Примери коришћења Две веома на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Две веома важне напомене.
Убер и Лифт су две веома сличне услуге.
Uber and Lyft are two very similar services.Две веома важне теме налазим у овом тексту: 1.
There are two very distinct themes to this book: 1.Ту су се такође нашле и две веома важне поруке.
I also learned two very important phrases.Две веома важне теме налазим у овом тексту: 1.
Notice two very important things in this message: 1.Али је неспорно да су одиграли две веома важне улоге.
На крају сам купио две веома лепе шалове и кожни шал.
So I bought two really nice tops and a brown skirt.Патриотизам и национализам су две веома сличне ствари.
Patriotism and nationalism are two very different things.Ова опција дозвољава две веома сличне варијанте понашања Флеш Картица.
This option allows two very similar variants of Flash Card behaviour.Како ствари стоје,Техеран је послао две веома јасне поруке.
As it stands,Tehran has sent two very clear messages.Октопод има две веома снажне вилице, које изгледају као кљун папагаја.
An octopus has two very strong jaws that look like the beak of parrot.Заправо, интернет ивеб су две веома различите ствари.
In fact, the internet andthe web are two very different things.Управни одбор Рукометног савеза Србије данас је донео две веома важне одлуке.
Powys County Councillors agreed two very important decisions today.Зато што се тренутно лете између две веома опасних олује система.
Because we are currently flying between two very dangerous storm systems.Међутим, кување ијело су две веома различите ствари, тако да једу и забављају.
However, cooking andeating are two very different things and so are eating and entertaining.Живи са једном веома чаробном корњачом и две веома обичне мачке.
She lives with one Куиноа и амарант су две веома старе, високо-протеинске биљке које град из Јужне Америке.
Quinoa and amaranth are two very old, high-protein plants that hail from South America.Тренутно у Бета развојној фази,Андроид П има две веома важне функције.
Currently in the Beta development phase,Android P has two very important features.Ожени две веома различите теме проширују читалаштво и нуде нове углове писања на вашу тему.
Marrying two very different topics expands readership and offers new writing angles on your topic.Али слушање о њему идоживљавање из прве руке су две веома различите ствари.
But hearing about it andexperiencing it firsthand are two very different things.Желим да приметим ту плодну сарадњу две веома важне компаније-" ОМВ" и" Гаспром"- и чини ми се изузетно корисним за обе стране".
I would like to note Ове речи имају два различита значења и користе се у две веома различите ситуације.
These words have Брук је изводио представу по руралним деловима Африке, пре него што је поставио две веома успешне поставке за западну публику- једну у Њујорку у експерименталном позоришту La MaMa, а другу у Паризу.
Brook toured the play around rural Africa before presenting two extremely successful productions to Western audiences-one in New York City at La MaMa E.T.C. and one in Paris.Оба наслова имају два различита значења и односе се на две веома различите позиције.
Both the titles have Желим да приметим ту плодну сарадњу две веома важне компаније-" ОМВ" и" Гаспром"- и чини ми се изузетно корисним за обе стране", рекао је у интервјуу агенцији ТАСС.
I would like to note that fruitful cooperation of the two very important companies- OMV and Gazprom- which seems to me extremely beneficial for both sides,” Брук је изводио представу по руралним деловима Африке, пре него што је поставио две веома успешне поставке за западну публику- једну у Њујорку у експерименталном позоришту La MaMa, а другу у Паризу.
In an inspiring act of innovation, Brook first toured Conference of the Birds throughout rural Africa before presenting two extremely successful productions to western audiences, one in New York City at La MaMa, E.T.C. and one in Paris.Прево је обучавала две веома успешне плесачице, Мари Камарго( 1710-1770) и Мари Сале( 1707-1756), које су додале своје личне преференције њеним Caractčres, од којих је свака развијала индивидуалне стилове.
Prévost trained two highly successful dancers, Marie Camargo(1710-1770) and Marie Sallé(1707-1756), who added their personal preferences to her Caractères, each developing individual styles.Птеросаури су били чести почетком и средином креде, али како се креда приближавала крају, тако су трпели све већу конкуренцију због адаптивне радијације птица,те су пред крај преостале само две веома распрострањене породице.
Pterosaurs were common in the early and middle Cretaceous, but as the Cretaceous proceeded they faced growing competition from the adaptive radiation of birds, andby the end of the period only two highly specialised families remained.Ова представа третира познати троугао жене, мужа и љубавника, који се завршава смрћу и жене и љубавника од стране руке мужа, за који је најпознатији пример прича о Паолу и Франчески од Риминија,обрађена у две веома успешне представе које датирају и из 1890-их Габријелеа Д' Анунција и енглеског драмског писца Стивена Филипса.
This play treats the familiar triangle of wife, husband and lover, ending with the death of both the wife and the lover at the hands of the husband, of which the best known example is the story of Paolo and Francesca of Rimini,treated in two highly successful plays also dating to the 1890s by Gabriele D'Annunzio and the English playwright Stephen Phillips.
