Sta znaci na Engleskom ДВЕ БЕБЕ - prevod na Енглеском

• two babies

Примери коришћења Две бебе на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, али, имате две бебе.
No, but you have two babies.

Можда су то две бебе, или три!
Maybe it's two babies, or three!

Баш дивно… сад имам две бебе.
Terrific. Now I've got two babies to sit for.

Изгубила сам две бебе у овој кући.
I lost two babies in this house.

Ултразвук јасно показује присуство две бебе.
The ultrasound shows two babies.

Имао сам две бебе за годину дана!".
I had two babies in one year!'.

Две бебе су рођене током фестивала.
Two babies were born during the festival.

А ношење две бебе није лак задатак.
Having two babies in a row is no easy task.

Две бебе убијене су у Србији за шест дана.
Two babies have been killed in the last five days in Serbia.

Већ сам изгубила две бебе због надри-лекара.
You got her? I lost two babies to back alley doctors.

Ове две бебе иду на излете напоље, лепо облаче децу.
These two babies are going out for picnic, dress the kids nicely.

То је једноставно зато што две бебе заузимају више простора него једна беба!.
Two babies definitely take up more space than one!

Имати две бебе у 14 месеци, је све шта сам ја могла да радим.
Two babies in 14 months, was all the work I could handle.

Оваква разлика практично значи да ћете имати малтене две бебе истовремено.
What it actually means is you're having two babies at the same time.

Две бебе су повређене након што је нападач колима Хитне помоћи ударио породицу.
Two babies were injured after the hijacked ambulance hit a family.

То је једноставно зато што две бебе заузимају више простора него једна беба!.
That's simply because two babies take up more room than one does!

Две бебе из Бања Луке су успеле да преживе али не задуго и не без последица.
Two babies managed to survive, but not for long and not without consequences.

Недеља ултразвучне слике ће такође потврдити да несумњиво носите две бебе.
Weeks ultrasound twinspictures will also confirm that you are undeniably carrying two babies.

Две бебе су повређене када је украдено амбулантно возило ударило чланове једне породице.
Two babies were injured after the hijacked ambulance hit a family.

У 2013. години свега две бебе је рођено са поменутим вирусом и пет са поменутом бактеријом.
In 2013, just two babies were born with HIV and five with congenital syphilis.

Уосталом, маме, које чекају рођење две бебе и више, захтевају посебну контролу од стране лекара.
After all, mommies, awaiting the birth of two babies and more, require special control by doctors.

Бити трудна са две бебе одједном може бити пуно посла, али награда је узбудљива.
Being pregnant with two babies at once can be a lot of work, but the reward is an exciting one.

Самоанске медицинске сестре у затвору због смрти две бебе којима су убризгане погрешно припремљене вакцине.
Samoan nurses jailed over deaths of two babies who were given incorrectly mixed vaccines.

Можда ћете бити забринути, или чак развити стварне страхове, када размишљате о будућности са две бебе.
You might be worried, or even develop real fears, when you think about the future with two babies.

Има две бебе, Бреда и Анђелину( као глумци Бред Пит и Анђелина Џоли) које чува Макс.
She has two babies, Brad and Angelina(a reference to real-life actors Brad Pitt and Angelina Jolie), whom Max babysits.

Ако је ваша приколица дизајнирана тако да седи две бебе, требало би да има и два одвојена нараменица.
If your trailer is designed to seat two babies, it should also have two separate harnesses.

Идентични близанци су ретки облик близанаца и развијају се из исте оплођене јајне ћелије која се раздваја на две бебе.
Identical twins are a rare form of twin and develop from the same fertilized egg that splits into two babies.

Иако смо очигледно толико срећни за Катие и Киеран, мисао да имамо две бебе за годину дана испуњавамо већину нас са малим страхом- припремите своје малишане за брат или сестру са овим саветима и реците нам вашу старосну празнину коментари су испод!
While we're obviously so happy for Katie and Kieran, the thought of having two babies in a year fills most of us with a little bit of dread- prep your toddler for a brother or sister with these tips and tell us your age gap on the comments board below!

Твин испоруке позивају на двоструке опреме и Ницу медицинске сестре, али у овом случају особље није био спреман за две бебе.
Twin deliveries call for double the equipment and NICU nurses, but in this case the staff was not prepared for two babies.

Dobila si dve bebe da sada zaštitiš.
You've got two babies to protect.