Sta znaci na Engleskom ДВЕ НАЈСТАРИЈЕ - prevod na Енглеском

• two oldest
• two eldest

Примери коришћења Две најстарије на Српском и њихови преводи на Енглески

Енглеска је једна од две најстарије фудбалске репрезентације;
England are one of the two oldest national teams in football;

Основна школа" Фејеш Клара" једна је од две најстарије школе у Кикинди.
The"Feješ Klara" primary school is one of the two oldest schools in Kikinda.

Раније овог месеца узела је своје две најстарије ћерке и деветогодишња близанке Вивиенне и Кнок да виде Томб Раидер Оживљавање.
Earlier this month, she took her two oldest daughters and nine-year-old twins Vivienne and Knox to see the Tomb Raider revival.

Стигао је сигурно, мама је била стварно заиста невероватна, невероватно састављена, природно рођење и моје две најстарије девојке су морале доћи на самом крају као беба рођена што је невероватно свједочити врло емотивно.
Mum… was really really amazing, unbelievably composed, natural birth and my two eldest girls got to come in at the very end as the baby was born which was amazing to witness.

Енглеска је једна од две најстарије фудбалске репрезентације; заједно са Шкотском, које су играле на првом светском међународном фудбалском утакмицом 1872.
England is one of the two oldest national teams in football, alongside, whom they played in the world's in 1872.

Без икаквог упозорења, Барневернет се једног дана појавио на вратима њиховог дома, обавестивши их да су њихове две најстарије ћерке одведене из школе право под хитан надзор и да су дошли по два најстарија сина.
Without any warning, the Barnevernet appeared at the family home one day to announce that their two eldest daughters had been taken straight from school into emergency custody and proceeded to take the two eldest sons into their custody as well.

Енглеска је једна од две најстарије фудбалске репрезентације; заједно са Шкотском, које су играле на првом светском међународном фудбалском утакмицом 1872.
England is one of the two oldest national teams in football and they also played in the world's first international football match in 1872.

Румунска краљица Марија одсела је у хотелу Риц са своје две најстарије ћерке, Елизабетом( Грчка) и Маријом( Југославија) 1919. док је водила кампању за Велику Румунију на Париској мировној конференцији.
Queen Marie of Romania stayed at the Ritz Hotel with her two eldest daughters, Elisabeth(of Greece) and Maria(of Yugoslavia) in 1919 while campaigning for Greater Romania at the Paris Peace Conference.

Енглеска је једна од две најстарије фудбалске репрезентације; заједно са Шкотском, које су играле на првом светском међународном фудбалском утакмицом 1872.
England is one of the two oldest national football teams, along with Scotland, which they played in the world's first international football match in 1872.

Мецхников је формирана на октобра 12-ог, 2011, као резултат спајања две најстарије образовне медицинским установама у Русији- Санкт-Петербург Медицинска Академија за постдипломске студије и Санкт-Петербург Држава Медицинска Академија Н.
Mechnikov was formed on October the 12-th, 2011, as a result of merger of two oldest educational medical institutions in Russia- Saint-Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies and Saint-Petersburg State Medical Academy n. a.

Енглеска је једна од две најстарије фудбалске репрезентације; заједно са Шкотском, које су играле на првом светском међународном фудбалском утакмицом 1872.
England are one of the two oldest national teams in football; alongside Scotland, whom they played in the world's first international football match in 1872.

Мецхников је формирана на октобра 12-ог, 2011, као резултат спајања две најстарије образовне медицинским установама у Русији- Санкт-Петербург Медицинска Академија за постдипломске студије и Санкт-Петербург Држава Медицинска Академија Н.
I Mechnikov was formed on October 12th 2011, as a result of merger of two oldest educational medical institutions in Russia- Saint-Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies and Saint-Petersburg State Medical Academy named after I.I. Mechnikov.

Иконе су из три периода: две најстарије иконе,„ Преображење“( Russian) и„ Покров“( Russian) су са краја 17. века и типични су за северњачки стил.
The icons are from three periods: the two oldest icons,"The Transfiguration"(Russian: Преображение) and"Pokrov"(Russian: Покров) are from the late 17th century and are typical of the northern style.

Узмите два најстарија слова у нашем абецеди," Кс" и" О";
Take the two oldest letters in our alphabet,“X” and“O”;

За моја два најстарија и најдража пријатеља.
To my two oldest… and dearest friends.

Dva najstarija su mi oduzeta dok sam bila u drugom stanju.
My two oldest boys were taken from me when I was in the second term.

Али две старије жене које су рангиране?
But two older women who are rank?

Чудне приче две старе софијске куће.
The thrilling stories of two old Sofia houses.

Имао сам две старе тетке избораних лица, једна од њих.
I had two old aunts with wrinkled faces, one of them having two..

У Рхеинголдстрассе су две старе куле које су некада биле део градских утврђења.
In Rheingoldstrasse are two old towers that once formed part of the town's fortifications.

Само две старе пупољци, хладно бревскиес.
Just two old buds, cold brewskies.

Само две старе слике.
Only these two old paintings.

Џоди О' Кифи има две старије сестре, Џену и Хедер.
O'Keefe has two older sisters, Jenna and Heather.

Отишао сам у хотел, и нашао сам две старије Амероазијаткиње.
And so I went to the hotel, and I found two older Amerasians.

Они су убрзо раздвојени и њен отац и две старије сестре су убијени.
She soon realized her father and two older sisters were gone.

Ima i dve starije sestre koje su udate.
Two elder sisters who are married.

Dve stare prijateljice.
Two old friends.

Razgovaraju dve starije mlekarice.
Two older women are talking.

Neobavezni susret dva stara prijatelja. Da.
Just two old friends catching up.

Jon ima i dve starije ćerke koje nisu živele sa njima.
Devyn has two older brothers who do not live with them.