Примери коришћења Два пројекта на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сада радим на два пројекта.
Већ сам добро уигран тим,са којима смо радили на два пројекта.
Тренутно радим на два пројекта.
I'm currently working on two products.Стенли Кјубрик је радио на два пројекта која су довршили други редатељи.
Stanley Kubrick worked on two projects eventually completed by other directors.Прва два пројекта су управо реализована и везени су за рафтинг и за реку Лим.
The first two projects had been realized and refer to rafting and the river Lim.Успешнан почетак реализације претходна два пројекта препоручује вас и за овај.
The successful start of the previous two projects recommends you for this one as well.Комисија покреће два пројекта за подршку сарадње и иновација у регионима и градовима Румуније.
Commission launches two projects to support co-operation and innovation in Romania regions and cities.Два пројекта инвестирања, у великој мери промовишу брзи развој индустрије картона Иннер Монголиа.
The two projects of investment, greatly promote the rapid development of Inner Mongolia carton industry.Такође можете да користите наше предлошке о пауковим мрежама да комбинујете два пројекта: направите паукову мрежу.
You can also use our spider web templates to combine the two projects: make spider web.Комисија покреће два пројекта за подршку сарадње и иновација у регионима и градовима Румуније.
Commission launches two projects to support cooperation and innovation in Romanian regions and cities- EU monitor.Да би заштитили људе од искушења да инсталирају КДЕ и КуТе,ГНУ Пројекат је покренуо два пројекта.
To prevent people from being tempted to install KDE and Qt,the GNU Комисија покреће два пројекта за подршку сарадње и иновација у регионима и градовима Румуније.
The European Commission launches two projects to support cooperation and innovation in Romanian regions and cities→.Хоризонтална напредак је загарантован са два пројекта годишње, извршене до нивоа да се у личном портфолио.
Horizontal progress is guaranteed with two projects per year, executed to a level to include in a personal portfolio.У међувремену, та два пројекта су се спојила и након 20 година савеза, написала сам другу књигу са истим називом.
Meanwhile, these two projects merged after 20 years of alliance, I wrote a second book with the same name.Сваки Подносилац пријаве може да кандидује највише два пројекта, самостално и/ или као партнер у оквиру конзорцијума.
Each applicant can submit a maximum of two projects, individually and/or as a partner within the consortium.Два пројекта Омладинских међународних центара уз учешће деце и младих из поменутих земаља су реализована.
Two projects of Youth International centres with participation of children and youth from countries mentioned above are realized.У овом тренутку," Сопхино-70" има два пројекта- већ наручио ЛЦД" Исланд Ерин" и суседни ЛЦД" Ирисх Куартер".
At the moment,"Sophy-70" has two projects- the already commissioned LCD"Island Erin" and the adjacent LCD"Irish Quarter".Био је руководилац два пројекта у оквиру Националног програма енергетске ефикасности. За постигнуте резултате добио је бројне награде и признања.
He managed two projects within the National Program of Energy Efficiency(NPEE), initiated by Ministry of science and environmental protection.Већ данас, следеће Светско првенство почиње, паза навијаче ове утакмице данас имамо два пројекта и почињемо са мање динамичким пројектом; .
Already today, the next World Cup starts,so for fans of this game today we have two projects and we will start with a less dynamic Популарност глумице донела је два пројекта- војни филм" 1943" и" Грецханка", након чега се стварно пробудила звезда.
The popularity of the actress brought her two projects- the military film"1943" and"Grechanka", after which she truly woke up with a star.Конкретно, два пројекта на Универзитету Станфорд и Универзитету Калифорније у Берклију су највише повезана са популаризацијом овог концепта.
In particular, two projects at Stanford University and University of California, Berkeley are most associated with the popularization of this concept.Непотребно је рећи, када је Руппелт почео Пројекат Блуе Боок, одлучио је даби пристрасности која су ометала претходна два пројекта која се баве феноменом НЛО-а не би била присутна.
Needless to say, when Ruppelt began Показатељи одличном стању су два пројекта које су успешне у недавном" Екцелленце Инитиативе" под покровитељством иу савезне и државне владе.
Indicators of the excellent status are the two projects that were successful in the recent“Excellence Initiative” sponsored by both the Federal and the State governments.Airesis је створен из стапања два пројекта покренута пре више од две године, као резултат потребе за могућношћу коришћења софтверске платформе која би могла спојити главне одлике друштвених мрежа, управљање догађајима и масовни систем одлучивања.
Airesis was born from the fusion of two projects launched over Ta dva projekta procenjena su na 112 miliona, odnosno 1, 2 milijarde dolara.
The two projects have been evaluated at $112m and $1.2 billion, respectively.Druga dva projekta su ispala sasvim dobro.
The next two projects actually worked out pretty well.Fokusiran sam na dva projekta o kojima bih želeo da vam pričam.
I'm focused on two projects I want to tell you about.Imamo dva projekta koja očekujemo.
I have two projects that we will be doing.I dva projekta na Tajvanu i Južnoj Africi… bojim se da su gotovi.
And the two projects in Taiwan and South Africa… I'm afraid they're dead.Imamo dva projekta koja očekujemo.
We have two projects planned.
