 1950-их, да би објавио да ће режисер који је освојио два Оскара, Роберт Вајс режирати адаптацију оригиналне серије, који ће коштати 15 милиона$.
In 1978, Paramount assembled the largest press conference held at the studio since the 1950s to announce that double Academy Award-winning director Robert Wise would helm a $15 million film adaptation of the television series.Од седам номинација освојио је два Оскара за сценографију и костимографију.
Икона позорнице и екрана номинована је за два Оскара током своје каријере( исто као и мама Јуди Гарланд), освајајући своју прву и једину Оскарску награду за своје признате перформансе у Кабаре( 1972).
The stage and screen icon has been nominated for two Oscars throughout her career(same as mom Judy Garland), winning her first and only Academy Award for her acclaimed performance in Cabaret(1972).Такође ће вероватно спомињати чињеницу да је Стреисанд добитник два Оскара, пет Еммис и 10 Граммија, укључујући и награду Грамми Лифе Лифе Ацхиевемент.
It will also probably mention the fact that Streisand is the winner of two Oscars, five Emmys, and 10 Grammys including the Grammy Lifetime Achievement Award.Пошто је био на црној листи, није мога да објављује своја дела, али је наставио да пише у тајности иосвојио је два Оскара. Оскаре је добио за филмове Празник у Риму( 1953.) и Храбри( 1956.), које је написао под псеудонимом.[ 1][ 2] Јавно признање да је Трамбо написао сценараио за филмове Егзодус и Спартак означава крај Холивудске црне листе.[ 3] Након ове објаве је добио признања и за остале сценарије које је писао док му је било забрањено да пише.[ 4][ 5].
He continued working clandestinely, andhis uncredited work won two Academy Awards; the one for Roman Holiday(1953) was given to a front writer, and the one for The Brave One(1956) was Филм је освојио неколико награда, укључујући БАФТА-у инаграду у Кану за режију, те два Оскара, један за најбољи оригинални сценарио, а други за најбољу глумицу, за Макдормандову.
The film received several awards, including a BAFTA award andCannes award for direction, and two Oscars: a Best Original Screenplay and a Best Actress Oscar for McDormand.Цртани филм из 1992. освојио је два Оскара и зарадио преко 500 милиона долара.
The iconic 1992 movie earned more than $500 million and won two Oscars.То је диссапоинтинг да мислим да је Јенни, као један од најуспешнијих ипризнатих људи у случају( имала је два Оскара освојио и десет номинација), је судити само за оно што је носила неки холивудске елите.
It's dissapointing to think that Jenny, as one of the most successful andrecognised people at the event(she has had two Oscar wins and ten nominations), was judged solely for what she was wearing by some of Hollywood's elite.Osvojila je dva oskara.
She won two Oscars.Osvojila je dva oskara.
And won two Oscars.Освојио је три Оскара и два Златна глобуса.
He has won 
